{
    "Administrator": "관리자",
    "NEW": "새로운",
    "abstract": "요약",
    "accessConstraints": "접근 제한",
    "activity_days": "활동 일 수",
    "activity_months": "활동 개월 수",
    "add-resource-id": "자원 식별자 계산",
    "addAFormatter": "포맷터 추가",
    "addKeyword": "키워드 추가",
    "addNewLogo": "새 로고 추가",
    "addOrUpdateStandards": "표준 추가 또는 갱신",
    "addStandard": "추가",
    "addThesaurus": "동어의 사전 추가",
    "advancedCssProps": "고급 속성",
    "allowedCategories": "허용된 카테고리",
    "allowedCategoriesDescriptionHelp": "이 그룹에 사용가능한 카테고리",
    "andNodeLogo": "그리고 로고",
    "applyXSLToRecord": "적용할 XSL 변환",
    "applyXSLToRecordHelp": "GeoNetwork에 추가되기 전 참조된 XSL 변환이 각각의 메타데이터 레코드에 적용됩니다",
    "arcsde-database": "데이터베이스",
    "arcsde-databaseHelp": "ArcSDE 데이터베이스 이름",
    "arcsde-port": "포트",
    "arcsde-portHelp": "ArcSDE 포트",
    "arcsde-server": "서버",
    "addNewFilter": "필터 추가",
    "arcsde-serverHelp": "ArcSDE 서버 호스트이름",
    "arcsde-version": "ArcSDE 버전",
    "arcsde-versionHelp": "ArcSDE 버전을 선택하세요. ArcSDE 데이터 모델은 버전별로 다양합니다.",
    "arcsde-version-8": "ArcSDE 8",
    "arcsde-version-9": "ArcSDE 9 이상",
    "arcsde-connection": "연결 유형",
    "arcsde-connection-sde": "ArcSDE 서비스",
    "arcsde-connection-database": "데이터베이스 직접 연결",
    "arcsde-connection-databaseHelp": "ArcSDE를 사용하는 데이터베이스를 선택하십시오.  선택한 데이터베이스의 JDBC 드라이브가 GeoNetwork에 설치되어 있어야 합니다.",
    "arcsde-connection-database-type": "데이터베이스 유형",
    "arcsde-connectionHelp": "데이터베이스에 ArcSDE 프로세스 또는 직접 연결을 통해 연결합니다.",
    "arcsde-oracle": "Oracle",
    "arcsde-sqlserver": "SQL Server",
    "arcsde-postgres": "Postgres",
    "asKeywordIdentifier": "키워드 식별자",
    "availableStandards": "사용가능한 표준",
    "avgSearchesPerDay": "일 평균 검색",
    "avgSearchesPerMonth": "월 평균 검색",
    "avgViewsPerDay": "일 평균 뷰",
    "avgViewsPerMonth": "월 평균 뷰",
    "batchProcess": "배치 프로세스",
    "testMailConfiguration": "메일 설정 테스트",
    "keywordCreationError": "오류 생성 키워드",
    "categoryDeleteError": "카테고리를 삭제하는 중 오류가 발생했습니다",
    "basicCssProps": "기본 속성",
    "batchProcessParameters": "프로세스 파라미터",
    "batchProcessTypeUnsupported": " {{type}} 프로세스 유형은 지원하지 않습니다",
    "batchreplacer-addReplacement": "대체 추가",
    "massive-search-and-replace": "검색 및 교체",
    "batchreplacer-vacuum-mode": "최적화 모드",
    "vacuum-none": "None (ie. 빈 엘리먼트를 보존)",
    "vacuum-element": "교체후 빈 값을 갖는 엘리먼트 제거",
    "vacuum-record": "교체 후 레코드 안의 모든 엘리먼트 제거",
    "batchreplacer-replacementsConfig": "교체 설정",
    "batchreplacer-downloadReplacementConfig": "다운로드 설정",
    "batchreplacer-loadReplacementConfig": "가져오기 설정",
    "batchreplacer-replacementsConfig-help": "교체되는 단위를 정의합니다. 이것이 로드될 때 기존에 교체된 것은 모두 제거될 것입니다. 엘리먼트 이름 및 검색 값은 정규 표현식이 됩니다.\n예를 들면. 'iso19139\\..*\\.organisationName'어떤 조직 이름과 매치되고, 'dublin-core.simpledc.publisher'은 더블린 코어 게시자와 매치됩니다.",
    "batchreplacer-case-insensitive": "대소문자 구분없이 검색",
    "batchreplacer-el-ci.citation.address": "피처 카탈로그 인증 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-ci.citation.city": "피처 카탈로그 인증 > 도시",
    "batchreplacer-el-ci.citation.contactInstructions": "피처 카탈로그 인증 > 연락 지침",
    "batchreplacer-el-ci.citation.country": "피처 카탈로그 인증 > 국가",
    "batchreplacer-el-ci.citation.email": "피처 카탈로그 인증 > 이메일",
    "batchreplacer-el-ci.citation.faxPhone": "피처 카탈로그 인증 > 팩스 번호",
    "batchreplacer-el-ci.citation.hoursOfService": "피처 카탈로그 인증 > 업무 시간",
    "batchreplacer-el-ci.citation.individualName": "피처 카탈로그 인증 > 개인 이름",
    "batchreplacer-el-ci.citation.or.ap": "피처 카탈로그 인증 > 온라인 리소스 > 응용 포로필",
    "batchreplacer-el-ci.citation.or.description": "피처 카탈로그 인증 > 온라인 리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-ci.citation.or.name": "피처 카탈로그 인증 > 온라인 리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-ci.citation.or.url": "피처 카탈로그 인증 > 온라인 리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-ci.citation.organisationName": "피처 카탈로그 인증 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-ci.citation.postalCode": "피처 카탈로그 인증 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-ci.citation.province": "피처 카탈로그 인증 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-ci.citation.voicePhone": "피처 카탈로그 인증 > 전화",
    "batchreplacer-el-di.contact.address": "제공 지점 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-di.contact.city": "제공 지점 > 도시",
    "batchreplacer-el-di.contact.contactInstructions": "제공 지점 >  연락지침",
    "batchreplacer-el-di.contact.country": "제공 지점 >  국가",
    "batchreplacer-el-di.contact.email": "제공 지점 >  이메일",
    "batchreplacer-el-di.contact.faxPhone": "제공 지점 >  팩스번호",
    "batchreplacer-el-di.contact.hoursOfService": "제공 지점 >  업무시간",
    "batchreplacer-el-di.contact.individualName": "제공 지점 >  개인 이름",
    "batchreplacer-el-di.contact.organisationName": "제공 지점 >  조직이름",
    "batchreplacer-el-di.contact.postalCode": "제공 지점 >  우편번호",
    "batchreplacer-el-di.contact.province": "제공 지점 >  행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-di.contact.voicePhone": "제공 지점 >  전화",
    "batchreplacer-el-di.fees": "수수료",
    "batchreplacer-el-di.transferOptions.ap": "디지털 전송 옵션 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-di.transferOptions.description": "디지털 전송 옵션 > 설명",
    "batchreplacer-el-di.transferOptions.name": "디지털 전송 옵션 > 이름",
    "batchreplacer-el-di.transferOptions.url": "디지털 전송 옵션 > URL",
    "batchreplacer-el-id.contact.address": "연락처 > 배달지점",
    "batchreplacer-el-id.contact.city": "연락처 > 도시",
    "batchreplacer-el-id.contact.contactInstructions": "연락처 > 연락지침",
    "batchreplacer-el-id.contact.country": "연락처 > 국가",
    "batchreplacer-el-id.contact.email": "연락처 > 이메일",
    "batchreplacer-el-id.contact.faxPhone": "연락처 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-id.contact.hoursOfService": "연락처 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-id.contact.individualName": "연락처 > 개인이름",
    "batchreplacer-el-id.contact.or.ap": "연락처 > 온라인리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.contact.or.description": "연락처 > 온라인리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.contact.or.name": "연락처 > 온라인리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.contact.or.url": "연락처 > 온라인리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.contact.organisationName": "연락처 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-id.contact.postalCode": "연락처 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-id.contact.province": "연락처 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-id.contact.voicePhone": "연락처 > 전화",
    "batchreplacer-el-id.dataid.abstract": "요약",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.address": "인증 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.city": "인증 > 도시",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.contactInstructions": "인증 > 연락지침",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.country": "인증 > 국가",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.email": "인증 > 이메일",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.faxPhone": "인증 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.hoursOfService": "인증 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.individualName": "인증 > 담당자 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.ap": "인증 > 온라인리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.description": "인증 > 온라인리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.name": "인증 > 온라인리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.url": "인증 > 온라인리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.organisationName": "인증 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.province": "인증 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citation.voicePhone": "인증 > 전화",
    "batchreplacer-el-id.dataid.citationt.postalCode": "인증 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-id.dataid.keyword": "키워드",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.address": "연락처 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.city": "연락처 > 도시",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.contactInstructions": "연락처 > 연락 지침",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.country": "연락처 > 국가",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.email": "연락처 > 이메일",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.faxPhone": "연락처 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.hoursOfService": "연락처 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.individualName": "연락처 > 담당자 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.ap": "연락처 > 온라인 리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.description": "연락처 > 온라인 리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.name": "연락처 > 온라인 리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.url": "연락처 > 온라인 리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.organisationName": "연락처 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.postalCode": "연락처 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.province": "연락처 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-id.dataid.poc.voicePhone": "연락처 > 전화",
