{ "Administrator": "Administrator", "NEW": "Neu", "abstract": "Zusammenfassung", "accessConstraints": "Zugriffsbeschränkungen", "activity_days": "Anzahl aktiver Tage", "activity_months": "Anzahl aktiver Monate", "add-resource-id": "Quellen-Identifikator berechnen", "addAFormatter": "Formatierer hinzufügen", "addKeyword": "Schlüsselwort hinzufügen", "addNewLogo": "Neues Logo hinzufügen", "addOrUpdateStandards": "Standard neu hinzufügen oder aktualisieren", "addStandard": "Hinzufügen", "addThesaurus": "Thesaurus hinzufügen", "advancedCssProps": "Advanced properties", "allowedCategories": "Zugelassene Kategorien", "allowedCategoriesDescriptionHelp": "Kategorien die in dieser Gruppe verwendet werden können", "andNodeLogo": "und Logo", "applyXSLToRecord": "XSL Transformation anwenden", "applyXSLToRecordHelp": "Die referenzierte XSL-Transformation wird auf jeden Metadatensatz angewendet, bevor er Geonetwork hinzugefügt wird.", "arcsde-database": "Datenbank", "arcsde-databaseHelp": "Name der ArcSDE-Datenbank", "arcsde-port": "Port", "arcsde-portHelp": "ArcSDE Port", "arcsde-server": "Server", "addNewFilter": "Filter hinzufügen", "arcsde-serverHelp": "ArcSDE Server Hostname", "arcsde-version": "ArcSDE Version", "arcsde-versionHelp": "Wählen Sie die ArcSDE Version. Das ArcSDE Datenmodell unterscheidet sich zwischen verschiedenen Versionen.", "arcsde-version-8": "ArcSDE 8", "arcsde-version-9": "ArcSDE 9 und höher", "arcsde-connection": "Verbindungstyp", "arcsde-connection-sde": "ArcSDE Dienst", "arcsde-connection-database": "Database direct connection", "arcsde-connection-databaseHelp": "Select the database used by ArcSDE. JDBC drivers for the selected database must be installed in GeoNetwork", "arcsde-connection-database-type": "Database type", "arcsde-connectionHelp": "Connect to ArcSDE using either ArcSDE process or a direct connection to the database.", "arcsde-oracle": "Oracle", "arcsde-sqlserver": "SQL Server", "arcsde-postgres": "Postgres", "asKeywordIdentifier": "als Schlüsselwort Identifikator", "availableStandards": "Verfügbare Standards", "avgSearchesPerDay": "Durchschnittliche Anzahl Suchanfragen pro Tag", "avgSearchesPerMonth": "Druchschnittliche Suchanfragen nach Monaten", "avgViewsPerDay": "Druchschnittliche Anzahl Besuche auf der Seite pro Tag", "avgViewsPerMonth": "Druchschnittliche Anzahl Besuche auf der Seite pro Monat", "batchProcess": "Batch Verarbeitung", "testMailConfiguration": "Teste E-Mail Konfiguration", "keywordCreationError": "Fehler beim Erstellen des Schlüsselwortes", "categoryDeleteError": "Error while removing category", "basicCssProps": "Basic properties", "batchProcessParameters": "Prozess-Parameter", "batchProcessTypeUnsupported": "Verarbeitungstyp {{type}} wird nicht unterstützt", "batchreplacer-addReplacement": "Ersatz hinzufügen", "massive-search-and-replace": "Suchen und ersetzen", "batchreplacer-vacuum-mode": "Vakuummodus", "vacuum-none": "Kein (d.h. leeres Element erhalten)", "vacuum-element": "Entferne Elemente mit Leerwert nach der Ersetzung", "vacuum-record": "Entferne alle leeren Elemente im Datensatz nach der Ersetzung", "batchreplacer-replacementsConfig": "Ersetzungseinstellungen", "batchreplacer-downloadReplacementConfig": "Downloadeinstellungen", "batchreplacer-loadReplacementConfig": "Konfiguration laden", "batchreplacer-replacementsConfig-help": "Definieren Sie eine Liste von Ersetzungen. Beim Laden werden bestehende Ersetzungen entfernt. Der Elementname und Suchwert kann ein regulärer Ausdruck sein, z.B. 'iso19139\\..*\\.organisationName' um allen Organisationsnamen , 'dublin-core.simpledc.publisher' um Dublin Core Herausgeber zu entsprechen.", "batchreplacer-case-insensitive": "Suche unabhängig von gross-/klein-Schreibung", "batchreplacer-el-ci.citation.address": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Adresse", "batchreplacer-el-ci.citation.city": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Ort", "batchreplacer-el-ci.citation.contactInstructions": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-ci.citation.country": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Land", "batchreplacer-el-ci.citation.email": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > E-Mail", "batchreplacer-el-ci.citation.faxPhone": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Fax", "batchreplacer-el-ci.citation.hoursOfService": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Öffnungszeiten", "batchreplacer-el-ci.citation.individualName": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Individueller Name", "batchreplacer-el-ci.citation.or.ap": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-ci.citation.or.description": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-ci.citation.or.name": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-ci.citation.or.url": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-ci.citation.organisationName": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Name der Organisation", "batchreplacer-el-ci.citation.postalCode": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Postleitzahl", "batchreplacer-el-ci.citation.province": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Administrative Einheit (Gemeinde)", "batchreplacer-el-ci.citation.voicePhone": "Bibliografische Angaben zum Objektartenkatalog > Telefon", "batchreplacer-el-di.contact.address": "Vertriebs-Kontakt > Adresse", "batchreplacer-el-di.contact.city": "Vertriebs-Kontakt > Ort", "batchreplacer-el-di.contact.contactInstructions": "Vertriebs-Kontakt > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-di.contact.country": "Vertriebs-Kontakt > Land", "batchreplacer-el-di.contact.email": "Vertriebs-Kontakt > E-Mail", "batchreplacer-el-di.contact.faxPhone": "Vertriebs-Kontakt > Fax", "batchreplacer-el-di.contact.hoursOfService": "Vertriebs-Kontakt > Öffnungszeiten", "batchreplacer-el-di.contact.individualName": "Vertriebs-Kontakt > Individueller Name", "batchreplacer-el-di.contact.organisationName": "Vertriebs-Kontakt > Organisationsname", "batchreplacer-el-di.contact.postalCode": "Vertriebs-Kontakt > Postleitzahl", "batchreplacer-el-di.contact.province": "Vertriebs-Kontakt > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-di.contact.voicePhone": "Vertriebs-Kontakt > Telefon", "batchreplacer-el-di.fees": "Gebühren", "batchreplacer-el-di.transferOptions.ap": "Digitale Transferoptionen > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-di.transferOptions.description": "Digitale Transferoptionen > Beschreibung", "batchreplacer-el-di.transferOptions.name": "Digitale Transferoptionen > Name", "batchreplacer-el-di.transferOptions.url": "Digitale Transferoptionen > URL", "batchreplacer-el-id.contact.address": "Kontaktangaben > Adresse", "batchreplacer-el-id.contact.city": "Kontaktangaben > Ort", "batchreplacer-el-id.contact.contactInstructions": "Kontaktangaben > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-id.contact.country": "Kontaktangaben > Land", "batchreplacer-el-id.contact.email": "Kontaktangaben > E-Mail", "batchreplacer-el-id.contact.faxPhone": "Kontaktangaben > Fax", "batchreplacer-el-id.contact.hoursOfService": "Kontaktangaben > Servicezeiten", "batchreplacer-el-id.contact.individualName": "Kontaktangaben > Individueller Name", "batchreplacer-el-id.contact.or.ap": "Kontaktangaben > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-id.contact.or.description": "Kontaktangaben > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.contact.or.name": "Kontaktangaben > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-id.contact.or.url": "Kontaktangaben > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-id.contact.organisationName": "Kontaktangaben > Organisationsname", "batchreplacer-el-id.contact.postalCode": "Kontaktangaben > Postleitzahl", "batchreplacer-el-id.contact.province": "Kontaktangaben > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-id.contact.voicePhone": "Kontaktangaben > Telefon", "batchreplacer-el-id.dataid.abstract": "Kurzbeschreibung", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.address": "Bibliografische Angaben > Adresse", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.city": "Bibliografische Angaben > Ort", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.contactInstructions": "Bibliografische Angaben > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.country": "Bibliografische Angaben > Land", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.email": "Bibliografische Angaben > E-Mail", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.faxPhone": "Bibliografische Angaben > Fax", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.hoursOfService": "Bibliografische Angaben > Betriebszeiten", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.individualName": "Bibliografische Angaben > Individueller Name", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.ap": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.description": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.name": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.or.url": "Bibliografische Angaben > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.organisationName": "Bibliografische Angaben > Organisationsname", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.province": "Bibliografische Angaben > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-id.dataid.citation.voicePhone": "Bibliografische Angaben > Telefon", "batchreplacer-el-id.dataid.citationt.postalCode": "Bibliografische Angaben > Postleitzahl", "batchreplacer-el-id.dataid.keyword": "Schlüsselwort", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.address": "Kontakt > Adresse", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.city": "Kontakt > Ort", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.contactInstructions": "Kontakt > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.country": "Kontakt > Land", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.email": "Kontakt > E-Mail", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.faxPhone": "Kontakt > Fax", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.hoursOfService": "Kontakt > Servicezeiten", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.individualName": "Kontakt > Individueller Name", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.ap": "Kontakt > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.description": "Kontakt > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.name": "Kontakt > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.or.url": "Kontakt > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.organisationName": "Kontakt > Organisationsname", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.postalCode": "Kontakt > Postleitzahl", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.province": "Kontakt > Administrative Gebiete (Gemeinde)", "batchreplacer-el-id.dataid.poc.voicePhone": "Kontakt > Telefon", "batchreplacer-el-id.dataid.purpose": "Zweck", "batchreplacer-el-id.dataid.resc.gc.useLimitation": "Ressourceneinschränkungen > Allgemeine Einschränkungen > Anwendungseinschränkungen", "batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.otherConstraints": "Ressourceneinschränkungen > Sicherheitseinschränkungen > Anwendungseinschränkungen", "batchreplacer-el-id.dataid.resc.lc.useLimitation": "Ressourceneinschränkungen > Rechtliche Einschränkungen > Anwendungseinschränkungen", "batchreplacer-el-id.dataid.resc.otherConstraints": "Ressourceneinschränkungen > Andere Einschränkungen", "batchreplacer-el-id.dataid.resc.sc.useLimitation": "Ressourceneinschränkungen > Allgemeine Einschränkungen > Anwendungseinschränkungen", "batchreplacer-el-id.serviceid.abstract": "Kurzbeschreibung", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.address": "Bibliografische Angaben > Adresse", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.city": "Bibliografische Angaben > Ort", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.contactInstructions": "Bibliografische Angaben > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.country": "Bibliografische Angaben > Land", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.email": "Bibliografische Angaben > E-Mail", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.faxPhone": "Bibliografische Angaben > Fax", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.hoursOfService": "Bibliografische Angaben > Servicezeiten", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.individualName": "Bibliografische Angaben > Individueller Name", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.ap": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.description": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.name": "Bibliografische Angaben > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.or.url": "Bibliografische Angaben > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.organisationName": "Bibliografische Angaben > Organisationsname", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.province": "Bibliografische Angaben > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-id.serviceid.citation.voicePhone": "Bibliografische Angaben > Telefon", "batchreplacer-el-id.serviceid.citationt.postalCode": "Bibliografische Angaben > Postleitzahl", "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.ap": "Online-Adresse des Dienstes > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.description": "Online-Adresse des Dienstes > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.name": "Online-Adresse des Dienstes > Name", "batchreplacer-el-id.serviceid.connectpoint.url": "Online-Adresse des Dienstes > URL", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.address": "Kontakt > Adresse", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.city": "Kontakt > Ort", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.contactInstructions": "Kontakt > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.country": "Kontakt > Land", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.email": "Kontakt > E-Mail", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.faxPhone": "Kontakt > Fax", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.hoursOfService": "Kontakt > Servicezeiten", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.individualName": "Kontakt > Individueller Name", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.ap": "Kontakt > Online-Information > Anwendungs Profil", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.description": "Kontakt > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.name": "Kontakt > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.or.url": "Kontakt > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.organisationName": "Kontakt > Organisationsname", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.postalCode": "Kontakt > Postleitzahl", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.province": "Kontakt > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-id.serviceid.poc.voicePhone": "Kontakt > Telefon", "batchreplacer-el-id.serviceid.purpose": "Zweck", "batchreplacer-el-mi.contact.address": "Kontaktangaben > Adresse", "batchreplacer-el-mi.contact.city": "Kontaktangaben > Ort", "batchreplacer-el-mi.contact.contactInstructions": "Kontaktangaben > Kontakt Instruktionen", "batchreplacer-el-mi.contact.country": "Kontaktangaben > Land", "batchreplacer-el-mi.contact.email": "Kontaktangabent > E-Mail", "batchreplacer-el-mi.contact.faxPhone": "Kontaktangaben > Fax", "batchreplacer-el-mi.contact.hoursOfService": "Kontaktangaben > Servicezeiten", "batchreplacer-el-mi.contact.individualName": "Kontaktangaben > Individueller Name", "batchreplacer-el-mi.contact.or.ap": "Kontaktangaben > Online-Information > Anwendungsprofil", "batchreplacer-el-mi.contact.or.description": "Kontaktangaben > Online-Information > Beschreibung", "batchreplacer-el-mi.contact.or.name": "Kontaktangaben > Online-Information > Name", "batchreplacer-el-mi.contact.or.url": "Kontaktangaben > Online-Information > URL", "batchreplacer-el-mi.contact.organisationName": "Kontaktangaben > Organisationsname", "batchreplacer-el-mi.contact.postalCode": "Kontaktangaben > Postleitzahl", "batchreplacer-el-mi.contact.province": "Kontaktangaben > Administratives Gebiet (Gemeinde)", "batchreplacer-el-mi.contact.voicePhone": "Kontaktangaben > Telefon", "batchreplacer-element": "Element", "batchreplacer-package": "Paket", "batchreplacer-remove": "Löschen", "batchreplacer-replace": "Wert ersetzen", "batchreplacer-replace-placeholder": "Wert ersetzen", "batchreplacer-search": "Sucheingabe", "batchreplacer-search-placeholder": "Sucheingabe", "batchreplacer-section-content-information": "Information zum Inhalt", "batchreplacer-section-data-identification": "Datenidentifikation", "batchreplacer-section-distribution-information": "Vertriebsinformation", "batchreplacer-section-maintenance-information": "Information zur Pflege", "batchreplacer-section-metadata": "Metadaten", "batchreplacer-section-service-identification": "Identifikation des Dienstes", "bestRated": "Am besten bewertet", "broader": "Genereller", "byGroupOwner": "Nach Gruppe", "byHarvest": "Geharvestet oder nicht", "byOwner": "Nach Dateneigentümer", "bySchema": "Nach Standard", "bySource": "Quellensammlung", "byStatus": "Derzeitiger Ablaufstatus", "byTemplate": "Datensätze, Vorlagen und Verzeichniseinträge", "byValidity": "Nach Validierungsstatus", "cancel": "Abbrechen", "cantDeleteGroupHavingRecords": "Diese Gruppe enthält Datensätze. Verschieben Sie sämtliche Datensätze in eine andere Gruppe, um die Gruppe zu löschen.", "cantDeleteUserHavingRecords": "A user with records can't be deleted. Transfer records to another user.", "catalogInformation": "Katalog Information", "categories": "Kategorien", "categoryDescriptionHelp": "Standardkategorie für in dieser Gruppe erzeugte Metadaten", "categoryName": "Geobasisdaten-ID", "categoryUpdated": "Kategorie wurde aktualisiert", "cssstyle": "CSS & Style", "chooseAFile": "Wähle eine Datei", "chooseAServiceType": "Wähle einen Dienst-Typ", "chooseFormatter": "Wählen Sie ein Stylesheet für den Upload", "formatterUploadError": "Fehler beim Laden des Formatierers aufgetreten", "chooseLogos": "Wählen oder hinterlegen Sie ein Bild", "chooseProcess": "Wählen", "chooseRecordsToUpdate": "Wählen Sie Datensatzätze für die Verarbeitung", "chooseSourceEditor": "Wählen Sie einen Editor aus von dem Sie Daten übertragen möchten.", "chooseThesaurus": "Wählen oder hinterlegen Sie Dateien.", "clearXLinkCache": "XLink Cache leeren", "clearJsCache": "Clear JS & CSS cache", "jsCacheCleared": "JS cache cleared. Next page load will trigger cache build.", "clearJsCacheHelp": "This option is made for developers. When making changes to Javascript, CSS or Less files, 2 options: remove wro4j-cache database in the data directory and restart the application or try to simply reload the model and the cache clicking this button. The cache will be flushed and recreated on next page load. Check the WRO4J model.", "cloneHarvester": "Duplizieren", "configureFormatter": "Darstellung ändern", "configureProcess": "Prozess konfigurieren", "configurl": "REST API Konfigurations-URL", "confirmDeleteSchematronCriteria": "Möchten Sie das Kriterium wirklich löschen?", "confirmDeleteSchematronCriteriaGroup": "Möchten Sie die Kriterien-Gruppe wirklich löschen?", "contact-updater": "Kontaktaktualisierung (anhand der E-Mail-Kontakte)", "contactAsXML": "XML-Fragment, das verwendet werden kann, wenn ein Kontakt ersetzt wird.", "contactAsXML-help": "
Beispiel:
<gmd:CI_ResponsibleParty xmlns:gco=\"http://www.isotc211.org/2005/gco\" xmlns:gmd=\"http://www.isotc211.org/2005/gmd\"><gmd:individualName><gco:CharacterString>A new user</gco:CharacterString></gmd:individualName><gmd:organisationName><gco:CharacterString>Organisation</gco:CharacterString></gmd:organisationName><gmd:contactInfo><gmd:CI_Contact><gmd:address><gmd:CI_Address><gmd:electronicMailAddress><gco:CharacterString>newemail@organisation.org</gco:CharacterString></gmd:electronicMailAddress></gmd:CI_Address></gmd:address></gmd:CI_Contact></gmd:contactInfo><gmd:role><gmd:CI_RoleCode codeListValue=\"pointOfContact\" codeList=\"http://www.isotc211.org/2005/resources/codeList.xml#CI_RoleCode\"/></gmd:role></gmd:CI_ResponsibleParty>", "contentStatistics": "Statistik zum Inhalt", "validationStatistics": "Validation", "createKeyword": "Hinzufügen", "createReport": "Bericht erstellen", "createThesaurus": "Erstellen", "enableThesaurusHelp": "Diese Option im Multinode Modus verweden, um einen Thesaurus für diesen Node zu aktivieren oder deaktivieren.", "createThesaurusTitle": "Thesaurus erstellen", "criteria": "Kriterium", "criteriaValue": "Wert", "cron-0 0 12 * * ?": "Täglich um 12:00 (mittags) starten", "cron-0 0/5 14 * * ?": "Täglich zwischen 14:00 und 14:55 alle 5 Minuten starten", "cron-0 15 10 * * ?": "Täglich um 10:15 starten", "cron-0 15 10 15 * ?": "Am 15. jeden Monats um 10:15 starten.", "cron-0 15 10 ? * MON-FRI": "Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 10:15 starten", "csvExport": "Als CSV exportieren", "csw": "CSW", "csw-FailedToParseCapabilities": "Fehler beim Parsen der GetCapabilities-Anfrage", "csw-capabilitiesUrlHelp": "CSW URL mit oder ohne GetCapabilities-Parameter", "csw-category": "Kategorie für geharvestete Datensätze", "csw-record": "Dublin Core - CSW", "csw-record-acr": "CSW-DC", "csw-record-help": "Durch CSW-Services erstellte Metadatensätze", "csw-rejectDuplicateResource": "Suche nach Doppel-Einträgen, basierdend auf der UUID", "csw-rejectDuplicateResourceHelp": "Vergleich wird auf dem Element 'gmd:identificationInfo/*/gmd:citation/gmd:CI_Citation/gmd:identifier/*/gmd:code/gco:CharacterString' durchgeführt. Es wird nur auf Datensätze in ISO19139 oder ISO Profilen angewandt.", "cswCapabilitiesAdvProperties": "Weiterführende