{ "rate": "投票", "clickToRate": "点击投票", "source": "目录库", "title": "标题", "abstract": "摘要", "topiccat": "主题", "contact": "联系人", "identifier": "资源标识", "drawAnExtentToFilter": "手工绘制范围用作空间查询过滤器", "clickToRemoveSpatialFilter": "绘制一个新的范围或者单击移除空间过滤器", "chooseSpatialFilterType": "选择空间查询类型 ( 例如：相交，包含等 )", "openLargeMap": "打开地图视图", "type": "类型", "noDataInCatalog": "当前目录不包含任何信息。登录并加载示例，收割或者导入记录。", "archive": "存档", "archiveincluded": "包括存档", "archiveexcluded": "排除存档", "archiveonly": "只有存档", "What": "什么 ？", "downloadAllIn": "全部下载", "downloadInCurrentMapExtent": "......或者只在当前视图", "downloadFeature": "下载", "opacity": "不透明度", "filterData": "筛选数据", "When": "什么时候 ？", "Where": "在哪里？", "recordType": "记录类型？", "searchPlaces": "搜索一个地方", "switchFrom2DTo3D": "从2D切换到3D", "bbox": "外边框", "backgroundMap": "背景图：", "saveMap": "保存地图", "downloadContext": "将当前地图下载为", "saveMapAsContext": "OGC上下文 ( XML )", "saveMapAsImage": "PNG图像", "saveMapInCatalog": "保存目录的当前地图", "saveMapInCatalogAction": "另存为元数据记录", "mapSavedInCatalog": "查看地图元数据记录。", "mapAbstract": "地图概述", "loadAMap": "加载地图", "topMaps": "最新地图", "uploadContext": "从文件", "resetContext": "默认地图", "kmlContext": "KML格式", "displayHeatMap": "显示热图", "removeFeatures": "删除要素", "refresh": "刷新", "kmlFile": "{{layer}} ( KML )", "wmsLinkDetails": "此数据集将在视图服务 (WMS) 中发布，该服务位于{{url}}, 层名为{{layer}}。", "wmsServiceLinkDetails": "此数据集将在视图服务 (WMS) 中发布，该服务位于 {{url}}。", "wmtsLinkDetails": "此数据集将在标识符为{{layer}}的视图服务 (WMTS) 中发布, 该服务位于{{url}}。", "wmtsServiceLinkDetails": "此数据集将在视图服务 (WMTS) 中发布，该服务位于 {{url}}。", "wfsLinkDetails": "此数据集将在下载服务 (WFS) 中发布，该服务位于{{url}}, 层名为{{layer}}。", "wfsServiceLinkDetails": "此数据集将在下载服务 (WFS) 中发布，该服务位于 {{url}}。", "wcsLinkDetails": "此数据集将在下载服务 (WCS) 中发布，该服务位于 {{url}} , 层名为 {{layer}}。", "sosLinkDetails": "该数据集将在名称为{{layer}}的传感器观测服务 (SOS) 中发布，该服务位于 {{url}}。", "atomDatasetsInFeed": "在Atom Feed的数据集", "atomLinkDetails": "This dataset is published in the Atom Feed available at {{url}} with name {{layer}}.", "otherLinkDetails": "其他资源：", "wmsCapabilitiesNotAvailable": "无法检查GetCapabilities响应", "wmsLayerNotAvailable": "WMS服务不支持该图层{{layerName}}。但是，您可以查看其中一个可用的", "wmsChooseLayerToAdd": "选择一个图层添加到地图", "wmtsCapabilitiesNotAvailable": "无法检查GetCapabilities响应", "wmtsLayerNotAvailable": "WMTS服务不支持{{layerName}}图层。但是，您可以查看其中一个可用的", "wmtsChooseLayerToAdd": "选择一个图层添加到地图", "wfsCapabilitiesNotAvailable": "无法检查GetCapabilities响应", "wfsLayerNotAvailable": "WFS服务不支持该图层 {{layerName}}的功能类型。但是，您可以查看其中一个可用的", "wfsChooseLayerToAdd": "选择要添加到地图的功能类型", "wcsCapabilitiesNotAvailable": "无法检查GetCapabilities响应", "wcsLayerNotAvailable": "覆盖范围{{layerName}}在WCS服务中不可用。但是，您可以查看其中一个可用的", "wcsChooseLayerToAdd": "选择要添加到地图的范围", "databaseLayerDetails": "此数据集发布于数据库{{url}}的数据表 {{layer}} 中。", "fileLayerDetails": "{{name}}。