    "batchreplacer-el-id.dataid.purpose": "목적",
    "batchreplacer-el-id.dataid.resc.gc.useLimitation": "자원 제약 > 일반 제약 > 사용 제한",
    "batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.otherConstraints": "자원 제약 > 보안 제약 > 사용 제한",
    "batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.useLimitation": "자원 제약 > 법적 제약 > 사용 제한",
    "batchreplacer-el-id.dataid.resc.otherConstraints": "자원 제약 > 다른 제약",
    "batchreplacer-el-id.dataid.resc.sc.useLimitation": "자원 제약 > 일반 제약 > 사용 제한",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.abstract": "요약",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.address": "인증 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.city": "인증 > 도시",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.contactInstructions": "인증 > 연락지침",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.country": "인증 > 국가",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.email": "인증 > 이메일",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.faxPhone": "인증 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.hoursOfService": "인증 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.individualName": "인증 > 담당자 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.ap": "인증 > 온라인 리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.description": "인증 > 온라인 리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.name": "인증 > 온라인 리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.url": "인증 > 온라인 리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.organisationName": "인증 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.province": "인증 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.voicePhone": "인증 > 전화",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.citationt.postalCode": "인증 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.ap": "접속 지점 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.description": "접속 지점 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.name": "접속 지점 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.url": "접속 지점 > URL",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.address": "연락 지점 > 배달 지점",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.city": "연락 지점 > 도시",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.contactInstructions": "연락 지점 > 연락 지침",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.country": "연락 지점 > 국가",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.email": "연락 지점 > 이메일",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.faxPhone": "연락 지점 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.hoursOfService": "연락 지점 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.individualName": "연락 지점 > 담당자 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.ap": "연락 지점 > 온라인 리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.description": "연락 지점 > 온라인 리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.name": "연락 지점 > 온라인 리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.url": "연락 지점 > 온라인 리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.organisationName": "연락 지점 > 담당자 이름",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.postalCode": "연락처 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.province": "연락처 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.voicePhone": "연락처 > 전화",
    "batchreplacer-el-id.serviceid.purpose": "목적",
    "batchreplacer-el-mi.contact.address": "연락처 > 배달지점",
    "batchreplacer-el-mi.contact.city": "연락처 > 도시",
    "batchreplacer-el-mi.contact.contactInstructions": "연락처 > 연락지침",
    "batchreplacer-el-mi.contact.country": "연락처 > 국가",
    "batchreplacer-el-mi.contact.email": "연락처 > 이메일",
    "batchreplacer-el-mi.contact.faxPhone": "연락처 > 팩스번호",
    "batchreplacer-el-mi.contact.hoursOfService": "연락처 > 업무시간",
    "batchreplacer-el-mi.contact.individualName": "연락처 > 개인이름",
    "batchreplacer-el-mi.contact.or.ap": "연락처 > 온라인 리소스 > 응용 프로필",
    "batchreplacer-el-mi.contact.or.description": "연락처 > 온라인 리소스 > 설명",
    "batchreplacer-el-mi.contact.or.name": "연락처 > 온라인 리소스 > 이름",
    "batchreplacer-el-mi.contact.or.url": "연락 지점 > 온라인 리소스 > URL",
    "batchreplacer-el-mi.contact.organisationName": "연락처 > 조직 이름",
    "batchreplacer-el-mi.contact.postalCode": "연락처 > 우편번호",
    "batchreplacer-el-mi.contact.province": "연락처 > 행정구역(지방)",
    "batchreplacer-el-mi.contact.voicePhone": "연락처 > 전화",
    "batchreplacer-element": "요소",
    "batchreplacer-package": "패키지",
    "batchreplacer-remove": "제거",
    "batchreplacer-replace": "값 대체",
    "batchreplacer-replace-placeholder": "값 대체",
    "batchreplacer-search": "검색",
    "batchreplacer-search-placeholder": "검색",
    "batchreplacer-section-content-information": "컨텐츠 정보",
    "batchreplacer-section-data-identification": "데이터 식별",
    "batchreplacer-section-distribution-information": "배포 정보",
    "batchreplacer-section-maintenance-information": "유지보수 정보",
    "batchreplacer-section-metadata": "메타데이터",
    "batchreplacer-section-service-identification": "서비스 식별",
    "bestRated": "최고 등급",
    "broader": "넓은",
    "byGroupOwner": "그룹으로",
    "byHarvest": "수확 여부",
    "byOwner": "소유자에 의해",
    "bySchema": "표준에 의해",
    "bySource": "원본 카탈로그에 의해",
    "byStatus": "현재 업무 흐름 상태",
    "byTemplate": "레코드, 템플릿 또는 디렉토리 목록",
    "byValidity": "검증상태에 의해",
    "cancel": "취소",
    "cantDeleteGroupHavingRecords": "이 그룹에 속한 레코드. 레코드를 모두 삭제 할 수 있는 다른 그룹에게 이동.",
    "cantDeleteUserHavingRecords": "레코드를 소유한 사용자는 삭제할 수 없습니다. 다른 사용자에게 레코드를 이전하십시오.",
    "catalogInformation": "카탈로그 정보",
    "categories": "카테고리",
    "categoryDescriptionHelp": "이 그룹에서 생성된 기본 메타데이터 카테고리",
    "categoryName": "식별자",
    "categoryUpdated": "카테고리 갱신됨",
    "cssstyle": "CSS와 Style",
    "chooseAFile": "파일 선택",
    "chooseAServiceType": "서비스 유형 선택",
    "chooseFormatter": "업로드할 포메터 패키지를 선택",
    "formatterUploadError": "포메터를 불러오는 중 오류 발생",
    "chooseLogos": "여기에 이미지 선택 또는 끌어다놓기",
    "chooseProcess": "선택",
    "chooseRecordsToUpdate": "처리할 레코드 선택",
    "chooseSourceEditor": "부터 전송된 레코드 편집기 선택",
    "chooseThesaurus": "여기에 파일 선택 또는 끌어다놓기",
    "clearXLinkCache": "XLink 캐시 비우기",
    "clearJsCache": "JS와 CSS 캐시 바우기",
    "jsCacheCleared": "JS 캐시를 삭제했습니다. 다음 페이지 로드는 캐시 빌드를 트리거합니다.",
    "clearJsCacheHelp": "이 옵션은 개발자를 위한 것입니다. Javascript, CSS 또는 파일을 변경하는 경우, 2가지 옵션: 데이터 디렉토리에서 wro4j-cache 데이터베이스를 제거하고 응용 프로그램을 다시 시작하거나 간단히 이 버튼을 클릭하여 모델과 캐시를 다시 로드하십시오. 캐시가 삭제되고 다음 페이지 로드시 다시 생성됩니다. <a href='../../static/wroAPI/model'>WRO4J model</a>을 참조하십시오.",
    "cloneHarvester": "복제",
    "configureFormatter": "포매터 설정",
    "configureProcess": "프로세스 구성",
    "configurl": "REST API 구성 URL",
    "confirmDeleteSchematronCriteria": "정말로 이 기준을 삭제하시겠습니까?",
    "confirmDeleteSchematronCriteriaGroup": "정말로 이 기준 그룹을 삭제하시겠습니까?",
    "contact-updater": "갱신자 연락(연락처 이메일 검색)",
    "contactAsXML": "일치하는 부분 대체를 위하여 XML 조각 삽입",
    "contactAsXML-help": "<h5>예시:</h5><code class='gn-code'>&lt;gmd:CI_ResponsibleParty xmlns:gco=\"http://www.isotc211.org/2005/gco\" xmlns:gmd=\"http://www.isotc211.org/2005/gmd\"&gt;&lt;gmd:individualName&gt;&lt;gco:CharacterString&gt;A new user&lt;/gco:CharacterString&gt;&lt;/gmd:individualName&gt;&lt;gmd:organisationName&gt;&lt;gco:CharacterString&gt;Organisation&lt;/gco:CharacterString&gt;&lt;/gmd:organisationName&gt;&lt;gmd:contactInfo&gt;&lt;gmd:CI_Contact&gt;&lt;gmd:address&gt;&lt;gmd:CI_Address&gt;&lt;gmd:electronicMailAddress&gt;&lt;gco:CharacterString&gt;newemail@organisation.org&lt;/gco:CharacterString&gt;&lt;/gmd:electronicMailAddress&gt;&lt;/gmd:CI_Address&gt;&lt;/gmd:address&gt;&lt;/gmd:CI_Contact&gt;&lt;/gmd:contactInfo&gt;&lt;gmd:role&gt;&lt;gmd:CI_RoleCode codeListValue=\"pointOfContact\" codeList=\"http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode\"/&gt;&lt;/gmd:role&gt;&lt;/gmd:CI_ResponsibleParty&gt;</code>",
    "contentStatistics": "컨텐츠 통계",
    "validationStatistics": "유효성 검증",
    "createKeyword": "추가",
    "createReport": "보고서 생성",
    "createThesaurus": "생성",
    "enableThesaurusHelp": "다중 노드 모드에서, 이 노드에 대한 동의어 사전을 사용하거나 사용하지 않도록 하려면 이 옵션을 사용하십시오.",
    "createThesaurusTitle": "동의어 사전 생성",
    "criteria": "기준",
    "criteriaValue": "값",
    "cron-0 0 12 * * ?": "메일 12pm(정오)에 실행",