Einstellungen", "cswCapabilitiesProperties": "CSW Dienst-Informationen", "noCswCriteriaFoundInCapabilities": "Keine Suchkriterien gefunden in capabilities. Alle Datensätze werden vom Server geharvestet.", "CswCriteriaFoundInCapabilities": "Optionally use one or more search criteria below to restrict the records to harvest. Use '%' wildcard character in order to query using like operator (ie. ogc:PropertyIsLike) instead of equal.", "errorRetrievingCswCapabilities": "Es ist ein Fehler aufgetreten beim Aufruf des Dienstes capabilities. Überprüfen Sie die Dienst-URL oder den aktuellen Status.", "cswRequest": "CSW Anfrage", "cswResponse": "CSW Antwort", "cswSampleGetRequest": "CSW Get Request Beispiele", "cswService": "CSW Dienst", "cswStatistics": "CSW Statistik", "csw-outputSchema": "Ausgabeschema", "csw-outputSchemaHelp": "Der URI des Metadaten-Standards, der vom CSW Server abgefragt wird. Der Server muss den Standard unterstützen. Die unterstützten Standards sind im CSW Capabilities-Dokument durch die GetRecordById-Operation aufgelistet.", "csw-outputSchemaOptions": "Typische Output Schemas", "csw-dublinCore": "Dublin Core", "csw-iso19139": "ISO 19139", "csw-recommendedValues": "Empfohlene Werte", "currentCatalogLogo": "Aktuelles Katalog Logo", "customConfiguration": "Standard ...", "customizeElementSet": "Elemente personalisieren", "customizeElementSetHelp": "Definieren Sie hier Elemente, die in Ihr standardmäßiges Elemente-Set aufgenommen werden sollen. Jedes Element muss über seinen vollständigen XPATH im root des Dokumentes identifiziert werden. Diese Elemente und deren Sub-Elemente werden den Antworten zu den CSW GetRecord-Anfragen beigefügt mit ElementSetName=FULL. Um zu den Standard ElementSetName=FULL Antworten zurückzukehren, müssen alle Elemente von dieser Liste gelöscht werden.", "data.codeListDir": "Thesaurus Verzeichnis:", "data.configDir": "Konfigurationsverzeichnis:", "data.dataDir": "Aktive Verbindungen", "data.formatterPath": "Formatter Verzeichnis:", "data.resources": "Ressourcen Verzeichnis:", "data.backupDir": "Sicherungs-Verzeichnis:", "data.schemaPluginsDir": "Standard Verzeichnis:", "data.subversionPath": "Subversion Verzeichnis:", "databaseStatus": "Datenbankstatus", "db.maxactive": "Maximale Anzahl an Verbindungen", "db.numactive": "Aktive Verbindungen", "db.numidle": "Verfügbare Verbindungen", "db.openattempt": "Status", "db.url": "JDBC URL", "dbInformation": "Datenbank Informationen", "dbUrl": "Datenbank URL", "defineCatalogLogo": "Definieren Sie ein Logo für den Katalog", "defineUserGroupsPerProfile": "Für jedes Profil die Benutzergruppen wählen", "deleteCategory": "Kategorie löschen", "deleteGroup": "Gruppe löschen", "deleteHarvester": "Harvester löschen", "deleteHarvesterHelp": "Harvester und alle zugehörigen Datensätze löschen", "deleteHarvesterHistory": "Harvester-History löschen", "deleteHarvesterRecords": "{{records}} Datensätze löschen", "assignHarvestedRecordToLocalNode": "Assign {{records}} records to local node", "deleteHarvesterRecordsHelp": "Alle Datensätze des Nodes löschen", "deleteThesaurus": "Thesaurus löschen", "deleteUser": "Benutzer löschen", "deleteVirtualCSW": "Virtuellen CSW löschen", "virtualCswUpdateError": "Es ist ein Fehler beim Anlegen des virtuellen CSW aufgetreten", "description": "Beschreibung", "details": "Details", "disabled": "Deaktiviert", "dublin-core": "Dublin Core", "dublin-core-acr": "DC", "dublin-core-help": "Der Dublin Core Metadatenstandard", "dupNameWarning": "There is already a group with that name. Change the name.", "emailToSearch": "E-Mail Adresse für die Suche", "emptyCatalogShouldBeFilled": "Der Katalog ist leer. Sie wollen wahrscheinlich Datensätze importieren oder einen Harvester konfigurieren. Sie können auch Vorlagen importieren: Import von Vorlagen, Metadatensatz Beispiel importieren: Import von Metadaten Beispielen oder beides importieren.", "enable": "Aktivieren", "enableAllowedCategories": "Alle erlaubten Kategorien aktivieren", "exportLogAsZIP": "Als ZIP-Datei exportieren", "facetIndicatorHelp": "Statistiken zu Datensätzen werden definiert auf der Basis der Facetten-Konfiguration and bilden nur die häufigsten Werte ab.", "fees": "Gebühren", "filesystem-beforeScript": "Script to run before harvesting", "filesystem-beforeScriptHelp": "Can be used to do a rsync or something similar. Runs nothing if empty.", "filesystem-checkFileLastModifiedForUpdate": "Aktualisierte Datensätze", "filesystem-checkFileLastModifiedForUpdateHelp": "Datensätze im Katalog nur dann aktualisieren, wenn Datei aktualisiert wurde.", "filesystem-directory": "Verzeichnis", "filesystem-directoryHelp": "Dateipfad zum Verzeichnis für das Harvesting auf dem Server.", "filesystem-nodelete": "Gelöschte Datensätze", "filesystem-nodeleteHelp": "Datensätze im Katalog behalten, auch wenn diese an der Quelle gelöscht wurden.", "filesystem-recurse": "Suche in Unterordnern", "filesystem-recurseHelp": "Bei Aktivierung wird auch in Unterordnern nach Metadaten gesucht.", "flyTo": "Wechsel zu", "formatter": "Formatter", "formatterFileUpdateError": "Es ist ein Fehler aufgetreten bei der Speicherung der {{file}}", "formatterFileUpdated": "{{file}} gespeichert.", "formatterRemovalError": "Es ist ein Fehler aufgetreten beim Löschen des Formatters.", "formatterUploadHelp": "Ein Formatter ist eine ZIP-Datei, welche ein Datei-Set für die Definition eines speziellen Metadaten-Layouts enthält.", "formatterClearCache": "Formatter-Cache leeren", "formatterCacheHelp": "Formatters sind verantwortlich für alle Metadaten-Ansichten. Um die Performance zu verbessern, werden die zurückgegebenen Werte gecacht, wenn eine Anfrage gestellt wird. Der Cache wird automatisch aktualisiert, wenn die Metadaten aktualisiert werden, aber wenn die Formatter selbst modifiziert werden, muss der Cache geleert werden, um die neuen Ergebnisse anzuzeigen.", "formatterCacheCleared": "Die gecachten Werte im Formatter-Cache wurden erfolgreich bereinigt", "formatCacheClearFailure": "Ein Fehler ist aufgetreten bei der Bereinigung des Formatter-Caches", "fromLocalFile": "von lokaler Datei", "fromURL": "von einer URL", "geoPREST-anyHelp": "Lucene syntax help", "geoPREST-host": "URL", "geoPREST-hostHelp": "Die URL des geoPREST-Server", "geonetwork-createRemoteCategory": "Set category if it exists locally", "geonetwork-createRemoteCategoryHelp": "Bei Aktivierung wird das Kategorie-Set in den Metadaten des Remote-Servers auch lokal verwendet (vorausgesetzt es ist lokal vorhanden)", "geonetwork-customCriteria": "Standard-Kriterien", "geonetwork-customCriteriaHelp": "Define whatever criteria are supported by the remote node and not available in the predifined filters (eg. 