此数据集在本地网络 {{url}} 中可用。", "wfsNotAvailable": "WFS 不可用。", "wfsFeatureNotIndexed": "要素类型的 {{wfsUrl}}＃{{featureTypeName}} 还没有被索引。", "indexNotRunning": "索引无法使用", "addToMap": "添加到地图", "addToMaponlinesrc": "添加到地图", "addServiceLayersToMaponlinesrc": "Add service layer to map", "mapLinkonlinesrc": "加载地图", "openRecord": "查看记录", "openRecordhasfeaturecat": "相关记录", "openRecordfcat": "要素目录", "openRecordparent": "父记录", "openRecordsources": "源数据集", "openRecordchildren": "子记录", "openRecordsibling": "相关资源", "openRecordassociated": "相关资源", "openPageonlinesrc": "打开链接", "openRecordhassource": "相关记录", "openRecordservices": "相关服务", "openRecorddatasets": "相关数据集", "downloadonlinesrc": "下载", "fileLinkonlinesrc": "下载", "openPage": "打开链接", "defaultView": "默认视图", "full": "全图", "securityConstraints": "安全约束", "otherConstraints": "其他约束", "resourceConstraints": "资源限制", "maintenanceAndUpdateFrequencies": "更新频率", "legalConstraints": "法律约束", "scale": "比例尺", "resolution": "分辨率", "credit": "信用", "classification": "分类", "resourceStatus": "状态", "webserviceLinkonlinesrc": "打开服务", "AU": "行政单位", "drawOnMap": "在地图上绘制", "advancedForm": "显示高级选项", "simpleForm": "隐藏高级选项", "restrictArea": "限制搜索区域", "layer": "图层", "nolayer": "无图层", "layers": "图层集", "layerAdded": "Layer '{{layer}}' added to the map. Click here to zoom to it.", "localLayerFile": "{{layer}} ( 本地文件 )", "mostPopular": "最受欢迎", "mapImportFailure": "导入图层失败", "recentChanges": "最近更改", "homeTitle": "搜索地理数据和服务", "download": "下载", "visualize": "视图", "template": "模板", "valid": "有效", "toEdit": "编辑", "toPublish": "发布", "format": "格式", "anyValue": "- 任何 -", "unchecked": "未检查", "createDate": "创建", "changeDate": "修改", "links": "链接", "publish": "发布", "unpublish": "取消发布", "View": "视图", "Other": "其他", "export": "导出", "exportXML": "导出 ( XML )", "exportcheXML": "导出（XML）", "exportGM03": "导出 ( GM03 )", "exportRDF": "导出 ( RDF )", "exportCSV": "导出 ( CSV )", "exportPDF": "导出 ( PDF )", "exportMEF": "导出 ( ZIP )", "welcomeText": "在这里您会发现数据、服务和地图等。", "searchOver": "搜索到 {{records}} 条数据集、服务和地图，...", "browseBy": "浏览", "browseTopics": "浏览主题", "browseTypes": "浏览资源", "versionDetails": "由 {{platform}} {{version}}.{{subversion}} 提供技术支持", "lastRecords": "最新消息", "preferredRecords": "最受欢迎", "about": "关于", "twitter": "Twitter", "github": "Github", "viewMore": "更多", "listOfCategories": "分类", "formats": "格式", "addLayers": "添加图层", "serviceUrl": "http://...", "CurrentLayers": "图层集", "SearchLayer": "搜索", "addLayerFromMaps": "地图", "addLayerFromServices": "服务", "addLayerFromFiles": "文档", "chooseAservice": "选择服务", "chooseAserviceHelp": "在目录中注册的所有服务都这里。", "orTypeAServiceUrl": "键入一个{{type}}服务URL", "addAllLayersToMap": "添加所有{{number}}图层到地图", "downloadsAndResources": "下载并链接", "sourceCatalog": "提供：", "tempExtent": "时间范围", "more": "更多", "less": "更少", "overview": "概述", "chooseAView": "显示模式", "metadataContact": "元数据联系人", "metadataRemoved": "移除{{title}}。", "extent": "空间范围", "aboutThisResource": "关于此资源 ", "preview": "预览", "metadataInformation": "元数据信息", "backTosearch": "返回搜索", "backTosmap": "返回地图", "shareOn": "分享到社交网站", "updatedOn": "更新：", "license": "授权", "constraints": "约束", "technicalInformation": "Technical information", "publicationDate": "发布日期", "creationDate": "创建日期", "revisionDate": "修订日期", "tempExtentBegin": "时期", "updateFrequency": "更新频率", "quality": "质量", "lineage": "血统", "identification": "标示符", "metadata": "元数据", "mdLanguage": "元数据语言", "mdContact": "元数据联系方式", "parentIdentifier": "父元数据标识符", "distributor": "经销商", "sourceDataset": "源数据集", "metadataInXML": "元数据下载", "language": "语言", "metadataLanguage": "元数据语言", "sendMail": "发电子邮件", "newOwner": "新拥有者", "updateCategories": "更新类别", "updatePrivileges": "更新权限", "exportSummary": "导出汇总", "mdNew": "新元数据", "mdImport": "元数据导入", "hotkeySortBy": "接下来的排序选项", "hotkeyHome": "主页", "hotkeyFocusToSearch": "焦点移至搜索输入并开始输入！", "hotkeySearchTheCatalog": "触发搜索", "hotkeyMap": "定制你的地图！", "hotkeyFirstPage": "移动到第一页", "hotkeyPreviousPage": "移动到上一页", "hotkeyNextPage": "移动到下一页", "hotkeyLastPage": "移到最后一页", "hotkeySelectAll": "选择所有搜索结果", "hotkeySelectAllInPage": "全选当前页", "hotkeyUnSelectAll": "取消选择所有记录", "clickToSelectYear": "点击选择年份", "what": "什么 ？", "when": "什么时候 ？", "where": "在哪里？", "resourcesCreatedTheLast": "资源在最后创建", "recordsCreatedTheLast": "在最后创建记录", "today": "今天", "yesterday": "昨天", "thisWeek": "本周", "thisMonth": "本月", "last3Months": "在过去3个月", "last6Months": "在过去6个月", "thisYear": "今年", "publishComplete": "发布报告", "unpublishComplete": "取消发布报告", "mdPublished": "元数据发布", "mdUnpublished": "元数据未发布", "mdUnmodified": "未受影响的元数据", "mdDisallowed": "受限的元数据", "mdNovalid": "元数据无效", "metadataUnchanged": "元数据未修改", "accessRestricted": "您没有更改此元数据的权限", "copiedToClip": "文字复制到剪贴板！", "Layers": "图层集", "ManageLayers": "管理图层", "Contexts": "地图", "Print": "打印", "PrintTheMap": "打印当前地图", "print_layout": "布局", "print_scale": "比例尺", "print_format": "格式", "ZoomToMapMaxExtent": "缩放到初始地图范围", "ZoomToYourLocation": "缩放至你的位置附近", "Auto": "自动", "Measure": "测量", "measure_instruction": "在地图上画一条线，并在此面板中找到它的长度", "Annotations": "标注", "Zoom": "缩放", "ZoomOut": "缩小", "ZoomIn": "放大", "toggleMiniMap": "显示/隐藏地图", "Localisation": "本地化", "ThemeLayers": "专题图层", "AddALayer": "从中添加一个图层", "LayerWMS": "WMS", "LayerWFS": "WFS", "LayerWMTS": "WMTS", "LayerWCS": "WCS图层", "LayerSOS": "SOS图层", "LayerKML": "KML", "mapFileName": "地图", "mapTitle": "地图标题", "mapComment": "说明", "LayerJSON": "Json文件", "LayerRSS": "GeoRSS服务", "LayerAtom": "Atom服务", "LayerGML": "GML文件", "MapContexts": "地图", "Measures": "测量", "BackgroundLayers": "背景层", "terrainProvider": "地形：", "terrainProvider-none": "平坦的地形", "terrainProvider-default": "默认地形", "Point": "点", "Polygon": "多边形", "Linestring": "线", "Text": "文本", "tipDrawText": "键入文本并将其放在地图上", "Modify": "修改", "Remove": "移除", "drawInstruction": "选择一种类型，绘制对象。