    "cron-0 0/5 14 * * ?": "메일 2pm에 시작하여 2:55pm에 종료, 매 5분마다 실행",
    "cron-0 15 10 * * ?": "매일 10:15am에 실행",
    "cron-0 15 10 15 * ?": "매월 15일 10:15am에 실행",
    "cron-0 15 10 ? * MON-FRI": "매 월,화,수,목 그리고 금요일 10:15am 실행",
    "csvExport": "CSV로 내보내기",
    "csw": "CSW",
    "csw-FailedToParseCapabilities": "GetCapabilities 파싱 중 오류가 발생했습니다",
    "csw-capabilitiesUrlHelp": "GetCapabilities 파라메터가 없는 CSW URL",
    "csw-category": "레코드 수집을 위한 카테고리",
    "csw-record": "Dublin Core - CSW",
    "csw-record-acr": "CSW-DC",
    "csw-record-help": "CSW 서비스에서 생성된 메타데이터 레코드",
    "csw-rejectDuplicateResource": "자원 식별자에 의한 자원 중복 확인",
    "csw-rejectDuplicateResourceHelp": "다음 엘리먼트네 의해 비교됨'gmd:identificationInfo/*/gmd:citation/gmd:CI_Citation/gmd:identifier/*/gmd:code/gco:CharacterString'. ISO19139 또는 ISO 프로필내의 레코드에만 적용됩니다.",
    "cswCapabilitiesAdvProperties": "고급 구성",
    "cswCapabilitiesProperties": "CSW 서비스 정보",
    "noCswCriteriaFoundInCapabilities": "<a href='{{url}}'> 기능에서 어떠한 검색 기준도 찾을 수 없습니다. 서버에서 모든 레코드가 수집됩니다.",
    "CswCriteriaFoundInCapabilities": "선택적으로 아래의 하나 이상의 검색 기준을 사용하여 레코드 수집을 제한하십시오. '=' 연산자 대신에 '%' 와일드 카드 문자를 사용하십시오 (예 : ogc : PropertyIsLike).",
    "errorRetrievingCswCapabilities": "<a href='{{url}}'> 서비스의 기능을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 서비스 URL 또는 현재 상태를 확인하십시오.",
    "cswRequest": "CSW 요청",
    "cswResponse": "CSW 응답",
    "cswSampleGetRequest": "CSW Get 요청 예제",
    "cswService": "CSW 서비스",
    "cswStatistics": "CSW 통계",
    "csw-outputSchema": "출력 스키마",
    "csw-outputSchemaHelp": "CSW서버로 부터 요청되는 메타데이타 표준 URI 식별자. 서버는 표준을 지원해야 합니다. GetRecordById 기능 아래서 지원되는 표준은 GetCapabilities 문서에의해 나열됩니다.",
    "csw-outputSchemaOptions": "일반적인 출력 스키마",
    "csw-dublinCore": "Dublin Core",
    "csw-iso19139": "ISO 19139",
    "csw-recommendedValues": "권장하는 값",
    "currentCatalogLogo": "현재 카탈로그 로고",
    "customConfiguration": "사용자정의 ...",
    "customizeElementSet": "요소 세트 사용자 정의",
    "customizeElementSetHelp": "요소를 정의하는 것은 여기에서 설정 한 사용자 정의 요소에 포함됩니다. 각 요소는 문서 루트에서의 전체 XPATH에 의해 식별 되어야 합니다. 이러한 요소와 요소의 후손은 ElementSetName = FULL과 CSW GetRecord 요청에 대한 응답에 포함됩니다. 기본 ElementSetName로 복귀하려면 = FULL 응답은,이 목록에서 모든 요소를 삭제합니다.",
    "data.codeListDir": "동의어사전 폴더:",
    "data.configDir": "구성 폴더:",
    "data.dataDir": "데이터 디렉토리:",
    "data.formatterPath": "포메터 디렉토리:",
    "data.resources": "자원 폴더:",
    "data.backupDir": "백업 폴더:",
    "data.schemaPluginsDir": "표준 폴더:",
    "data.subversionPath": "Subversion 저장소:",
    "databaseStatus": "데이터베이스 상태",
    "db.maxactive": "최대 연결 수",
    "db.numactive": "활성화된 연결",
    "db.numidle": "사용가능한 연결",
    "db.openattempt": "상태",
    "db.url": "JDBC URL",
    "dbInformation": "데이터베이스",
    "dbUrl": "데이터베이스",
    "defineCatalogLogo": "카탈로그에 사용할 로고 정의",
    "defineUserGroupsPerProfile": "프로필 별 사용자 그룹 선택",
    "deleteCategory": "삭제",
    "deleteGroup": "삭제",
    "deleteHarvester": "삭제",
    "deleteHarvesterHelp": "수집기와 모든 관계된 레코드 삭제",
    "deleteHarvesterHistory": "삭제",
    "deleteHarvesterRecords": "레코드 <strong>{{records}}</strong> 제거",
    "assignHarvestedRecordToLocalNode": "<strong>{{records}}</strong> 레코드를 로컬 노드에 할당",
    "deleteHarvesterRecordsHelp": "모든 노드의 레코드 삭제",
    "deleteThesaurus": "삭제",
    "deleteUser": "삭제",
    "deleteVirtualCSW": "삭제",
    "virtualCswUpdateError": "가상 CSW를 생성하는 중 오류가 발생했습니다",
    "description": "설명",
    "details": "상세정보",
    "disabled": "비활성화",
    "dublin-core": "Dublin Core",
    "dublin-core-acr": "DC",
    "dublin-core-help": "Dublin Core 메타데이터 표준",
    "dupNameWarning": "이미 같은 이름의 그룹이 있습니다. 이름을 변경하십시오.",
    "emailToSearch": "검색할 이메일",
    "emptyCatalogShouldBeFilled": "새로운 레코드를 가져오거나  취득기의 환경설정을 할 카탈로그가 비었습니다.  다음과 같이 추가 할 수 있습니다.  <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-templates/all'>all templates</a>, <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-samples/all'>all samples</a> 또는 <a href='#/metadata/metadata-and-template/load-samples-and-templates/all'>both</a>.",
    "enable": "사용",
    "enableAllowedCategories": "허용된 카테고리 활성화",
    "exportLogAsZIP": "내보내기 (ZIP)",
    "facetIndicatorHelp": "기록에 의한 통계는 구성측면과 자주 사용되는 값을 기반으로 정의됩니다.",
    "fees": "수수료",
    "filesystem-beforeScript": "수집 전 실행할 스크립트",
    "filesystem-beforeScriptHelp": "rsyn 또는 유사한 스크립트를 사용할 수 있습니다. 비어있으면 아무것도 실행하지 않습니다.",
    "filesystem-checkFileLastModifiedForUpdate": "파일이 업데이트된 경우에만 카탈로그 레코드 갱신",
    "filesystem-checkFileLastModifiedForUpdateHelp": "파일이 업데이트된 경우에만 카탈로그 레코드 갱신",
    "filesystem-directory": "디렉토리",
    "filesystem-directoryHelp": "서버로 부터 수집한 디렉토리 파일 경로",
    "filesystem-nodelete": "원본에서 삭제된 경우에도 카탈로그 레코드 보관",
    "filesystem-nodeleteHelp": "원본에서 삭제된 경우에도 카탈로그 레코드 보관",
    "filesystem-recurse": "하위폴더에서도 검색",
    "filesystem-recurseHelp": "True이면 하위폴더에서도 메타데이터를 검색합니다",
    "flyTo": "도착",
    "formatter": "포메터",
    "formatterFileUpdateError": "{{file}} 파일을 저장하는 중 오류가 발생했습니다",
    "formatterFileUpdated": "{{file}} 파일을 저장했습니다.",
    "formatterRemovalError": "포메터를 제거하는 동안 오류 발생",
    "formatterUploadHelp": "포맷터는 메타데이타 레이아웃을 정의하는 파일의 집합으로된 ZIP파일 입니다.",
    "formatterClearCache": "포메터 캐시 삭제",
    "formatterCacheHelp": "매개 변수는 모든 메타 데이터에 대해 관련이 있습니다.요청이 이루어질 때 성능을 개선하기 위해 출력값 캐시. 메타 데이터가 업데이트 될 때 캐시가 자동으로 업데이트되지만 포맷 자체가 수정 될 때 새로운 출력이 생성 될 수 있도록, 캐시를 지워야합니다",
    "formatterCacheCleared": "포메터 캐시의 캐시값들을 성공적으로 삭제했습니다",
    "formatCacheClearFailure": "포메터 캐시를 삭제하는 오류가 발생했습니다",
    "fromLocalFile": "로컬 파일에서",
    "fromURL": "URL에서",
    "geoPREST-anyHelp": "<a href='http://webhelp.esri.com/geoportal_extension/9.3.1/index.htm#srch_lucene.htm' target='_blank'>Lucene 구문 도움말</a>",
    "geoPREST-host": "URL",
    "geoPREST-hostHelp": "geoPREST 서버 URL",
    "geonetwork-createRemoteCategory": "로컬에 있는 경우 카테고리 설정",
    "geonetwork-createRemoteCategoryHelp": "참일경우 원격서버의 메타데이타 카테고리 세트를 사용합니다.(로컬에 존재한다고 가정)",
    "geonetwork-customCriteria": "사용자정의 기준",
    "geonetwork-customCriteriaHelp": "원격 노드에서 지원되고 미리 정의된 필터에서 사용할 수 없는 어떤 기준을 정의합니다 (예. 비 퍼지 검색에서 'similarity'은 1로 설정).  ';'로 분리된 여러 조건을 설정할 수도 있습니다 (예. _schema;siteId with values iso19139;7fc45be3-9aba-4198-920c-b8737112d522).",
    "geonetwork-host": "카탈로그 URL",
    "geonetwork-hostHelp": "카탈로그 이름만 가진 URL. 예. http://www.fao.org/geonetwork",
    "geonetwork-mefFormatFull": "완전한 MEF 포맷 사용",
    "geonetwork-mefFormatFullHelp": "원격 파일 검색이 요구됨",
    "geonetwork-useChangeDateForUpdate": "비교를 위해 날짜 변경 사용",
    "geonetwork-useChangeDateForUpdateHelp": "원격 서버의 변경을 감지하기 위해 변경 데이터를 사용하십시오. 이는 사소한 변경에 대해서는 업데이트하지고 속도를 향상시킵니다.",
    "geonetwork-xslfilter": "적용할 XSL 필터 이름",
    "geonetwork-xslfilterHelp": "XSL 필터는 각각의 메타데이터 레코드에 적용됩니다",
    "groupDeleteError": "그룹을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다",
    "groupDescription": "설명",
    "groupDescriptionHelp": "그룹에 대한 간단한 설명.",
    "groupEmail": "이메일",
    "groupEmailHelp": "알림을 수신할 이메일",
    "groupName": "이름",
    "groupNameHelp": "그룹의 식별자. 레이블에 대한 번역을 추가하는 것을 잊지 마십시오.",
    "groupRecord": "레코드를 찾음",
    "groupRecords": "레코드를 찾음",
    "groupUpdateError": "그룹을 갱신하는 중 오류가 발생했습니다",
    "groupUpdated": "그룹이 갱신되었습니다.",
    "groupWebsite": "웹사이트",
    "groupWebsiteHelp": "그룹에 대한 정보를 담은 웹사이트.",
    "groupLogo": "로고",
    "groupLogoHelp": "그룹을 상징하는 로고",
    "groups": "그룹",
    "chooseOrDropResource": "여기에 자원을 선택하거나 끌어오기",
    "harvestedRecordPrivileges": "수집된 레코드에 대한 권한",
    "harvester": "수집기",
    "harvesterSetting": "설정",
    "harvesterReport": "보고",
    "harvester-arcsde": "ArcSDE",
    "harvester-arcsdeHelp": "ArcSDE 데이터베이스로 부터 메터데이터 수집",
    "harvester-csw": "OGC CSW 2.0.2",
    "harvester-cswHelp": "CSW 서버로 부터 수집",
    "harvester-filesystem": "디렉토리",
    "harvester-filesystemHelp": "서버의 디렉토리로 부터 수집",
    "harvester-geoPREST": "GeoPortal REST",
    "harvester-geoPRESTHelp": "REST API를 사용하여 ESRI GeoPortal로 부터 수집",
    "harvester-geonetwork": "GeoNetwork",
    "harvester-geonetwork20": "GeoNetwork (이전 노드)",
    "harvester-geonetwork20Help": "GeoNetwork 2.0 이하 버전에서 취득한 노드입니다. 이전 GeoNetwork 노드를 취득하는 것은 안전하지 않습니다. 이전 노드는 고유 한 사이트 ID를 가지고 있지 않으며(다른 harvestings에서 노드를 제거하는 등) 예상치 못한 결과가 발생할 수 있습니다.",
    "harvester-geonetworkHelp": "다른 GeoNetwork 카탈로그로부터 수집",
    "harvester-oaipmh": "OAI/PMH",
    "harvester-oaipmhHelp": "메타데이터 수집 2.0에 대한 OAI 프로토콜을 사용하여 수집",
    "harvester-ogcwxs": "OGC Web Services",
    "harvester-ogcwxsHelp": "OGC 서버로부터 GetCapabilities문서 수집(eg. WMS, WFS, WCS, SOS, WPS, CSW).",
    "harvester-thredds": "카탈로그 스레드",
    "harvester-threddsHelp": "THREDDS Data Server (TDS)은 OPeNDAP, OGC WMS와 WCS, HTTP 및 다른 원격 데이터 액세스 프로토콜을 사용하여, 과학적 데이터 세트 및 메타 데이터에 대한 액세스를 제공하는 웹 서버 입니다.",