'similarity' set to '1' for non fuzzy search). You may specify multiple criteria separated by ';' (eg. _schema;siteId with values iso19139;7fc45be3-9aba-4198-920c-b8737112d522)", "geonetwork-host": "Katalog-URL", "geonetwork-hostHelp": "URL nur mit Katalog-Name, z.B. http://www.fao.org/geonetwork", "geonetwork-mefFormatFull": "Nutzung des vollständigen MEF-Formates", "geonetwork-mefFormatFullHelp": "Empfohlen, um entfernte Dateien anzufragen", "geonetwork-useChangeDateForUpdate": "Nutzung des Änderungsdatums für Vergleich", "geonetwork-useChangeDateForUpdateHelp": "Nutzung des Änderungsdatums, um Änderungen im Remote-Server festzustellen. Kleinere Änderungen werden dadurch nicht aktualisiert, aber es vervessert die Geschwindkeit beim Harvesten.", "geonetwork-xslfilter": "Anzuwendender XSL-Filtername", "geonetwork-xslfilterHelp": "Der XSL-Filter wird auf jeden Metadatensatz angewendet", "groupDeleteError": "Fehler beim Löschen der Gruppe", "groupDescription": "Beschreibung", "groupDescriptionHelp": "Eine kurze Beschreibung der Gruppe.", "groupEmail": "E-Mail", "groupEmailHelp": "E-Mail für Benachrichtigungen", "groupName": "Gruppenname", "groupNameHelp": "Identifikator der Gruppe. Vergessen Sie nicht eine Übersetzung für die Bezeichnung hinzuzufügen.", "groupRecord": "Datensatz gefunden für", "groupRecords": "Datensätze gefunden für", "groupUpdateError": "Fehler bei der Aktualisierung der Gruppe", "groupUpdated": "Gruppe aktualisiert.", "groupWebsite": "Webseite", "groupWebsiteHelp": "Homepage mit Informationen über die Gruppe.", "groupLogo": "Logo", "groupLogoHelp": "Logo für die Representation der Gruppen.", "groups": "Gruppen", "chooseOrDropResource": "Wähle oder hinterlege hier eine Ressource", "harvestedRecordPrivileges": "Privilegien-Vergabe für geharvestete Datensätze", "harvester": "Harvester", "harvesterSetting": "Einstellung", "harvesterReport": "Bericht", "harvester-arcsde": "ArcSDE", "harvester-arcsdeHelp": "Metadatensätze harvesten von einer ArcSDE-Datenbank.", "harvester-csw": "OGC CSW 2.0.2", "harvester-cswHelp": "Harvest von CSW Server", "harvester-filesystem": "Verzeichnis", "harvester-filesystemHelp": "Harvest von einem Verzeichnis auf dem Server", "harvester-geoPREST": "GeoPortal REST", "harvester-geoPRESTHelp": "Harvest von einem ESRI GeoPortal über eine REST API.", "harvester-geonetwork": "GeoNetwork", "harvester-geonetwork20": "GeoNetwork (alter Node)", "harvester-geonetwork20Help": "Harvest eines GeoNetwork-Nodes der Version 2.0 oder ältere Version. Bitte beachten, dass das Harvesting eines alten GeoNetwork-Nodes nicht sicher ist. Die alten Nodes haben keine eindeutige Site-ID und dies könnte zu unvorhersehbaren Ergebnissen führen (genauso wie das Löschen von Nodes von anderen Harvestern).", "harvester-geonetworkHelp": "Harvest von einem anderen GeoNetwork Katalog", "harvester-oaipmh": "OAI/PMH", "harvester-oaipmhHelp": "Harvest verwendet OAI Protocol für Metadaten-Harvesting 2.0", "harvester-ogcwxs": "OGC Web Services", "harvester-ogcwxsHelp": "Harvest des GetCapabilities-Dokumentes von einem OGC Server (z.B. WMS, WFS, WCS, SOS, WPS, CSW).", "harvester-thredds": "Thredds-Katalog", "harvester-threddsHelp": "Der THREDDS Daten Server (TDS) ist ein Webserver, der Metadaten und den Zugang zu wissenschaftlichen Datensätzen bereitstellt, über die Nutzung von OPeNDAP, OGC WMS und WCS, HTTP und anderen Protokollen für den Daten-Zugang.", "harvester-webdav": "WebDAV / WAF", "harvester-webdavHelp": "Harvest von einem Remote-WebDAV oder WAF Server", "harvester-wfsfeatures": "OGC WFS GetFeature", "harvester-wfsfeaturesHelp": "Erstellung von Metadatensätzen oder Verzeichnis-Einträgen von WFS-Objekten.", "harvesterAdvancedConfigurationFor": "Erweiterte Optionen für das Protokoll", "harvesterError": "Harvesting-Fehler", "harvesterFilter": "Suchfilter", "harvesterGroup": "Gruppe", "harvesterUser": "User", "harvesterUserHelp": "User who owns the harvested records", "harvesterGroupHelp": "Group which owns the harvested records. Only the catalog administrator or user admin of this group can manage this node.", "harvesterHistory": "Harvester-History", "harvesterIcon": "Logo", "harvesterIconHelp": "Bild zur Beschreibung des Remote-Nodes.", "harvesterIdentification": "Identifikation", "harvesterIsRunning": "Harvester wurde gestartet!", "harvesterMainConfigurationFor": "Konfiguration für Protokoll", "harvesterName": "Name des Nodes", "harvesterNameHelp": "Name zur Beschreibung des Nodes.", "harvesterOverrideUUID": "Action on collided records", "harvesterOverrideUUID-skip": "Skip record", "harvesterOverrideUUID-overwrite": "Overwrite record", "harvesterOverrideUUID-random": "Neue UUID generieren", "harvesterOverrideUUIDHelp": "When a harvester finds the same uuid on a record collected by another method (another harvester, importer, dashboard editor,...), should this record be skipped, overrided or generate a new UUID?", "harvesterRecords": "Geharvestete Metadatensätze", "harvesterSchedule": "Zeitplan", "harvesterScheduleinactive": "Aktivierung des Harvesters fehlgeschlagen.", "harvesterType": "Typ des Nodes", "harvesterUpdated": "Harvester aktualisiert", "harvesterValidate": "Validierung der Datensätze vor dem Import", "harvesterValidateHelp": "Invalide Datensätze werden zurückgewiesen. Validierung der Metadaten vor dem Import, basierend auf dem Standard-Verfahren (d.h. XSD, Schematron).", "index.lucene.config": "Lucene-Konfiguration", "index.path": "Index-Verzeichnis", "index.size": "Gesamt-Index-Größe (ko)", "index.size.lucene": "Lucene-Index-Größe (ko)", "catalogueAdminTools": "Catalogue admin tools", "indexInformation": "Index", "indexingInProgress": "Indexierung in Arbeit ...", "indexOptimizationInProgress": "Index-Optimierung in Arbeit ...", "indexingRecordsRelatedToTheThesaurus": "Die mit diesem Thesaurus verknüpften Datensätze werden indexiert ...", "information": "Information", "indexInEs": "(beta) Index in remote index", "indexInEsHelp": "Index the catalogue content in a remote Elasticsearch instance.", "inspireatom-errors": "Fehler:", "inspireatom-harvestedfeeds": "Harvested Feeds:", "inspireatom-loadAtomHarvesterReport": "Atom Harvester Bericht", "inspireatom-totalprocessed": "Insgesamt prozessiert:", "invalid": "Ungültig", "io": "Import/Export", "isAdministrator": "Ist ein Administrator?", "java.version": "JVM Version", "java.vm.name": "JVM Name", "java.vm.vendor": "JVM Vendor", "keywordCoordinates": "Koordinaten", "keywordDefinition": "Definition", "keywordIdentifier": "Geobasisdaten-ID", "keywordLabel": "Bezeichnung", "keywordNotAvailableInThisLanguage": "Keyword not available in current language", "keywordRelation": "Verknüpfung", "keywords-mapper": "Schlüsselwort-Mapper", "language": "Sprache", "lastRun": "Letzter Durchlauf", "latestNews": "Letzte Nachrichten", "listOfSchemas": "Verfügbare Standards", "loadReport": "Bericht importieren", "loadSampleReport": "Beispiele für Standards importiert", "loadSamplesForSelectedSchema": "Beispiele für die ausgewählten Standards anzeigen", "loadSchemaSamplesOrTemplates": "Beispiele und Vorlagen für Metadatenstandards laden", "loadTemplatesForSelectedSchema": "Vorlagen für die ausgewählten Standards wählen", "loadTemplatesReport": "Vorlagen für Standards importiert", "logFile": "Log-Datei", "logoUpdated": "Logo des Katalogs aktualisiert", "logoUploadHelp": "Hinzufügen von einem oder mehrerer Bilder zur Liste der Logos des Katalogs per drag & drop", "luceneConfigReloaded": "Konfiguration vollständig geladen", "main.home": "Veraltete Suche", "main.search.suggest": "Empfehlung", "mainContentStatistics": "Statistiken über den Inhalt des Katalogs", "mainSearchStatistics": "Haupt-Statistiken", "manageCSW": "CSW", "manageCategory": "Kategorie", "manageDirectory": "Verzeichnis", "manageGroups": "Gruppen verwalten", "manageLogo": "Logo", "manageMapServers": "Kartenserver", "manageThesaurus": "Thesaurus", "manageMetadataIdentifierTemplates": "Vorlagen