双击完成线或多边形。可以在文本字段中插入文本，然后通过单击地图将其添加到地图", "help": "帮助", "textFillColor": "填色", "textStrokeColor": "笔画颜色", "textStrokeWidth": "画笔宽度", "textWidth": "尺寸", "textFont": "字体", "drawFillColor": "填色", "drawStrokeColor": "笔画颜色", "drawWidth": "宽度", "drawRadius": "半径", "drawColor": "颜色", "red": "红", "orange": "橙", "blue": "蓝", "white": "白", "black": "黑", "yellow": "黄", "green": "绿", "pink": "粉", "brown": "棕", "purple": "紫", "gray": "灰", "Results": "结果", "Legend": "图例", "isValid": "验证状态", "Attribution": "属性", "layerDelete": "删除图层", "layerMetadata": "元数据", "layerVisible": "可见", "layerMoveDown": "向下移动图层", "layerMoveUp": "向上移动图层", "layerExtentZoom": "缩放到图层", "maxExtentZoom": "缩放到最大范围", "layerInfo": "图层信息", "Locations": "地点", "clear": "清除", "msgCanDropFileOnMap": "请注意，您也可以在地图上放置一个文件", "UploadKMZfile": "上传KMZ文件", "or": "或", "KMLfileURL": "KML文件的URL", "refineSearch": "优化搜索", "backToList": "返回目录", "privilegesBatchAlert": "将为选择中的所有可编辑记录更新权限。特权表单为空，不反映所选记录当前特权！特权被重新设置并被新的替换。", "permalink": "永久链接", "permalinkTo": "永久链接到{{title}}", "shareOnGooglePlus": "在Google+上分享", "shareOnTwitter": "在Twitter上分享", "shareOnFacebook": "在Facebook上分享", "shareOnLinkedIn": "分享到LinkedIn", "shareByEmail": "通过电子邮件分享", "zoomto": "缩放到", "recordNotFound": "该带有标识符{{uuid}} 的记录未找到或不与你分享。如果您有帐户，请尝试登陆。", "intersectWith": "相交", "fullyOutsideOf": "完全在外面", "encloses": "闭合", "within": "在内部", "within_bbox": "在内部", "transferOwnership": "所有权转让", "selectNewOwner": "选择新所有者", "selectGroup": "选择组", "loadUsersError": "加载用户时出错", "loadUserGroupsError": "加载用户组时出错", "transferOwnershipError": "转移元数据所有权时出错", "transferOwnershipSuccessMsg": "

元数据转移至新用户成功。

已转移:
{{done}}
不拥有:
{{notOwner}}
未发现:
{{notFound}}
", "filterGroup": "过滤器组...", "wpsLoadingProcessDescription": "加载过程描述...", "wpsDescribeProcessFailed": "DescribeProcess失败", "wpsExecute": "执行", "wpsExecuteFailed": "执行失败", "wpsErrorCodeReturned": "服务器返回状态码", "time": "时间", "features": "要素", "downloadLayer": "下载数据", "featureCount": "要素数量", "fbContact": "联系人", "fbName": "名称", "fbFunction": "功能", "fbOrganization": "组织", "fbPhone": "电话", "fbEmail": "邮箱", "fbFeedback": "反馈", "fbCategory": "类别", "fbComments": "注释", "fbQuestion": "问题", "fbError": "错误", "fbCatMetadataContents": "元数据内容", "fbCatDataContents": "数据内容", "fbCatServiceContents": "服务内容", "fbCatSupport": "支持", "fbCatMapViewer": "地图查看器", "fbCatSearch": "搜索", "fbCatOrganizations": "组织", "fbCatContentManagement": "内容管理", "fbCatMetadataImport": "元数据导入", "fbCatMetadataEditing": "元数据编辑", "fbCatHarvesting": "收割中", "fbCatValidator": "验证器", "fbCatOthers": "其他", "syncAllLayers": "在地图查看器和搜索概览图之间同步所有图层（或仅背景图层）", "mdvalid": "元数据是有效的", "mdinvalid": "元数据无效", "mdinvalidcantpublish": "无法发布无效的元数据", "mdnovalidation": "元数据没有验证信息", "setall": "设置所有权限", "print_legend": "图例", "print_legend_field": "包括图例", "wfsDownloadDataInstruction": "选择一种数据格式下载：", "wfsTypenameNotAvailable": "WFS服务中不支持该功能类型 '{{typename}}'。