    "harvester-webdav": "WebDAV / WAF",
    "harvester-webdavHelp": "원격 WebDAV 또는 WAF 서버로 부터 수집",
    "harvester-wfsfeatures": "OGC WFS GetFeature",
    "harvester-wfsfeaturesHelp": "메타데이터 레코드 떠는 WFS 형상 디렉토리 목록 생성",
    "harvesterAdvancedConfigurationFor": "프로토콜에 대한 고급 옵션",
    "harvesterError": "수집 오류",
    "harvesterFilter": "검색 필터",
    "harvesterGroup": "그룹",
    "harvesterUser": "사용자",
    "harvesterUserHelp": "수집된 레코드를 소유한 사용자",
    "harvesterGroupHelp": "수집된 레코드를 소유한 그룹. 이 그룹의 카탈로그 관리자 또는 사용자 관리자만 이 노드를 관리할 수 있습니다.",
    "harvesterHistory": "수집기 이력",
    "harvesterIcon": "로고",
    "harvesterIconHelp": "원격 노드를 설명하는 이미지.",
    "harvesterIdentification": "식별",
    "harvesterIsRunning": "수집기 실행 중",
    "harvesterMainConfigurationFor": "프로토콜 구성",
    "harvesterName": "노드 이름",
    "harvesterNameHelp": "원격 노드를 설명하는 이름입니다.",
    "harvesterOverrideUUID": "충돌 레코드에 대한 작업",
    "harvesterOverrideUUID-skip": "레코드 건너뛰기",
    "harvesterOverrideUUID-overwrite": "레코드 덮어쓰기",
    "harvesterOverrideUUID-random": "새로운 UUID 생성하기",
    "harvesterOverrideUUIDHelp": "수집기가 다른 방법(다른 수집기, 불러오기, 대시보드 편집기 등)에 의해 수집된 레코드에 대하여 동일한 UUIT를 발견하면, 이 레코드를 건너뛰거나 덮어쓰거나 새로운 UUID를 생성해야 합니까?",
    "harvesterRecords": "레코드 수집",
    "harvesterSchedule": "스케줄",
    "harvesterScheduleinactive": "수집기를 활성화 하는데 실패 하였습니다.",
    "harvesterType": "노드 유형",
    "harvesterUpdated": "수집기 갱신",
    "harvesterValidate": "가져오기 전에 레코드 검증",
    "harvesterValidateHelp": "유효하지 않는 레코드는 거부됩니다. 표준 검증 기반에서 검증됩니다.(ie. XSD, 스키마트론)",
    "index.lucene.config": "Lucene 설정",
    "index.path": "인덱스 디렉토리",
    "index.size": "총 인덱스 수(ko)",
    "index.size.lucene": "Lucene 인덱스 사이즈(ko)",
    "catalogueAdminTools": "카탈로그 관리자 도구",
    "indexInformation": "인덱스",
    "indexingInProgress": "인덱싱 수행중 ...",
    "indexOptimizationInProgress": "인덱싱 최적화 수행중 ...",
    "indexingRecordsRelatedToTheThesaurus": "인덱싱되는 시소러스와 관계된 레코드",
    "information": "정보",
    "indexInEs": "(베타) 원격 인덱스에서의 인덱스",
    "indexInEsHelp": "원격 Elasticsearch 인스턴스에서 카탈로그 컨텐트를 인덱싱합니다.",
    "inspireatom-errors": "오류:",
    "inspireatom-harvestedfeeds": "수집된 결과:",
    "inspireatom-loadAtomHarvesterReport": "아톰 수집기 보고서",
    "inspireatom-totalprocessed": "처리결과:",
    "invalid": "잘못된",
    "io": "가져오기/내보내기",
    "isAdministrator": "관리자 입니까?",
    "java.version": "JVM 버전",
    "java.vm.name": "JVM 이름",
    "java.vm.vendor": "JVM 벤더",
    "keywordCoordinates": "좌표",
    "keywordDefinition": "정의",
    "keywordIdentifier": "식별자",
    "keywordLabel": "라벨",
    "keywordNotAvailableInThisLanguage": "현재 언어에서는 키워드를 사용할 수 없습니다",
    "keywordRelation": "관계",
    "keywords-mapper": "키워드 매퍼",
    "language": "언어",
    "lastRun": "최종 수행",
    "latestNews": "최근 소식",
    "listOfSchemas": "사용가능한 표준",
    "loadReport": "보고서 가져오기",
    "loadSampleReport": "표준에 대한 예제 가져오기",
    "loadSamplesForSelectedSchema": "선택된 표준에 대한 예제 로드",
    "loadSchemaSamplesOrTemplates": "메타데이터 표준에 대한 템플릿과 예제 로드",
    "loadTemplatesForSelectedSchema": "선택된 표준에 대한 템플릿 로드",
    "loadTemplatesReport": "표준에 대한 템플릿 가져옴",
    "logFile": "로그 파일",
    "logoUpdated": "카탈로그 로그 갱신",
    "logoUploadHelp": "카탈로그 목록의 로고로 사용될 하나 또는 여러개의 이미지를 여기에 드래그 & 드랍 하십시오.",
    "luceneConfigReloaded": "설정이 적절히 재 로드 되었습니다.",
    "main.home": "기존/구 검색",
    "main.search.suggest": "제안",
    "mainContentStatistics": "카탈로그 내용 통계",
    "mainSearchStatistics": "주요 통계",
    "manageCSW": "CSW",
    "manageCategory": "카테고리",
    "manageDirectory": "디렉토리",
    "manageGroups": "그룹 관리",
    "manageLogo": "로고",
    "manageMapServers": "맵 서버",
    "manageThesaurus": "사전",
    "manageMetadataIdentifierTemplates": "메타데이터 식별자 템플릿",
    "manageUsers": "사용자 관리",
    "manageVirtualCSW": "가상 CSW",
    "ui-bingKey": "Bing Map 키",
    "ui-bingKey-help": "Bing Map 타일의 호스트이름과 관련된 키입니다. 여기에 고유 키를 설정해야 합니다.",
    "mapserverConfiguration": "URL 설정",
    "mapserverDescription": "설명",
    "mapserverName": "이름",
    "mapservers": "맵 서버",
    "massive-content-update": "일괄 교체",
    "maxNumberOfKeywords": "반횐된 키워드 수",
    "metadata/resourceIdentifierPrefix": "리소스 식별자 접두사",
    "metadata/resourceIdentifierPrefix-help": "편집기는 자동으로 리소스 식별자를 계산하는 기능을 제공합니다. 이 식별자는 메타 데이터 식별자에 접두사를 연결하여 계산됩니다 (eg. http://localhost:8080/geonetwork/srv/a1fd6bb7-6425-48b6-bca3-13c9e1bc4ab1).",
    "mdPopularity": "가장 인기있는 레코드",
    "mem.free": "총 여유 메모리",
    "mem.total": "총 메모리",
    "metadata.select": "선택",
    "metadataAndTemplates": "메타데이타 & 템플릿",
    "metadataFormatter": "포메터",
    "metadataIdentifierTemplateName": "이름",
    "metadataIdentifierTemplateTemplate": "템플릿",
    "metadataIdentifierTemplateUpdated": "메타데이터 식별자 템플릿을 성공적으로 저장했습니다",
    "metadataIdentifierTemplateUpdateError": "메타데이터 식별자 템플릿을 저장하는 중 오류가 발생했습니다",
    "metadataIdentifierTemplateDeleted": "메타데이터 식별자 템플릿을 성공적으로 삭제했습니다",
    "metadataIdentifierTemplateDeletedError": "메타데이터 식별자 템플릿을 삭제하는 중 오류가 발생했습니다",
    "metadataInternalId": "메타데이타 내부 식별자 선택",
    "metadataStatus": "메타데이터 정보",
    "metadataWithIndexingErrors": "인덱싱 오류 메타데이터",
    "metadataErrorReport": "오류 리포트",
    "moreExamples": "더 많은 예제",
    "moreStandardInfo": "추가 정보 ...",
    "mostPopular": "가장 인기있는",
    "mostPopularRecords": "메타데이터 레코드 인기",
    "namespace": "네임스페이스",
    "narrower": "한정된",
    "totalHarvestedNonTemplateMetadata": "수집된 레코드의 수",
    "totalNonTemplateMetadata": "레코드의 수",
    "totalPublicMetadata": "공개 메타데이타 레코드의 수",
    "totalSubTemplateMetadata": "디렉토리 목록의 수",
    "totalTemplateMetadata": "템플릿 수",
    "newCategory": "새로운 카테고리",
    "newEmptyThesaurus": "새로운 사전",
    "newGroup": "새로운 그룹",
    "newHarvester": "수집: ",
    "newMapServer": "새로운 서버",
    "newMetadataIdentifierTemplate": "새로운 메타데이터 식별자 템플릿",
    "newUrlPrefix": "접두사에 의해 대체",
    "newUser": "새로운 사용자",
    "newVirtualCSW": "새로운 가상 CSW",
    "noCommitAvailable": "활성화된 내역이 없습니다. 메타데이터 레코드에 대한 버저닝을 활성화하십시오.",
    "noHarvesterHistory": "사용가능한 수집 이력이 없습니다.",
    "nostatus": "상태 없음",
    "notYetSupported": "아직 지원되지 않음",
    "numberOfSearch": "검색 수",
    "numberOfSearchTimeline": "검색 수",
    "oaipmh-FailedToGetSetsAndPrefix": "전두사 또는 셋트에 대한 검색 실패. 서버 URL을 확인하십시오.",
    "oaipmh-url": "URL",
    "oaipmh-urlHelp": "Oaipmh 서버 URL",
    "ogcwxs-createMetadataForEachLayer": "GetCapabilities 정보만을 사용하여 개별 레이어에 대한 레코드 생성",
    "ogcwxs-createMetadataForEachLayerHelp": "GetCapabilities 정보 만을 사용하여 개별 레이어에 대한 레코드 생성",
    "ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURL": "메타데이타 URL 속성을 사용하여 각각의 레이어에 대한 레코드 생성",
    "ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURLHelp": "(존재한다면,, GetCapabilities를 사용하지 않는다면)",
    "ogcwxs-createThumbnails": "썸네일 생성",
    "ogcwxs-createThumbnailsHelp": "수집 시에, 개별 레이어의  GetMap요청은 레이어의 바운딩박스 기반으로 만들어집니다. WMS 서비스에 한함.",
    "ogcwxs-datasetCategory": "데이터셋 메타데이타에 대한 카테고리",
    "ogcwxs-metadataLanguage": "메타데이터 언어",
    "ogcwxs-outputSchema": "출력 스키마",
    "ogcwxs-serviceCategory": "서비스 메타데이타에 대한 카테고리",
    "ogcwxs-topicCategory": "ISO 카테고리",
    "oneRunOnly": "한번만 실행",
    "oneRunOnlyHelp": "이 수집은 한번 실행되고 추후 계획되지 않음",
    "optimizeIndex": "인덱스 최적화",
    "optimizeIndexHelp": "Lucene 인덱스 최적화. 일반적으로 자동으로 수행되나 불안정한 검색결과가 발생 할 경우 강제 수행됩니다.",
    "os.arch": "시스템 아키텍처",
    "os.name": "시스템 명",
    "prefix": "접두사",
    "processRecommendedOnHostChange": "메타데이타 레코드 갱신",
    "processRecommendedOnPrefixChange": "메타데이타 레코드 갱신",
    "processRecommendedOnHostChange-help": "카탈로그 호스트 이름을 변경 한 후 카탈로그 레코드에 정의 될 수있는 모든 링크를 업데이트하는 데 권장 (eg. thumbnails, uploaded documents, XLinks). 여기를 클릭하여 교체 {{old}} by {{by}}",
    "processRecommendedOnPrefixChange-help": "식별자 접두사를 변경한 후, 모든 레코드의 식별자 업데이트를 권장합니다. 업데이트를 구성하려면 여기를 클릭하십시오.",
    "properties": "필드",
    "pushStyleInWorkspace": "작업공간에 스타일 반영",
    "q": "검색",
    "qi": "내부 검색",
    "quicklinks": "빠른 LINK",
    "rdf.search": "RDF",
    "recordWithNoTitle": "- 제목이 없는 레코드 / 잘못 인덱스 된 -",
    "rebuildIndex": "인덱스 재구축",
    "rebuildIndexHelp": "인덱스를 재구성하는동안, 검색은 불완전한 결과를 반환할 수 있으며 CSW GetRecords 동작은 사용할 수 없습니다. 카탈로그 트래픽이 적은 경우 이 함수를 사용하십시오. 인덱스 구성을 다시 불러오거나 데이터베이스에서 직접 변경한 경우 인덱스를 재구성하는 것이 좋습니다.",
    "recordsAuthor": "메타데이터 레코드 작가",
    "recordsBy": "레코드 통계: ",
    "recordsByCategory": "카테고리에 대한 레코드",
    "recordsInGroup": "그룹내에 검색된 레코드(s)",
    "recordsIndexed": "레코드 색인됨",
    "recordsOrigin": "메타데이터 레코드 원본",
    "recordsState": "레코드 상태",
    "recordsStatistics": "메타데이터 상태",
    "recordsType": "메타데이터 레코드 종류",
    "refreshHarvester": "수집기 갱신",
    "reindexRecords": "관계된 레코드(들) 다시 인덱싱 {{records}}",
    "reindexRecords-help": "키워드를 업데이트 한 후 레코드가 XLinks를 사용할 때, 이 시소러스를 사용하는 레코드는 다시 인덱싱 되어야 합니다. (XLinks 캐시 시스템으로 인해).",
    "related": "연관",