mit Metadaten-Identifikator", "manageUsers": "Benutzer verwalten", "manageVirtualCSW": "Virtueller CSW", "ui-bingKey": "Bing Map Key", "ui-bingKey-help": "Hostname related key for Bing Map tiles. You must get your own key here.", "mapserverConfiguration": "URL Konfiguration", "mapserverDescription": "Beschreibung", "mapserverName": "Name", "mapservers": "Kartenserver", "massive-content-update": "Batch Ersetzter", "maxNumberOfKeywords": "Anzahl an Schlüsselwörtern", "metadata/resourceIdentifierPrefix": "Präfix des Ressourcen-Identifikators", "metadata/resourceIdentifierPrefix-help": "Ein Verweis im Editor ermöglicht die automatische Berechung eines Ressourcen-Identifikators. Dieser Identifikator wird generiert durch die Verkettung des Präfixes mit dem Metadaten-Identifikator (z.B. http://localhost:8080/geonetwork/srv/a1fd6bb7-6425-48b6-bca3-13c9e1bc4ab1).", "mdPopularity": "Beliebteste Datensätze", "mem.free": "Gesamter freier Speicher", "mem.total": "Speicher", "metadata.select": "Auswahl", "metadataAndTemplates": "Metadaten & Vorlagen", "metadataFormatter": "Formatter", "metadataIdentifierTemplateName": "Name", "metadataIdentifierTemplateTemplate": "Vorlage", "metadataIdentifierTemplateUpdated": "Metadata identifier template saved successfully", "metadataIdentifierTemplateUpdateError": "An error occurred saving the Metadata identifier template", "metadataIdentifierTemplateDeleted": "Metadata identifier template deleted successfully", "metadataIdentifierTemplateDeletedError": "An error occurred deleting the Metadata identifier template", "metadataInternalId": "Auswahl eines internen Metadaten-Identifikators", "metadataStatus": "Informationen über die Metadaten", "metadataWithIndexingErrors": "Fehler bei der Indexierung der Metadaten", "metadataErrorReport": "Fehlerbericht", "moreExamples": "Mehr Beispiele", "moreStandardInfo": "More information ...", "mostPopular": "Am meisten angesehen", "mostPopularRecords": "Popularität der Metadatensätze", "namespace": "Namensraum", "narrower": "Narrower", "totalHarvestedNonTemplateMetadata": "Anzahl geharvesteter Datensätze", "totalNonTemplateMetadata": "Anzahl der Datensätze", "totalPublicMetadata": "Anzahl öffentlicher Metadatensätze", "totalSubTemplateMetadata": "Anzahl der Verzeichniseinträge", "totalTemplateMetadata": "Anzahl der Vorlagen", "newCategory": "Neue Kategorie", "newEmptyThesaurus": "Neuer Thesaurus", "newGroup": "Neue Gruppe", "newHarvester": "Harvesten von", "newMapServer": "Neuer Server", "newMetadataIdentifierTemplate": "Neue Vorlage für Metadaten-Identifikatoren", "newUrlPrefix": "Ersetzen des Präfixes durch", "newUser": "Neuer Benutzer", "newVirtualCSW": "Neuer virtueller CSW", "noCommitAvailable": "No activity recorded. Enable the versioning on metadata record to follow changes.", "noHarvesterHistory": "Keine Harvester-History verfügbar.", "nostatus": "Kein Status", "notYetSupported": "Noch nicht unterstützt", "numberOfSearch": "Anzahl der Suchvorgänge", "numberOfSearchTimeline": "Anzahl der Suchvorgänge", "oaipmh-FailedToGetSetsAndPrefix": "Abfrage von Sets und Präfixes fehlgeschlagen. Bitte die Server-URL überprüfen", "oaipmh-url": "URL", "oaipmh-urlHelp": "Die OAI/PMH Server-URL", "ogcwxs-createMetadataForEachLayer": "Erstellung eines Datensatzes für jeden Layer, nur anhand der GetCapabilities-Information.", "ogcwxs-createMetadataForEachLayerHelp": "Erstellung eines Datensatzes für jeden Layer, nur anhand der GetCapabilities-Information.", "ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURL": "Erstellung eines Metadatensatzes für jeden Layer anhand der Attribute der Metadaten-URL.", "ogcwxs-createMetadataForEachLayerUsingMetadataURLHelp": "(falls vorhanden, wenn nicht GetCapabilities verwenden)", "ogcwxs-createThumbnails": "Vorschaugraphik erstellen", "ogcwxs-createThumbnailsHelp": "Während des Harvesting wird für jeden Layer eine GetMap-Anfrage auf Basis der Bounding Box des Layers erstellt. Nur für WMS-Dienste.", "ogcwxs-datasetCategory": "Kategorie für Daten-Metadaten", "ogcwxs-metadataLanguage": "Metadatensprache", "ogcwxs-outputSchema": "Ausgabeschema", "ogcwxs-serviceCategory": "Kategorie für Dienst-Metadaten", "ogcwxs-topicCategory": "ISO Kategorie", "oneRunOnly": "Nur ein Durchlauf", "oneRunOnlyHelp": "Dieser Harvester wird nur einmal gestartet und nicht planmäßig in der Zukunft.", "optimizeIndex": "Index optimieren", "optimizeIndexHelp": "Lucene-Index optimieren. Der Vorgang wird normalerweise automatisch ausgeführt, kann aber auch manuell gestartet werden, falls sich auffällige Suchergebnisse ergeben.", "os.arch": "Systemarchitektur", "os.name": "Name des Systems", "prefix": "Präfix", "processRecommendedOnHostChange": "Metadatensätze aktualisieren", "processRecommendedOnPrefixChange": "Metadatensätze aktualisieren", "processRecommendedOnHostChange-help": "Nach der Änderung des Hostnamens des Katalogs, wird empfohlen alle Links, die im Katalog definiert sind, zu aktualisieren (z. Bsp. Vorschaubilder, Dokumente, XLinks). Klicken Sie hier, um {{old}} durch {{by}} zu ersetzen.", "processRecommendedOnPrefixChange-help": "Nach der Änderung des Identifikator-Präfixes wird empfohlen alle Datensatz-Identifikatoren zu aktualisieren. Bitte hier klicken, um das Update zu konfigurieren.", "properties": "Feld", "pushStyleInWorkspace": "Style in den Arbeitsbereich verschieben", "q": "Suchen", "qi": "Interne Suche", "quicklinks": "Quick links", "rdf.search": "RDF", "recordWithNoTitle": "- Datensatz ohne Titel / falsch indexiert -", "rebuildIndex": "Index neu aufbauen", "rebuildIndexHelp": "While rebuilding index, search may return incomplete results and the CSW GetRecords operation is disabled. Use this function, when catalog traffic is low. It's recommended to rebuild index after reloading index configuration or making changes directly in the database.", "recordsAuthor": "Autoren der Metadatensätze", "recordsBy": "Statistiken zum Datensatz nach", "recordsByCategory": "Datensätze nach Kategorie", "recordsInGroup": "Datensatz(sätze) in Gruppen gefunden", "recordsIndexed": "Datensätze indexiert.", "recordsOrigin": "Metadatensatzherkunft", "recordsState": "Status der Datensätze", "recordsStatistics": "Metadatenstatistiken", "recordsType": "Art der Metadatensätze", "refreshHarvester": "Harvester aktualisieren", "reindexRecords": "Reindexieren {{records}} verknüpfter Datensätze", "reindexRecords-help": "After updating keywords and when records are using XLinks, records using this thesaurus should be reindexed (due to the XLinks cache system).", "related": "Verknüpft", "reloadLuceneConfig": "Index-Konfiguration neu laden", "reloadLuceneConfigHelp": "Wenn Änderungen an der Konfiguration die Index-Struktur beeinflussen (z.B. modifying analyzer), wird empfohlen den Index neu aufzubauen.", "removeLogo": "Logo entfernen", "removeStandard": "Entfernen", "replace": "Ersetzen", "reportDateCurrentMonth": "Aktueller Monat", "reportDateCurrentYear": "Aktuelles Jahr", "reportDatePreviousMonth": "Vorheriger Monat", "reportDatePreviousYear": "Vorheriges Jahr", "reportDateSelect": "-Wähle einen Datenbereich-", "reportFileDownloadMetadata": "Metadatasatz Downloads", "reportFileDownloadMetadata-description": "Kriterien wählen, um eine Historie der Daten-Downloads zu