您可以选择可用的功能类型", "wfsChooseFeatureTypeToDownload": "选择要下载的功能类型", "wpsGetCapError": "解析WPS功能时出错：", "wpsByUrl": "搜索进程", "wpsRecent": "最近的过程", "selection.indexing.count": "开始为所选的{{count}} 一条 (或多条) 记录索引。", "selection.indexing.error": "选择索引期间出错。", "showLegend": "显示图例", "hideLegend": "隐藏图例", "selectStyle": "Select a style", "setOpacity": "Set the opacity", "mdActions": "可用操作", "mdActions-view": "可视", "mdActions-download": "可下载", "mdActions-process": "可处理", "GUFrate": "投票", "GUFnoRatings": "No ratings  ", "GUFfromRatingCountRatings": "from {{ratingCount}} ratings", "GUFwaitingForApproval": "Waiting for approval", "GUFseeAllFeedbacks": "See all feedbacks", "GUFcommentsLastCommentOn": "{{userfeedbackCount}} comments, last comment on {{date}}.", "GUFcountReviews": "{{userfeedbackCount}} Reviews", "GUFdeleteUserFeedback": "删除", "GUFpublishUserFeedback": "发布", "GUFclose": "关闭", "GUFsave": "保存", "GUFfeedbackOn": "Feedback on:", "GUFnoComments": "No comments", "GUFaddRating": "Add your review", "GUFplusAddRating": "Add your review", "GUFaddReview": "Add a review", "GUFaddYourReview": "Add your review", "GUFaddYourReviewInfo": "Suggest a webpage, application or document that contains additional information relevant to (the use of) this dataset.", "GUFaddKeywords": "添加关键字", "GUFcurrentScore": "Current score", "GUFuserInformation": "User information", "GUFgiveYourOpinionOnDifferentCategories": "1 Share your experience related to different aspects of this dataset", "GUFgiveYourOpinionAboutTheDataset": "2 Share your experience with, ask a question about or state a comment about this dataset", "GUFhelpUsImproveDataset": "3 Help us improve the dataset even more...", "GUFcategories": "分类", "GUFyouAreLoggedInAs": "You are currently logged in as {{authorNameValue}}", "GUFyouAreNotLoggedInPleaseFillIn": "You are not logged in, please fill in your name, email and organization", "GUFshowUserNameInComments": "Show my username in reviews and ratings", "GUFhideUserNameInPublic": "Hide my name on public reviews (email will never be displayed)", "GUFanonymous": "Anonymous", "GUFratingsComments": "Ratings & Comments", "GUFpublishConfirm": "Do you want to publish this comment?", "GUFdeleteConfirm": "Do you want to delete this comment?", "GUFrequired": "Required", "GUFtooLong": "Too long", "GUFnotValidFormat": "Not a valid format" }