    "reloadLuceneConfig": "색인 설정 다시 로드",
    "reloadLuceneConfigHelp": "구성에서 인덱스 구조를 변경한 경우(예: 분석기 수정)에는 인덱스를 다시 작성하는 것이 좋습니다",
    "removeLogo": "로고 제거",
    "removeStandard": "제거",
    "replace": "교체",
    "reportDateCurrentMonth": "현재 달/월",
    "reportDateCurrentYear": "현재 연도",
    "reportDatePreviousMonth": "이전 달/월",
    "reportDatePreviousYear": "이전 년도",
    "reportDateSelect": "-기간 선택-",
    "reportFileDownloadMetadata": "메타데이타 파일 다운로드",
    "reportFileDownloadMetadata-description": "데이터 다운로드 기록을 추출하기 위한 선택 기준. 결과 보고서는 MS Access와 Excel로 내보낼 수 있습니다.",
    "reportFileDownloadMetadata-downloadDateBegin": "내려받기 날짜(시작)",
    "reportFileDownloadMetadata-downloadDateEnd": "내려받기 날짜(종료)",
    "reportFileDownloadMetadata-title": "메타데이터 파일 내려받기 리포트",
    "reportFileUploadMetadata": "메타데이터 파일 올리기",
    "reportFileUploadMetadata-description": "데이터 업로드 기록을 추출하기 위한 선택 기준. 결과 보고서는 MS Access와 Excel로 내보낼 수 있습니다.",
    "reportFileUploadMetadata-title": "메타데이터 파일 올리기 보고",
    "reportFileUploadMetadata-uploadDateBegin": "올리기 날짜(시작)",
    "reportFileUploadMetadata-uploadDateEnd": "올리기 날짜(시작)",
    "reportHarvester": "수집 보고",
    "reportInternalMetadata": "내부 메타데이터",
    "reportInternalMetadata-description": "내부 레코드 목록 및 레코드 소유자의 정보를 추출하기위한 기준을 선택합니다. 이것은 \"공백\"또는 \"테스트\"레코드의 삭제가 필요하다면 무결성을 보장하기 위해 기록 검토를 가능하게합니다. ",
    "reportInternalMetadata-metadataCreationDateBegin": "메타데이터 생성일(시작)",
    "reportInternalMetadata-metadataCreationDateEnd": "메타데이터 생성일(종료)",
    "reportInternalMetadata-title": "내부 메타데이터 보고",
    "reportUpdatedMetadata": "메타데이터 갱신",
    "reportUpdatedMetadata-description": "이 보고서는 Microsoft Access와 Excel로 가져 오기 위해 지정된 마지막 업데이트 된 날짜 범위의 업데이트 된 레코드 목록 및 레코드 소유자의 정보를 추출 할 수 있습니다. 이것은 오래된 또는 만료 레코드 삭제 레코드 것인지, 필요에 따라 현재성을 확보하기 위해 기록의 검토를 위해 할 수 있습니다. 보고서의 결과는 MS Access와 Excel로 가져올 수 있습니다. ",
    "reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateBegin": "메타데이터 변경 날짜(시작)",
    "reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateEnd": "메타데이터 변경 날짜(종료)",
    "reportUpdatedMetadata-title": "메타데이터 갱신 보고",
    "reportUsers": "사용자 접근",
    "reportUsers-description": "사용자 이름, 이메일 또는 최종 로그인 시간 목록을 추출하기위한 기준을 선택합니다. 보고서의 결과는 MS Access와 Excel로 가져올 수 있습니다. ",
    "reportUsers-title": "사용자 접근 보고",
    "reportUsers-userLoginDateBegin": "사용자 로그인 날짜(시작)",
    "reportUsers-userLoginDateEnd": "사용자 로그인 날짜(종료)",
    "requestFrom": "요청(들): ",
    "requirementDISABLED": "이 그룹을 무시, 기준과 일치 한다면 스키마트론은 수행되지 않음.",
    "requirementREPORT_ONLY": "메타데이터의 검증에 유효성을 주지않는 오류만 보고",
    "requirementREQUIRED": "유효성 검증이 요구됨",
    "rss.search": "RSS",
    "runCSWRequest": "CSW요청 보냄",
    "runHarvester": "수집",
    "runProcess": "실행",
    "saveCategory": "저장",
    "saveFile": "파일 저장",
    "saveGroup": "저장",
    "saveHarvester": "저장",
    "saveOrder": "저장 순서",
    "saveSettings": "설정 저장",
    "saveUser": "저장",
    "saveVirtualCSW": "저장",
    "schematron": "스키마트론",
    "schematronApplicationCriteria": "스키마트론 응용성",
    "schematronDescriptionAlwaysAccept": "이 기준을 항상 통과",
    "schematronDescriptionGeneric": "메타데이타가  '{{value}}' 값을 가진  '{{type}}'  일때 이 기준 통과",
    "schematronDescriptionXpath": "XPath가 참일때 이 기준 통과:'{{value}}'",
    "schematronInfo": "다음 그룹중 하나에 속하는 모든 기준이 메타데이타에 대해 참으로 평가될때 선택된 스키마트론은 메타데이타를 검증하는데 사용되어질 것입니다.",
    "schematrons": "스키마트론",
    "schematronDelete": "삭제",
    "schematronCopy": "복사",
    "search": "검색",
    "searchFieldsAndTerms": "필드와 기간을 주로 검색",
    "searchFieldsStatistics": "검색 서비스에 의해 사용된 기준",
    "searchIp": "IP 주소에 의해 검색",
    "searchStatisticExport": "다운로드를 위해 CSV 파일 생성",
    "searchStatistics": "검색 통계",
    "searchStatisticsTitle": "검색 통계",
    "searchTermsStatistics": "통계 필드 :",
    "searches": "검색",
    "service": "서비스",
    "serviceDescription": "서비스 설명",
    "serviceFilter": "필터",
    "serviceUrl": "서비스 URL",
    "set": "설정",
    "settingsUpdated": "설정 갱신됨",
    "sortTemplate": "메타데이터 템플릿 정렬",
    "sourceGroup": "소스 그룹",
    "standardFilePath": "표준 ZIP 경로",
    "standardLoadHelp": "기존 표준은 식별자를 사용하여 업데이트 할 수 있습니다.",
    "standardName": "표준 식별자",
    "standardRecordUUID": "온라인 리소스로서  GeoNetwork 메타데이터 스키마 아카이브(URL)의 지역 메타데이터 레코드의 UUID",
    "standardUrl": "표준 ZIP URL",
    "standards": "표준",
    "standardsDeleteError": "표준 삭제 중 오류",
    "statisticsTablesExport": "통계 테이블 내보내기",
    "status": "상태",
    "sourceTranslations": "원본 레이블 번역",
    "stylerurl": "스타일러 URL",
    "system": "시스템 설정",
    "system/ui": "사용자 인터페이스 설정",
    "system/ui/defaultView": "사용할 인터페이스를 선택하십시오",
    "system/autodetect": "언어 설정",
    "system/autodetect/enable": "요청 언어로 자동 검색 설정 활성화",
    "system/autodetect/enable-help": "설정한다면 검색 언어는 자동으로 설정됩니다. 이는 짧은 검색어에는 잘 작동하지 않는 점을 유의하십시요.",
    "system/cors": "CORS 설정",
    "system/cors/allowedHosts": "CORS 허용 호스트",
    "system/cors/allowedHosts-help": "CORS는 WEB-INF/web.xml의 CORSResponseFilter allowedHosts 매개 변수를 사용하여 구성할 수 있습니다. 이 매개 변수가 'db'로 설정된 경우 이 설정이 적용되고 그렇지 않으면 무시됩니다. CORS 헤더가 추가된 허용된 호스트의 쉼표로 구분된 목록입니다. 모두 허용하려면 '*'를 사용하십시오. ''를 사용하여 CORS를 비활성화하십시오. CORS에 대한 자세한 내용은 https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-origin_resource_sharing을 참조하십시오.",
    "system/autofixing": "메타데이터 갱신",
    "system/autofixing/enable": "자동 고침",
    "system/autofixing/enable-help": "활성화 하면, GeoNetwork는 메타데이터 저장시(eg. 최종 수정 날짜)에 자동으로 수정사항을 적용합니다. 어떠한 작업을 하는지 알지 못한 다면 이 옵션을 비활성화 하지 마십시요(eg. ql비 활성화 한다면 update-fixed-info.xsl 은 더이상 적용되지 않을 것입니다.).",
    "system/clickablehyperlinks": "메타데이터 레코드 내의 LINK",
    "system/clickablehyperlinks/enable": "클릭가능한 하이퍼링크",
    "system/clickablehyperlinks/enable-help": "설정을 하면, 메타데이터에서 클릭할 수 있는 하이퍼링크가 표시됩니다. ",
    "system/csw": "Catalog Service for the Web (CSW)",
    "system/csw/contactId": "연락처",
    "system/csw/contactId-help": "GetCapabilities 요청에 의해 추가되는 연락처를 선택할 수 있습니다. 필요하다면 사용자 관리 페이지에서 사용자를 생성 할 수 있습니다.",
    "system/csw/enable": "사용가능한 CSW",
    "system/csw/enabledWhenIndexing": "카탈로그가 인덱싱 작업 중에도 CSW 활성화",
    "system/csw/enabledWhenIndexing-help": "일반적으로 권장됩니다. 그렇지 않은 경우 카탈로그가 인덱싱될 때 (예. 편집, 수집, 선택 작업에서)CSW GetRecords 작업 응답은 예외를 반환합니다. 인덱싱 중 CSW를 비활성화 하는 이유는 최신 인덱스가 아니기 때문에 적절한 응답을 반환하지 않도록 하는 것입니다.",
    "system/csw/enable-help": "CSW 와 모든 가상 CSW서비스 활성화. 활성화 되지 않을때 예외 반환.",
    "system/csw/metadataPublic": "메타데이터가 공개로 삽입됨",
    "system/csw/metadataPublic-help": "CSW-T 프로토콜을 통해 새로운 레코드를 삽입할 때 자동적으로 모든 사용자에게 레코드가 게시됩니다.",
    "system/csw/transactionUpdateCreateXPath": "CSW의 트랜젝션에서 XPath를 사용했을 경우, 그것이 존재하지 않는 경우는 엘리먼트를 만듭니다. ",
    "system/csw/transactionUpdateCreateXPath-help": "선택하지 않으면, 기존에 존재하는 엘리먼트만 업데이트 됩니다.",
    "system/downloadservice": "내려받기 서비스",
    "system/downloadservice/leave": "같은 메타데이터 연결 사용 - 연결정보 변경이 없음",
    "system/downloadservice/leave-help": "이 옵션을 선택하는 것은 GeoNetwork가 파일 다운로드를 처리하지 않는것을 의미합니다.",
    "system/downloadservice/simple": "GeoNetwork 단순 파일 다운로드 서비스 사용(resources.get)",
    "system/downloadservice/simple-help": "메타 데이터 프로토콜이  '다운로드 데이터 '인 경우, 이 서비스는 사용자가 더 이상의 입력 없이  GeoNetwork에서 리소스를 다운로드 할 수 있습니다  -  가장 쉬운 다운로드 인터페이스입니다 ",
    "system/downloadservice/withdisclaimer": "GeoNetwork 면책조항과 제약 서비스 사용(file.disclaimer)",
    "system/downloadservice/withdisclaimer-help": "메타데이터 프로토콜  'Data for download'의 경우, 이 서비스들은 메타데이터 제약 / 일반 면책 사항을 허용하기로 합의 한 후 사용자가 GeoNetwork에서 리소스를 다운로드 할 수 있습니다 (MEF로).",
    "system/feedback": "피드백",
    "system/feedback/email": "이메일",
    "system/feedback/email-help": "피드백을 전송하기 위한 관리자 이메일.",
    "system/feedback/mailServer/host": "SMTP 호스트",
    "system/feedback/mailServer/host-help": "SMTP 호스트와 포트 파라미터는 리소스가 내려받기 되었을때 GeoNetwork사용자에게 메일을 보내기위해 사용됩니다.",
    "system/feedback/mailServer/password": "비밀번호",
    "system/feedback/mailServer/port": "SMTP 포트",
    "system/feedback/mailServer/ssl": "SSL 사용",
    "system/feedback/mailServer/tls": "TLS 사용",
    "system/feedback/mailServer/username": "사용자 이름",
    "system/feedback/mailServer/ignoreSslCertificateErrors": "메일 서버의 SSL 인증서 오류 무시하기",
    "system/harvester": "수집기",
    "system/harvester/enableEditing": "수집된 레코드 편집이 허락됨",
    "system/harvesting": "수집기",
    "system/harvesting/mail/enabled": "수집기 알림 활성화",
    "system/harvesting/mail/level1": "성공",
    "system/harvesting/mail/level2": "경고",
    "system/harvesting/mail/level3": "오류",
    "system/harvesting/mail/recipient": "이메일 알림: ",
    "system/harvesting/mail/subject": "주제",
    "system/harvesting/mail/template": "템플릿 성공",
    "system/harvesting/mail/template-help": "당신은 템플릿과 피사체 모두에서 다음 문자열을 사용할 수 있습니다. 그들은 실제 값으로 대체됩니다. 가져온 메타데이터의 총 수: $$total$$. 추가된 메타데이터 수: $$added$$. 갱신된 메타데이터 수: $$updated$$. 변경없는 메타데이터 수: $$unchanged$$. 검색안된 메터데이터 수: $$unretrievable$$. 제거된 메타데이터 수: $$removed$$.얼마나 많은 메타데이터가 검증되지 않았는가: $$doesNotValidate$$. 수집기 이름: $$harvesterName$$.수집기 종류: $$harvesterType$$. 오류 메시지: $$errorMsg$$",