extrahieren. Die Berichtsergebnisse können in Microsoft Access und Microsoft Excel importiert werden.", "reportFileDownloadMetadata-downloadDateBegin": "Download-Datum (Beginn)", "reportFileDownloadMetadata-downloadDateEnd": "Download-Datum (Ende)", "reportFileDownloadMetadata-title": "Bericht zu Metadaten-Downloads", "reportFileUploadMetadata": "Metadata-Uploads", "reportFileUploadMetadata-description": "Kriterien wählen, um eine Historie der Daten-Uploads zu extrahieren. Die Berichtsergebnisse können in Microsoft Access und Microsoft Excel importiert werden.", "reportFileUploadMetadata-title": "Bericht zu Metadaten-Uploads", "reportFileUploadMetadata-uploadDateBegin": "Upload-Datum (Beginn)", "reportFileUploadMetadata-uploadDateEnd": "Upload-Datum (Ende)", "reportHarvester": "Harvester-Bericht", "reportInternalMetadata": "Interne Metadaten", "reportInternalMetadata-description": "Kriterien wählen, um eine Liste zu internen Datensätzen und zu Informationen über die Dateneigentümer zu extrahieren. Dies ermöglicht eine Datensatz-Überprüfung, um deren Vollständigkeit sicherzustellen und falls nötig, das Löschen von leeren und Test-Datensätzen. Die Berichtsergebnisse können in Microsoft Access und Microsoft Excel importiert werden.", "reportInternalMetadata-metadataCreationDateBegin": "Erstellugsdatum (Beginn)", "reportInternalMetadata-metadataCreationDateEnd": "Erstellugsdatum (Ende)", "reportInternalMetadata-title": "Interner Metadaten-Bericht", "reportUpdatedMetadata": "Aktualisierte Metadaten", "reportUpdatedMetadata-description": "Dieser Bericht enthält eine Liste über aktualisierte Datensätze und deren Eigentümerschaft für einen bestimmten Aktualisierungszeitraum. Dies ermöglicht die Überprüfung der Gültigkeit von Datensätzen oder falls nötig, das Löschen von alten oder nicht mehr aktuellen Datensätzen. Die Ergebnisse des Berichts können in Microsoft Access und Microsoft Excel importiert werden.", "reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateBegin": "Metadaten Änderungsdatum (Beginn)", "reportUpdatedMetadata-metadataChangeDateEnd": "Metadaten Änderungsdatum (Ende)", "reportUpdatedMetadata-title": "Bericht über aktualisierte Metadaten", "reportUsers": "Benutzer-Zugang", "reportUsers-description": "Kriterien wählen, um eine Liste mit Benutzernamen, E-Mails und letztem Login-Datum zu extrahieren. Die Ergebnisberichte können in Microsoft Access und Microsoft Excel importiert werden.", "reportUsers-title": "Bericht über Benutzer-Zugänge", "reportUsers-userLoginDateBegin": "Datum des Benutzer-Logins (Beginn)", "reportUsers-userLoginDateEnd": "Datum des Benutzer-Logins (Ende)", "requestFrom": "Anfragen von", "requirementDISABLED": "Diese Gruppe ignorieren, das Schematron wird nicht gestartet, auch wenn die Kriterien übereinstimmen", "requirementREPORT_ONLY": "Nur Berichtsfehler, betrifft nicht die Validität der Metadatensätze", "requirementREQUIRED": "Muss valide sein", "rss.search": "RSS", "runCSWRequest": "CSW-Anfrage senden", "runHarvester": "Harvest", "runProcess": "Start", "saveCategory": "Speichern", "saveFile": "Datei speichern", "saveGroup": "Speichern", "saveHarvester": "Speichern", "saveOrder": "Reihenfolge speichern", "saveSettings": "Einstellungen speichern", "saveUser": "Speichern", "saveVirtualCSW": "Speichern", "schematron": "Schematron", "schematronApplicationCriteria": "Schematron Anwendbarkeit", "schematronDescriptionAlwaysAccept": "Dieses Kriterium wird immer akzeptiert", "schematronDescriptionGeneric": "Dieses Kriterium wird akzeptiert, wenn die Metadaten den Typ '{{type}}' haben mit dem Wert '{{value}}'", "schematronDescriptionXpath": "Dieses Kriterium wird akzeptiert, wenn der XPath den Wert 'true' annimmt: '{{value}}'", "schematronInfo": "Das ausgewählte Schematron wird verwendet, um einen Metadatensatz zu validieren, wenn alle Kriterien in einer der folgenden Gruppen erfüllt sind.", "schematrons": "Schematrons", "schematronDelete": "Löschen", "schematronCopy": "Kopiere", "search": "Suchen", "searchFieldsAndTerms": "Haupt-Suchfelder und Begriffe", "searchFieldsStatistics": "Von Such-Diensten verwendete Dienste", "searchIp": "Suche nach IP-Adresse", "searchStatisticExport": "CSV-Datei für den Download erstellen", "searchStatistics": "Suchstatistiken", "searchStatisticsTitle": "Suchstatistiken", "searchTermsStatistics": "Statistiken für Feld:", "searches": "Suchen", "service": "Dienst", "serviceDescription": "Beschreibung des Dienstes", "serviceFilter": "Filter", "serviceUrl": "Dienst URL", "set": "Set", "settingsUpdated": "Einstellungen wurden aktualisiert", "sortTemplate": "Metadaten-Vorlagen sortieren", "sourceGroup": "Quellgruppe", "standardFilePath": "Pfad zum Standard ZIP-Verzeichnis", "standardLoadHelp": "Um einen vorhandenen Standard zu aktualisieren, verwenden Sie bitte dessen Identifikator.", "standardName": "Standard Identifikator", "standardRecordUUID": "UUID von lokalem Metadatensatz mit GeoNetwork Metadata Schema Archive (URL) als Online Ressource", "standardUrl": "URL zu Standard ZIP-Verzeichnis", "standards": "Standards", "standardsDeleteError": "Fehler beim Löschen von Standards", "statisticsTablesExport": "Statistik-Tabellen exportieren", "status": "Status", "sourceTranslations": "Translate source label", "stylerurl": "Styler URL", "system": "Systemeinstellungen", "system/ui": "Konfiguration der Benutzeroberfläche", "system/ui/defaultView": "Wahl der Benutzeroberfläche, die Sie verwenden möchten", "system/autodetect": "Spracherkennung", "system/autodetect/enable": "Automatische Spracherkennung bei der Suche aktivieren", "system/autodetect/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, wird die Suchsprache automatisch erkannt. Bitte beachten, dass die automatische Spracherkennung für kurze Suchbegriffe nur bedingt funktioniert.", "system/cors": "CORS configuration", "system/cors/allowedHosts": "CORS allowed hosts", "system/cors/allowedHosts-help": "CORS could be configured using CORSResponseFilter allowedHosts parameters in WEB-INF/web.xml. If this parameter is set to 'db'. Then this setting apply, if not, this setting is ignored. Comma separated list of allowed hosts for which CORS headers are added. Use '*' to allow to all. Use '' to disable CORS. More details about CORS here https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-origin_resource_sharing.", "system/autofixing": "Metadaten Aktualisierung", "system/autofixing/enable": "Automatische Fehlerkorrekturen", "system/autofixing/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, nimmt GeoNetwork bei der Speicherung von Metadaten automatisch bestimmte Korrekturen vor (z.B. letztes Aktualisierungsdatum). Deaktivieren Sie diese Option nicht, es sei denn, Sie wissen was Sie tun (d.h. wenn das Feld nicht selektiert ist, wird update-fixed-info.xsl nicht mehr ausgeführt).", "system/clickablehyperlinks": "Links in Metadatensätzen", "system/clickablehyperlinks/enable": "Klickbare Hyperlinks", "system/clickablehyperlinks/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, wird GeoNetwork klickbare Hyperlinks in den Metadaten darstellen.", "system/csw": "Catalog Service for the Web (CSW)", "system/csw/contactId": "Kontakt", "system/csw/contactId-help": "Wählen Sie den Kontakt, der zur GetCapabilities-Anfrage hinzugefügt wird. Falls notwendig, kann