    "system/harvesting/mail/templateError": "템플릿 오류",
    "system/harvesting/mail/templateWarning": "템플릿 경고",
    "system/hidewithheldelements": "보류된 메타데이터/ISO19139/무 속성",
    "system/hidewithheldelements/enable": "보류된 엘리먼트 숨김",
    "system/hidewithheldelements/enableLogging": "로그 활성화",
    "system/hidewithheldelements/keepMarkedElement": "마크된 엘리먼트 유지",
    "system/indexoptimizer": "인덱스 최적화",
    "system/indexoptimizer/at/hour": "시간",
    "system/indexoptimizer/at/min": "분",
    "system/indexoptimizer/at/sec": "초",
    "system/indexoptimizer/enable": "인덱스 최적화기 활성화",
    "system/indexoptimizer/interval": "간격",
    "system/indexoptimizer/interval/day": "일",
    "system/indexoptimizer/interval/hour": "시간",
    "system/indexoptimizer/interval/min": "분",
    "system/inspire": "INSPIRE 직접 설정",
    "system/inspire/enable": "INSPIRE",
    "system/inspire/enableSearchPanel": "INSPIRE 검색 패널",
    "system/inspire/atom": "아톰 피드",
    "system/inspire/atomSchedule": "피드검색 스케쥴",
    "system/inspire/atomProtocol": "아톰 프로토콜",
    "system/inspire/atomExecute": "수집기 실행",
    "system/inspire/atomLocal": "로컬",
    "system/inspire/atomRemote": "리모트",
    "system/inspire/atomDisabled": "비활성화",
    "system/inspire/enable-help": "INSPIRE CSW (예. 언어 지원과 INSPIRE GetCapabilities 문서)와 인덱싱 활성화. 주제와 부록을 색인화하기 위해 INSPIRE 주제 동의어 사전이 반드시 설치되어 있어야 합니다. 참고: INSPIRE  편집기 보기 모드를 활성화하지는 않습니다 (iso19139/layout/config-editor.xml 참조).",
    "system/inspire/enableSearchPanel-help": "검색 패널 활성화(Ext 검색 만)",
    "system/inspire/remotevalidation/url": "INSPIRE 원격 유효성검사 URL",
    "system/inspire/remotevalidation/url-placeholder": "http://inspire-sandbox.jrc.ec.europa.eu/etf-webapp/",
    "system/inspire/remotevalidation/url-help": "원격 유효성 검사를 활성화하려면.",
    "system/intranet": "인트라넷",
    "system/intranet/netmask": "네트워크",
    "system/intranet/network": "넷마스크",
    "system/intranet/network-help": "네트워크와 넷마스크 파라미터는 GeoNetwork 의 내부 연결을 확인하는데 사용됩니다.  즉, 인트라넷 그룹을 식별합니다.",
    "system/localrating": "메타데이터 순위",
    "system/localrating/enable": "로컬 순위",
    "system/localrating/enable-help": "GeoNetwork는 교점에서 메타데이터에 대한 사용자 비율을 계산합니다(다른 GeoNetwork 교점 간 분산하지 않음).",
    "system/metadata": "메타데이터 구성",
    "system/metadata/prefergrouplogo": "선호하는 그룹 로고",
    "system/metadata/allThesaurus": "가상 'ALL'유의어",
    "system/metadata/validation/removeSchemaLocation": "유효성 검증을 위해 스키마 위치 제거",
    "system/metadata/validation/removeSchemaLocation-help": "true인 경우 유효성 검사 및 메타 데이터 저장시 메타데이터의 루트 요소에 있는 schemaLocation 속성이 제거됩니다. 이는 메타데이터에 사용된 스키마 위치가 항상 로컬 스키마임을 보장합니다.",
    "system/metadata/allThesaurus-help": "만약 true이면 가상 동의어 사전은 다른 동의어 사전의 모든 티워드를 포함하여 생성될 것입니다. 이는 편집시에 동의어 사전의 유형은 중요하지 않고 키워드 만이 중요할때 유용하게 사용됩니다.  정확한 키워드 블럭의  (정확한 어구 이름으로) 유지되는 지를 확인합니다. 이것은 또한 키워드에 대한 올바른 시소러스와 블록을 키워드 'all'동의어 사전에 키워드를 할당합니다. update-fixed-info의 변환을 가능하게 할 것이다",
    "system/metadataprivs": "메타데이터 권한",
    "system/metadataprivs/usergrouponly": "사용자 그룹에 대한 권한 설정",
    "system/metadatacreate": "메타데이터 생성",
    "system/metadatacreate/generateUuid": "UUID 생성",
    "system/metadatacreate/generateUuid-help": "GeoNetwork는 사용자에 의해 생성되는 메타데이터에 임의의 UUID를 생성하여 할당합니다(기본값). 메타데이터 UUID를 수동으로 할당하려면 이 옵션을 비활성화하고 메타데이터 UUID 접두사를 입력하십시오.",
    "system/oai": "Open Archive Initiative (OAI-PMH) 제공자",
    "system/oai/cachesize": "캐시크기",
    "system/oai/cachesize-help": "캐시에 저장가능한 OAI 결과셋의 수 입니다.",
    "system/oai/mdmode": "날짜검색",
    "system/oai/mdmode-help": "변수에서 변수까지 공급할 때 OAI의 동작에 영향을 줍니다. 시간적 단위로 설정하면, 메타데이터에 의해 기술 된 날짜의 시간적 단위로 검색됩니다. 수정 날짜로 설정하면, 마지막으로 수정된 메타데이터의 날짜가 검색됩니다. \n주의사항 :  변경을 적용하려면 GeoNetwork를 다시 시작해야합니다. ",
    "system/oai/mdmode-valueModificationDate": "수정일",
    "system/oai/mdmode-valueTemporaExtent": "시간적 범위",
    "system/oai/tokentimeout": "재개 토큰 시간 초과",
    "system/oai/tokentimeout-help": "OAI 결과셋은 캐시에 수초간 유지되고 OAI 재개토큰은 스크롤됩니다. 주의:활성성화 하면 GeoNetwork를 재시작합니다.",
    "system/oai/maxrecords": "최대 레코드수",
    "system/oai/maxrecords-help": "OAI 응답에 반환하는 최대 레코드 수",
    "system/platform": "카탈로그",
    "system/platform/subVersion": "마이너 버전",
    "system/platform/subVersion-help": "서브 버전:",
    "system/platform/svnUuid": "SVN UUID",
    "system/platform/version": "버전",
    "system/platform/version-help": "버전:",
    "system/proxy": "프록시 서버",
    "system/proxy/host": "프록시 호스트",
    "system/proxy/host-help": "설정하면 원격 노드에 액세스 할 때 GeoNetwork은 제공 프록시 매개 변수를 사용합니다. 예를 들어, 이것은 수집시에 사용됩니다.",
    "system/proxy/password": "프록시 사용자 암호",
    "system/proxy/port": "프록시 포트",
    "system/proxy/use": "프록시 사용",
    "system/proxy/username": "프록시 사용자 이름",
    "system/proxy/ignorehostlist": "호스트 목록 무시",
    "system/proxy/ignorehostlist-help": "특정 호스트를 무시하려면  특정 IP 주소 또는 www.mydomain.com 과 같은 호스트 이름과 192.168.2.*.  등의 와일드 카드를 사용하여 주소 범위를 입력하십시오.  다른 호스트 값을 분리할 때는 ' |'를 사용하십시오.",
    "system/requestedLanguage": "검색 & 언어",
    "system/requestedLanguage/ignorechars": "텍스크 분석시에 무시되는 문자",
    "system/requestedLanguage/ignored": "검색 결과에 대한 요청 언어 무시",
    "system/requestedLanguage/only": "요청된 언어에 대해서만 검색",
    "system/requestedLanguage/only-value1": "모든 언어의 모든 문서 (우선권 없음)",
    "system/requestedLanguage/only-value2": "번역을 요청한 언어로 된 문서를 우선",
    "system/requestedLanguage/only-value3": "요청한 언어로 된 문서를 우선",
    "system/requestedLanguage/only-value4": "요청된 언어로 번역",
    "system/requestedLanguage/only-value5": "문서의 언어는 요청된 언어",
    "system/requestedLanguage/only-value6": "UI 언어로 된 문서를 우선",
    "system/requestedLanguage/only-value7": "UI언어로 문서를 전송",
    "system/requestedLanguage/only-value8": "UI언어와 같은 언어의 문서를 선호",
    "system/requestedLanguage/only-value9": "단지 문서는 UI 언어와 같은 언어를 가짐",
    "system/requestedLanguage/preferUiLanguage": "UI 언어 선호",
    "system/requestedLanguage/preferUiLanguage-help": "자동 언어감시 기능이 활성화 되어있다면 메타데이터는 UI언어로 전송되는 것을 보장합니다. 비활성화 되었다면 검색언어로 설정됩니다.",
    "system/requestedLanguage/sorted": "요청한 언어로된 검색 결과를 상위에 정렬",
    "system/searchStats": "검색 통계",
    "system/searchStats/enable": "사용",
    "system/searchStats/enable-help": "설정하는 경우, 검색에 대한 통계를 수집하여 데이터베이스에 저장한다.",
    "system/selectionmanager": "메타데이터 검색 결과",
    "system/selectionmanager/maxrecords": "선택된 레코드 최대 수",
    "system/server": "카탈로그 서버",
    "system/server/host": "호스트",
    "system/server/host-help": "서버의 호스트와  포트는 GeoNetwork 서버에 대한 URL을 만드는 데 사용됩니다. CSW 요청시 서버의 기능을 반환 할 때 예를 들어, 그들은 리소스에 대한 링크를 작성하고 메타데이터를 편집 할 때 사용됩니다.",
    "system/server/port": "포트",
    "system/server/protocol": "선호하는 프로토콜",
    "system/server/securePort": "안정된 포트",
    "system/server/log": "로그 수준",
    "system/site": "카탈로그 설명",
    "system/site/name": "카탈로그 이름",
    "system/site/name-help": "다른장소에 표시되는 이름입니다.(예. 뉴스 피드)",
    "system/site/organization": "조직",
    "system/site/siteId": "카탈로그 식별자",
    "system/site/siteId-help": "고유 카탈로그 식별자. 위치 식별자를 변경 한 후, 사용자는 관리 패널에서 인덱스와 로고를 업데이트 해야합니다.",
    "system/site/svnUuid": "SVN UUID",
    "system/site/svnUuid-help": "서브버전 저장소 고유 식별자",
    "system/threadedindexing": "색인",
    "system/threadedindexing/maxthreads": "인덱싱 스레드 개수",
    "system/userSelfRegistration": "사용자 자체 등록",
    "system/userSelfRegistration/enable": "자체 등록 활성화",
    "system/userSelfRegistration/enable-help": "사용하면, 메일 서버도 구성되어 있는지 확인합니다.",
    "system/userSelfRegistration/recaptcha/enable": "보안문자 재확인 활성화",
    "system/userSelfRegistration/recaptcha/publickey": "보안문자 재확인 공용키",
    "system/userSelfRegistration/recaptcha/secretkey": "보안문자 재확인 보안키",
    "system/userFeedback": "사용자 피드백",
    "system/userFeedback/enable": "피드백 활성화",
    "system/userFeedback/enable-help": "사용하면, 메일 서버도 구성되어 있는지 확인합니다.",
    "system/xlinkResolver": "메타데이터 XLink ",
    "system/xlinkResolver/enable": "XLink 해상도 활성화",
    "system/xlinkResolver/enable-help": "설정하면 레코드 내의 메타데이터 조각의 XLink가 해결됩니다.",
    "system/xlinkResolver/localXlinkEnable": "로컬 XLink 활성화",
    "system/xlinkResolver/localXlinkEnable-help": "로컬 XLink 사용 local://<lang>/<service> URL을 HTTP URL을 대신하여 관련된 부분을 참조하여 만듭니다. 로컬 XLink는 HTTP XLink보다 일반적으로 더 빠릅니다.",
    "system/xlinkResolver/ignore": "XLink 해상도에 의해 무시되는 엘리먼트",
    "system/xlinkResolver/ignore-help": "콤마로 분리된 XLink 해상도에 의해 무시되는 엘리먼트 목록",
    "metadata/workflow": "메타데이터 워크플로우",
    "metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd": "잘못된 메타데이터에 대한 자동 발행 취소",
    "metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd-help": "XSD 또는 스키마트론 규칙에 따라 유효하지 않은 메타데이터의 발행을 자동으로 취소합니다.",
    "metadata/workflow/allowPublishInvalidMd": "잘못된 메타데이터에 대한 발행 허가",
    "metadata/workflow/allowPublishInvalidMd-help": "XSD 또는 스키마트론 규칙에 따라 유효하지 않은 메타데이터의 발행을 허가합니다.",
    "metadata/workflow/draftWhenInGroup": "다음 그룹에 속하는 레코드에 대한 워크플로우 활성화",
    "metadata/workflow/draftWhenInGroup-help": "초안 상태로 레코드를 자동 설정해야 하는 그룹에 대한 정규표현식입니다. 예를 들어 MYOCEAN-.*는 MYOCEAN-로 시작하는 그룹을, GROUP1|GROUP2는 GROUP1 또는 GROUP2와 일치하는 그룹을, .*는 모든 그룹과 일치.",
    "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave": "메타데이터 저장시 유효성 검증 수행",
    "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave-help": "메타데이터가 저장될 때 유효성 검증을 수행합니다",
    "metadata/import": "메타데이터 가져오기",
    "metadata/import/restrict": "스키마 가져오기 제한",
    "metadata/import/restrict-help": "가져올 메타데이터에 대한 허용된 모든 스키마 목록입니다. 메타데이터 스키마가 허용되지 않으면 가져오기 작업을 수행할 수 없습니다. 값이 설정되지 않으면 모든 스키마가 허용됩니다.",
    "systemInformation": "시스템 정보",
    "criticalSystemStatus": "중요한 시스템 점검",
    "warningSystemStatus": "중요하지 않은 시스템 점검",
    "CswGetCapabilitiesHealthCheck": "CSW GetCapabilities 작업",
    "DashboardAppHealthCheck": "대시보드 프로그램",
    "CswGetRecordsHealthCheck": "CSW GetRecords 작업",
    "DatabaseHealthCheck": "데이터베이스 연결",
    "DeadlockedThreadsHealthCheck": "교착된 스레드",
    "FieldCacheSanityHealthCheck": "기본 필드 캐시  상태",
    "LuceneIndexHealthCheck": "루씬 인덱스",
    "IndexHealthCheck": "원격 인덱스",
    "NoIndexErrorsHealthCheck": "메타데이터 인덱스 오류",
    "FreeConnectionsHealthCheck": "데이터베이스에서 사용가능한 연결",
    "Free file handles": "충분한 파일 핸들",
    "HarvestersHealthCheck": "수집 오류 없음",
    "targetEditor": "타겟 편집기",
    "targetGroup": "타겟 그룹 & 편집기",
    "testCSW": "CSW 테스트",
    "testFormatter": "테스트 포매터",
    "testProcess": "테스트",
    "thesaurus": "사전",
    "thesaurusClass": "사전 종류",
    "thesaurusExternalHelp": "외부 시소러스는 읽기 전용 모드입니다.",
    "thesaurusIdentifier": "식별자",
    "thesaurusNamespace": "네임스페이스",
    "thesaurusPlaceHelp": "장소에 대한 시소러스에는 각각의 영역을 담고 있습니다. 키워드를 사용하여 자동으로 레코드 범위를 계산할 수 있습니다.",
    "thesaurusTitle": "제목",
    "thesaurusUploadHelp": "<a href=\"http://www.w3.org/2004/02/skos/\">SKOS 포맷</a>의 시소러스가 지원됩니다. 파일은 xml 또는 rdf 포맷이 가능합니다.",
    "thesaurusUrl": "URL",
    "recordsRemoved": "레코드(들) 제거",
    "recordsTransfered": "레코드(들)가 전송됨",
    "recordsHarvestedIn": "레코드는 수집됨",
    "themesCssProps": "스키마와 테마",
    "thredds-DIF": "DIF 메타데이터 요소를 추출하고 ISO 메타데이터를 생성",
    "thredds-UNIDATA": "조각을 이용하여 유니데이터 데이터셋 탐색하고 메타데이터를 추출 ",
    "thredds-createAtomicDatasetMd": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createAtomicDatasetMdHelp": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createAtomicSubtemplates": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createAtomicSubtemplatesHelp": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createCollectionDatasetMd": "수집 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createCollectionDatasetMdHelp": "수집 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createCollectionSubtemplates": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createCollectionSubtemplatesHelp": "아토믹 데이터셋 메타데이터 생성",
    "thredds-createServiceMd": "카탈로그에 있는 모든 서비스의 ISO19119 메타데이터를 생성",
    "thredds-createServiceMdHelp": "카탈로그에 있는 모든 서비스의 ISO19119 메타데이터를 생성",
    "thredds-createThumbnails": "WMS에 의해 전달되는 모든데이터셋의 썸네일을 생성",
    "thredds-createThumbnailsHelp": "WMS에 의해 전달되는 모든데이터셋의 썸네일을 생성",
    "thredds-ignoreHarvestOnAtomics": "속성 수집 무시",
    "thredds-ignoreHarvestOnAtomicsHelp": "속성 수집 무시",
    "thredds-ignoreHarvestOnCollections": "속성 수집 무시",
    "thredds-ignoreHarvestOnCollectionsHelp": "속성 수집 무시",
    "thredds-metadataLanguage": "언어",
    "thredds-outputSchemaOnAtomicsDIF": "출력 메타데이터 부분에 대한 스키마 선택",
    "thredds-outputSchemaOnCollections": "출력 메타데이터 부분에 대한 스키마 선택",
    "thredds-stylesheet": "메타데이타 부분을 생성하는 스타일시트",
    "thredds-stylesheetHelp": "메타데이타 부분을 생성하는 스타일시트",
    "thredds-templateId": "부분과 결합되는 템플릿을 선택합니다.",
    "thredds-templateIdHelp": "부분과 결합되는 템플릿을 선택합니다.",
    "thredds-topic": "토픽",
    "thredds-unidataCfg": "UNIDATA 설정",
    "time": "시간",
    "totalNumberOfRecords": "카탈로그에 속한 레코드",
    "totalNumberOfRecordsHelp": "보여지는 레코드의 총수",
    "totalSearches": "검색결과의 총수",
    "searchesWithNoHits": "결과검색의 총수",
    "transfertPriv": "전송",
    "transfertPrivs": "소유권 이전",
    "translationForCategory": "번역 : ",
    "translationForGroup": "번역 : ",
    "typeOfServiceUsed": "검색에 사용된 서비스 타입",
    "unchecked": "체크 안됨",
    "updateCategory": "갱신",
    "updateGroup": "그룹 갱신",
    "updateHarvester": "수집자 갱신",
    "updateKeyword": "저장",
    "updateMapServer": "갱신",
    "updateStandard": "갱신",
    "updateUser": "사용자 갱신",
    "updateVirtualCSW": "갱신",
    "uploadThesaurus": "업로드",
    "useCtrlClickToUnselect": "그룹을 선택해제하려면 CTRL 키를 누른 상태에서 클릭하십시오",
    "aReviewerInAGroupIsAlsoAnEditor": "그룹의 검토자는 또한  이 그룹의 편집자로 설정됩니다.",
    "url-host-relocator": "URL 대체자",
    "urlPrefix": "URL 접두사 검색",
    "urlUpdater": "메타데이터 레코드안의 URL 갱신",
    "use": "사용",
    "useAccount": "원격 인증",
    "useLogoForCatalog": "노드에 대하여 사용",
    "useLogoForCatalogFavicon": "노드의 대표 아이콘으로 사용",
    "userRecord": "레코드를 찾음",
    "userRecords": "레코드를 찾음",
    "userUpdateError": "사용자는 생성되어 지거나 갱신되어질수 없습니다.",
    "userUpdated": "사용자 갱신",
    "users": "사용자",
    "valid": "유효",
    "value": "값",
    "versionHistory": "버저닝 로그",
    "versionning": "버저닝",
    "viewDEBUG": "디버그 보기",
    "viewHTML": "HTML 보기",
    "viewXML": "XML 보기",
    "virtualCSW": "가상 CSW",
    "virtualCSWName": "이름",
    "virtualCSWNameHelp": "가상 CSW 이름은 csw- 로 시작되어야 함",
    "virtualCSWNameDescription": "설명",
    "virtualCSWNameDescriptionHelp": "최종점의 짧은 설명",
    "virtualCSWExplicitQuery": "명시적 쿼리 (고급)",
    "virtualCSWExplicitQueryHelp": "임의의 루씬 쿼리는 아래의 매개변수로 쿼리에 추가됩니다. <br/><strong>경고</strong>: 고급 사용자만.",
    "virtualCSWHideExplicitQuery": "숨기기",
    "virtualCSWShowExplicitQuery": "보이기",
    "virtualCswUpdated": "가상 CSW 갱신",
    "virtualcswParamOccurOpt+": "문장이 반드시 일치",
    "virtualcswParamOccurOpt ": "문장이 일치",
    "virtualcswParamOccurOpt-": "문장이 반드시 일치하지 않음",
    "visibleToAll": "Public",
    "visibleToNobody": "Private",
    "wcsurl": "WCS  서비스 URL",
    "webdav-recurse": "하위폴더에서도 검색",
    "webdav-recurseHelp": "메타데이터에 대한 Webdav 하위 폴더 검색",
    "webdav-subtype": "프로토콜 종류",
    "webdav-subtypeHelp": "프로토콜 종류",
    "webdav-url": "URL",
    "webdav-urlHelp": "Webdave 서버 URL",
    "wfsfeature-recordsCategory": "출력 메타데이터 레코드에 대한 카테고리",
    "wfsfeature-subtemplateCategory": "디렉토리 목록에 대한 카테고리",
    "wfsfeatures-createSubtemplates": "하위 템플릿 생성",
    "wfsfeatures-createSubtemplatesHelp": "각각의 WFS 형상에 대하여 하위 템플릿 생성",
    "wfsfeatures-metadataLanguage": "언어",
    "wfsfeatures-metadataLanguageHelp": "메타데이터 언어의 언어",
    "wfsfeatures-outputSchema": "메타데이터 표준",
    "wfsfeatures-outputSchemaHelp": "출력 스키마를 통해 요정하는 출력 스키마",
    "wfsfeatures-query": "OGC WFS GetFeature 질의",
    "wfsfeatures-queryHelp": "형상들의 페치를 위하여 WFS GetFeature 질의 사용",
    "wfsfeatures-streamFeatures": "크기가 큰 응답은 디스크에 저장",
    "wfsfeatures-streamFeaturesHelp": "응답의 크기가  큰 경우의 응답이면 메모리에 유지하는 대신 디스크에 저장합니다.",
    "wfsfeatures-stylesheet": "부분에 대한 스타일시트 생성",
    "wfsfeatures-stylesheetHelp": "각각의 형상으로부터 메타데이터를 생성하기위하여 각각의 형상에 스타일시트를 적용합니다.",
    "wfsfeatures-templateId": "부분과 결합되는 템플릿을 선택합니다.",
    "wfsfeatures-templateIdHelp": "부분과 결합되는 템플릿을 선택합니다.",
    "wfsurl": "WFS 서비스 URL",
    "wmsurl": "WMS 서비스 URL",
    "workspace": "작업공간",
    "workspace-help": "네임스페이스 접두사와 네임스페이스 URL은 상응하는 작업공간에 게시됩니다.",
    "xlinkCacheHelp": "메타데이터 레코드에서 디렉토리 항목을 삽입하기 위한 XLink 캐시. 디렉토리를 갱신할 때, 관련 레코드에서 항목이 갱신되지 않는 경우에 XLink 캐시를 삭제해야 할 수도 있습니다.",
    "xlinkCacheCleared": "XLink 캐쉬 지우기",
    "xml.relation": "링크 질의",
    "system.xslt.factory": "시스템 XSLT 팩토리",
    "xslt.factory": "XSLT 팩토리",
    "z3950-clearConfig": "z3950 서버 설정 지우기",
    "z3950-clearConfigHelp": "z3950 서버 설정 지우기",
    "z3950-host": "호스트",
    "z3950-hostHelp": "z3950 서버 호스트",
    "z3950-port": "포트",
    "z3950-portPort": "z3950 서버 포트",
    "NOVALIDATION": "유효성 검사없이 모든 메타데이터를 승인함",
    "XSDVALIDATION": "유효한 XSD가 있는 메타데이터를 승인함",
    "SCHEMATRONVALIDATION": "유효한 XSD와 스키마트론이 있는 메타데이터를 승인함",
    "production": "생산",
    "development": "개발",
    "logoRemoved": "로고가 삭제되었습니다",
    "testing": "테스트",
    "profileUpdated": "시스템 프로필이 업데이트 되었습니다.",
    "profileUpdatedFailed": "시스템 프로필 업데이트를 실패 했습니다.",
    "GNIDX-XSL": "XSLT 변환 오류",
    "GNIDX-GEOWRITE": "공간 인덱스에 지오메트리를 쓰는 동안 오류",
    "GNIDX-GEO": "지오메트리 인덱싱 오류",
    "GNIDX-BADNUMVALUE": "루씬 인덱스 값을 숫자로 변환하는 동안 오류",
    "indexingErrors": "인덱싱 오류",
    "manageSources": "원본",
    "threadStatus": "쓰레드 상태",
    "doSaveConfirm": "변경사항을 저장하시겠습니까?",
    "unsavedChangesWarning": "변경사항이 없습니다.\n\n이 페이지를 닫고 변경 사항을 적용하지 않겠습니까?",
    "selectForError": "오류 메세지를 보려면 클릭하십시오",
    "map/config": "지도 구성",
    "map/proj4js": "좌표체계 목록",
    "region": "지역 API",
    "region/getmap": "GetMap 요청",
    "region/getmap/background": "배경 지도, URL 또는 Named Layer ID",
    "region/getmap/mapproj": "지도 투영",
    "region/getmap/summaryWidth": "요약",
    "region/getmap/width": "두께",
    "metadata/editor": "메타데이터 편집기 구성",
    "metadata/editor/schemaConfig": "표준 구성",
    "metadata/backuparchive": "백업 아카이브",
    "metadata/backuparchive/enable": "활성화",
    "metadata/backuparchive/enable-help": "서버에서 야간 백업 아카이브를 활성화하십시오. 관리/도구 인터페이스에 다운로드 아카이브 버튼을 추가하십시오.",
    "downloadBackupArchive": "백업 아카이브 다운로드.",
    "downloadBackupArchiveHelp": "카탈로그의 모든 내부 메타데이터(템플릿을 포함하여 수집되지 않은)를 포함하는 MEF 파일을 다운로드합니다. .",
    "APITest": "API 문서 & 테스트",
    "APIHelp": "GeoNetwork API 문서와 테스트 페이지. REST API 사용 방법에 대해 알아보십시오.",
    "triggerBackupArchive": "백업 아카이브 생성",
    "triggerBackupArchiveHelp": "백업 아카이브는 야간에 이루어 지지만 수동으로도 가능합니다.",
    "generatingArchiveBackup": "백업 아카이브 생성을 시작했습니다.",
    "ui/config": "검색 프로그램 구성",
    "ui/config-help": "여기에 검색 프로그램을 구성하십시오. 검색 인터페이스의 레이아웃과 모듈의 주요 옵션을 정의하십시오.",
    "ui": "사용자 인터페이스",
    "logActivity": "활동",
    "serviceUrlHelp": "GetCapabilities 파라미터가 없는 웹 서비스 URL",
    "serviceTypeHelp": "서비스 유형",
    "selectExistingLogo": "기존 로고에서 선택",
    "versionInformation": "버전 정보",
    "git.tags": "최근 GIT 태그(있는 경우)",
    "git.commit.id": "커밋 해시",
    "git.branch": "빌드를 위한 브랜치 기준",
    "git.commit.id.describe-short": "유추 버전",
    "git.build.time": "빌드 타임스탬프",
    "testClientConfig": "클라이언트 환경구성 테스트",
    "resetDefaultConfig": "환경구성 재설정",
    "ui-mod-header": "상위 도구모음",
    "ui-createPageTpl": "새 메타데이터 페이지 레이아웃",
    "ui-createPageTpl-horizontal": "수평",
    "ui-createPageTpl-vertical": "수직",
    "ui-createPageTpl-other": "사용자 정의",
    "ui-languages": "언어 목록",
    "ui-filters": "필터",
    "ui-facetTabField": "탭을 사용하여 표시할 패싯 필드",
    "ui-facetTabField-help": "검색 결과 위에 탬 필드가 표시됩니다.",
    "ui-filters-help": "검색 쿼리에 추가할 필터를 추가하십시오. 기존 양식 필드에는 필터를 설정하지 않는 것을 권장합니다.",
    "ui-languages-help": "언어 선택기에서 언어 목록 정의",
    "ui-mod-home": "홈 페이지",
    "ui-appUrl": "프로그램 URL",
    "ui-mod-search": "검색 프로그램",
    "ui-hitsperpageValues": "페이지당 레코드 수",
    "ui-paginationInfo": "페이지당 기본 레코드 수",
    "ui-sortbyValues": "정렬 옵션 유형",
    "ui-sortBy": "기본 정렬 옵션",
    "ui-facetsSummaryType": "패싯 유형",
    "ui-facetsSummaryType-help": "패싯 목록은 config-summary.xml 파일에 정의되어 있지만 다른 패싯 셋을 선택할 수 있습니다. 기본값은 'details' 입니다. 기타 옵션: 'manager'.",
    "ui-resultViewTpls": "검색 결과에 사용할 템플릿 목록",
    "ui-resultTemplate": "검색 결과에 사용할 기본 템플릿",
    "ui-formatter": "레코드 보기용 포맷터 목록",
    "ui-linkTypes": "링크 유형 목록",
    "ui-mod-map": "지도 프로그램",
    "ui-map": "사용할 기본 지도 컨텍스트",
    "ui-projection": "지도 투영",
    "ui-projectionList": "영역 좌표를 표시할 지도 투영 목록",
    "ui-useOSM": "OSM 사용",
    "ui-useOSM-help": "할 일",
    "ui-facetConfig": "패싯 목록",
    "ui-facetConfig-help": "패싯 검색에 표시할 색인 필드 이름을 나열하십시오. 필드는 반드시 패싯 필드셋 유형에 포함되어 있어야 합니다.",
    "ui-listOfServices": "선호하는 OGC 서비스 목록",
    "ui-listOfServices-help": "정의되지 않는 경우, 서비스 메타데이터 레코드가 사용자에게 제안됩니다",
    "ui-storage": "사용자 환경설정 유지",
    "ui-storage-help": "'' 또는 'sessionStorage' / 'localStorage'. 빈 값은 응용 프로그램을 종료할 때 뷰어 맵이 저장되지 않고 다시 돌아올 때 복원된다는 것을 의미합니다.",
    "ui-isExportMapAsImageEnabled": "이미지로 지도 내보내기",
    "ui-isExportMapAsImageEnabled-help": "지도 어플리케이션에서 사용되는 WMS 서비스에서 CORS를 활성화해야 합니다. 확실하지 않은 경우 WMS 레이어를 표시하는데 문제가 발생할 수 있는 옵션을 해제해야 합니다.",
    "ui-is3DModeAllowed": "3D 모드 허용",
    "ui-is3DModeAllowed-help": "사용하도록 설정된 경우, 사용자는 지도를 3D 모드로 전환할 수 있습니다. 지도 뷰어 역시 사용하도록 설정해야 합니다. 모든 사용자에게 3D 모드를 사용하지 않도록 하려면, URL에 'catalog.search?with3d' 를 추가하여 3D 모드를 사용할 수 있습니다.",
    "ui-isUserRecordsOnly": "내 레코드만 사용",
    "ui-isUserRecordsOnly-help": "활성화되면, \"내 레코드만 사용\" 체크박스가 편집기 대시보드에서 기본으로 체크됩니다.",
    "ui-isFilterTagsDisplayed": "대시보드에서 필터 태그 표시",
    "ui-isFilterTagsDisplayed-help": "활성화된 경우 대시보드 및 일괄 편집기 대시보드에 적용된 필터 목록을 표시합니다.",
    "ui-isFilterTagsDisplayedInSearch": "검색 결과에 필터 태그 표시",
    "ui-isFilterTagsDisplayedInSearch-help": "활성화된 경우 검색 결과 페이지에 필터 목록을 표시합니다.",
    "map/isMapViewerEnabled": "지도 뷰어 사용",
    "map/isMapViewerEnabled-help": "선택하지 않으면, 지도 탭이 비활성화되며 사용되지 않습니다.",
    "ui-isSaveMapInCatalogAllowed": "사용자가 지도를 메타데이터 레코드로 저장하는 것을 허용",
    "ui-isSaveMapInCatalogAllowed-help": "지도 뷰어에서, 사용자는 지도 제목과 요약을 설정하고 메타데이터 레코드로 카탈로그의 OWS 컨텍스트를 사용하여 직접 지도를 저장할 수 있습니다.",
    "ui-advancedConfig": "JSON 설정",
    "ui-mod-admin": "관리 콘솔",
    "ui-mod-editor": "편집 프로그램",
    "ui-mod-signin": "프로그램 로그인",
    "ui-mod-signout": "프로그램 로그아웃",
    "ui-searchMapLayers": "레이어 검색",
    "ui-searchMapLayers-help": "선택사항. 지도 검색에 사용할 레이어를 정의하십시오. 사용 가능한 유형: wmts, osm, bing_aerial, stamen, 기타",
    "ui-viewerMapLayers": "레이어 뷰어",
    "ui-viewerMapLayers-help": "선택사항. 기본 지도 컨텍스트에서 사용할 배경 레이어를 정의하십시오.",
    "ui-disabledTools": "선택사항 지도 뷰어 도구",
    "ui-disabledTools-help": "지도 뷰어에서 보이거나 숨김을 설정할 수 있습니다. 선택한 도구만 사용자가 볼 수 있습니다.",
    "ui-graticuleOgcService": "격자망으로 사용할 OGC 서비스",
    "ui-graticuleOgcService-help": "선택사항, 현재 WMS 서비스만 지원됩니다.",
    "confirmDeleteThesaurus": "이 시소러스를 정말로 삭제하시겠습니까?",
    "confirmDeleteKeyword": "이 키워드를 정말로 삭제하시겠습니까?",
    "switchLangTo": "언어 전환 ...",
    "showResultsCount": "{{count}} 개의 결과 표시",
    "keywordMissingValue": "누락된 값",
    "editKeyword": "키워드 편집",
    "allLanguage": "모두",
    "allLanguage-help": "모든 언어 표시",
    "oneLanguage": "하나만",
    "oneLanguage-help": "선택기를 사용하여 편집할 언어를 선택",
    "ui-mapExtent": "사용되지 않음! 지도 범위",
    "ui-mapExtent-help": "사용되지 않음! 해당 뷰어 및 검색 지도에 사용할 범위 좌표입니다.",
    "ui-mapBackgroundLayer": "사용되지 않음! 지도 배경 레이어",
    "ui-mapBackgroundLayer-help": "사용되지 않음! 해당 뷰어 및 검색 지도에 사용할 배경지도를 정의합니다.",
    "ui-map-viewer": "지도 뷰어 설정",
    "ui-map-viewer-help": "이 설정은 지도 뷰어에 사용되며,  모든 파라미터는 선택사항입니다. 컨텍스트가 먼저 적용된 후에 범위와 레이어가 적용됩니다. 지원되는 유형은 다음과 같습니다: OSM, Bing Aerial, Stamen, WMTS, WMS.",
    "ui-map-search": "지도 검색 설정",
    "ui-map-search-help": "이 설정은 지도 검색에 사용되며, 모든 파라미터는 선택사항입니다. 컨텍스트가 먼저 제공된 후에 범위와 레이어가 적용됩니다. 지원되는 유형은 다음과 같습니다: OSM, Bing Aerial, Stamen, WMTS, WMS.",
    "ui-map-editor": "지도 편집기 설정",
    "ui-map-editor-help": "이 설정은 지도 편집기(범위와 지오메트리 편집기)에 사용되며, 모든 파라미터는 선택사항입니다. 컨텍스트가 먼저 제공된 후에 범위와 레이어가 적용됩니다. 지원되는 유형은 다음과 같습니다: OSM, Bing Aerial, Stamen, WMTS, WMS.",
    "mapConfigContext": "컨텍스트 파일 (XML) 경로",
    "mapConfigExtent": "현재 투영법으로 표현 된 범위",
    "mapConfigLayers": "JSON에서 레이어 객체: {\"type\"=\"XXX\",\"arg1\":\"YYY\",...}",
    "system/xlinkResolver/referencedDeletionAllowed": "xlink를 통해 참조된 하위 템플릿 삭제를 허용합니다.",
    "system/xlinkResolver/referencedDeletionAllowed-help": "선택 표시는 허용을 의미합니다.",
    "ui-grid": "검색 결과 설정",
    "gridConfigRelatedTypes": "검색할 관련 메타데이터 유형",
    "gridConfigRelatedTypes-help": "자식, 부모, 서비스, 데이터셋 등을 포함한 가능한 유형",
    "gnBackgroundCss": "배경",
    "styleVariable-gnBackgroundImage": "이미지",
    "styleVariable-gnBackgroundColor": "색상",
    "gnMenubarCss": "메뉴바",
    "styleVariable-gnMenubarBackground": "배경",
    "styleVariable-gnMenubarBackgroundActive": "활성화된 배경",
    "styleVariable-gnMenubarColor": "색상",
    "styleVariable-gnMenubarColorHover": "마우스를 올려 놓을 때 색상",
    "styleVariable-gnMenubarBorderColor": "테두리 색상",
    "gnBottombarCss": "하단 바",
    "styleVariable-gnBottombarBackground": "배경",
    "styleVariable-gnBottombarColor": "색상",
    "styleVariable-gnBottombarColorHover": "마우스를 올려 놓았을 때 색상",
    "styleVariable-gnBottombarBorderColor": "테두리 색상",
    "gnTopicsCss": "토픽",
    "styleVariable-gnTopicsBackgroundColor": "배경",
    "gnInfoCss": "정보",
    "styleVariable-gnInfoBackgroundColor": "배경",
    "gnResultcardsCss": "결과 카드",
    "styleVariable-gnResultcardBackgroundColor": "배경",
    "styleVariable-gnResultcardTitleBackgroundColor": "제목 배경",
    "gnResultsCss": "결과",
    "styleVariable-gnResultsBackgroundColor": "배경",
    "gnMdViewCss": "메타데이터 뷰",
    "styleVariable-gnMdViewBackgroundColor": "배경",
    "gnCssStyleIntroMessage": "여기에 정의된 속성은 기본 시스템 속성을 변경합니다. 빈 항목은 기본값으로 복원됩니다.",
    "wfs-indexing": "WFS Indexing",
    "wfsIndexingTitle": "WFS Indexing Dashboard",
    "wfsIndexingSubtitle": "Here are listed the ongoing and finished jobs for indexing features from remote WFS services. Once indexed, features can then be filtered according to their attributes and the filter applied to the original map layer.",
    "wfsIndexingFeatureType": "형상 형태",
    "wfsIndexingMetadata": "Associated metadata",
    "wfsIndexingMetadataNotFound": "Metadata could not be found.",
    "wfsIndexingMetadataUuid": "Metadata UUID",
    "wfsIndexingRefreshError": "An error occurred when refreshing the list:",
    "wfsIndexingError": "Error encountered"
}