in der Benutzerverwaltung ein Standard-Nutzer angelegt werden.", "system/csw/enable": "CSW aktiviert", "system/csw/enabledWhenIndexing": "Enable CSW even when catalog is indexing", "system/csw/enabledWhenIndexing-help": "This is usually recommended. If not, when the catalog is indexing (eg. during editing, harvesting, actions on selection), CSW GetRecords operation response will return an exception. A reason to disable CSW during indexing is to avoid to have the catalog returning incomplete responses due to not completely up to date index.", "system/csw/enable-help": "CSW und alle virtuellen CSW-Dienste aktivieren. Wenn das Feld nicht ausgewählt ist, wird eine Exception zurückgegeben.", "system/csw/metadataPublic": "Hinzugefügte Metadaten sind öffentlich", "system/csw/metadataPublic-help": "Beim Hinzufügen eines Metadatensatzes über das CSW-T-Protokoll, wird der Datensatz automatisch veröffentlicht und für alle Nutzer freigegeben.", "system/csw/transactionUpdateCreateXPath": "Erstellung eines Elements, wenn es nicht während einer CSW Transaktion unter Nutzung von XPath bereits vorhanden ist.", "system/csw/transactionUpdateCreateXPath-help": "Wenn das Feld nicht ausgewählt ist, können nur bereits vorhandene Elemente aktualisiert werden.", "system/downloadservice": "Download-Dienste", "system/downloadservice/leave": "Nutzung der Standard Metadaten Verknüpfung - keine Änderungen bei der Verknüpfung", "system/downloadservice/leave-help": "Die Auswahl dieser Option bedeutet, dass GeoNetwork keine Datei-Downloads durchführen kann.", "system/downloadservice/simple": "Nutzung des einfachen Datei-Download-Dienstes (resources.get) von GeoNetwork", "system/downloadservice/simple-help": "Wenn als Metadaten-Protokoll 'Daten für Download' ausgewählt ist, dann ermöglicht dieser Dienst dem Nutzer den Download der Ressource von GeoNetwork ohne weiteren Nutzer-Input - dies ist die einfachste Download-Schnittstelle", "system/downloadservice/withdisclaimer": "Nutzung des Dienstes mit Widerruf und Beschränkungen (file.disclaimer) von GeoNetwork", "system/downloadservice/withdisclaimer-help": "Wenn als Metadaten-Protokoll 'Daten für Download' ausgewählt ist, dann ermöglicht dieser Dienst dem Nutzer den Download der Ressource von GeoNetwork nach der Zustimmung zu jeglichen Metadaten-Bedingungen. Die Ressource wird komprimiert in einer ZIP-Datei mit einer HTML-Beschreibung der Metadaten-Restriktionen und einer Übersichtsgraphik des Metadatensatzes im MEF-Format bereitgestellt.", "system/feedback": "Feedback", "system/feedback/email": "E-Mail", "system/feedback/email-help": "Dies ist die E-Mail-Adresse des Administrators für die Zusendung von Feedback.", "system/feedback/mailServer/host": "SMTP-Host", "system/feedback/mailServer/host-help": "Die Parameter SMTP-Host und SMTP-Port werden verwendet, um E-Mails an GeoNetwork-Nutzer zu senden, wenn eine Ressource heruntergeladen wird.", "system/feedback/mailServer/password": "Passwort", "system/feedback/mailServer/port": "SMTP-Port", "system/feedback/mailServer/ssl": "Verwendung von SSL", "system/feedback/mailServer/tls": "Verwendung von TLS", "system/feedback/mailServer/username": "Benutzername", "system/feedback/mailServer/ignoreSslCertificateErrors": "Ignore errors caused by the mail server's SSL certificate", "system/harvester": "Harvesters", "system/harvester/enableEditing": "Editierung von geharvesteten Datensätzen erlauben", "system/harvesting": "Harvester", "system/harvesting/mail/enabled": "Harvester-Mitteilung aktivieren", "system/harvesting/mail/level1": "... bei Erfolg", "system/harvesting/mail/level2": "... bei Warnung", "system/harvesting/mail/level3": "... bei Fehler", "system/harvesting/mail/recipient": "E-Mail-Nachricht an", "system/harvesting/mail/subject": "Betreff", "system/harvesting/mail/template": "Vorlage für Erfolg", "system/harvesting/mail/template-help": "Benutzung der Zeichenketten von Vorlage und Thema möglich. Diese werden durch die tatsächlichen Werte ersetzt. Gesamtzahl importierter Metadatensätze: $$total$$. Anzahl hinzugefügter Metadatensätze: $$added$$. Anzahl aktualisierter Metadatensätze: $$updated$$. Anzahl unveränderter Metadatensätze: $$unchanged$$. Anzahl nicht ersetzbarer Metadatensätze: $$unretrievable$$. Anzahl gelöschter Metadatensätze: $$removed$$. Anzahl nicht validierter Metadatensätze: $$doesNotValidate$$. Name des Harvesters: $$harvesterName$$. Harvester-Typ: $$harvesterType$$. Fehlermeldung: $$errorMsg$$", "system/harvesting/mail/templateError": "Vorlage für Fehler", "system/harvesting/mail/templateWarning": "Vorlage für Warnung", "system/hidewithheldelements": "Metadaten / ISO19139 / Nil reason Attribut zurückhalten", "system/hidewithheldelements/enable": "Zurückgehaltene Elemente verstecken", "system/hidewithheldelements/enableLogging": "Logging aktivieren", "system/hidewithheldelements/keepMarkedElement": "Markiertes Element behalten", "system/indexoptimizer": "Index-Optimierung", "system/indexoptimizer/at/hour": "Stunden", "system/indexoptimizer/at/min": "Minuten", "system/indexoptimizer/at/sec": "Sekunden", "system/indexoptimizer/enable": "Index-Optimierung aktivieren", "system/indexoptimizer/interval": "Intervall", "system/indexoptimizer/interval/day": "Tag", "system/indexoptimizer/interval/hour": "Stunde", "system/indexoptimizer/interval/min": "Minunte", "system/inspire": "INSPIRE Richtlinie Konfiguration", "system/inspire/enable": "INSPIRE", "system/inspire/enableSearchPanel": "INSPIRE Suchfeld", "system/inspire/atom": "Atom-Feed", "system/inspire/atomSchedule": "Zeitplan für Feed-Abruf", "system/inspire/atomProtocol": "Wert des Atom-Protokolls", "system/inspire/atomExecute": "Harvester ausführen", "system/inspire/atomLocal": "Lokal", "system/inspire/atomRemote": "Remote", "system/inspire/atomDisabled": "Deaktiviert", "system/inspire/enable-help": "INSPIRE CSW aktivieren (d.h. Sprachunterstützung und INSPIRE-GetCapabilities-Dokument) sowie INSPIRE-Indizierung. Der INSPIRE Themen Thesaurus muss korrekt installiert sein, um Themen und Anhänge richtig zu indizieren. Bitte beachten: Dies aktiviert nicht den INSPIRE Editor Ansichtsmodus (siehe iso19139/layout/config-editor.xml).", "system/inspire/enableSearchPanel-help": "Aktivierung eines Suchfeldes (nur für externe Suche).", "system/inspire/remotevalidation/url": "INSPIRE remote validation URL", "system/inspire/remotevalidation/url-placeholder": "http://inspire-sandbox.jrc.ec.europa.eu/etf-webapp/", "system/inspire/remotevalidation/url-help": "To enable the remote validation.", "system/intranet": "Intranet", "system/intranet/netmask": "Netzwerk", "system/intranet/network": "Netzmaske", "system/intranet/network-help": "Die Parameter von Netzmaske und Netzwerk werden verwendet, um interne Verbindungen zu GeoNetwork zu identifizieren, d.h. für die Identifizierung der Intranet-Gruppe.", "system/localrating": "Metadaten Bewertung", "system/localrating/enable": "Lokale Bewertung", "system/localrating/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, wird GeoNetwork für den lokalen Node Nutzer-Ratings für die Metadatensätze berechnen (nicht verteilt unter anderen GeoNetwork-Nodes).", "system/metadata": "Metadata configuration", "system/metadata/prefergrouplogo": "Bevorzuge Gruppen-Logo", "system/metadata/allThesaurus": "Virtueller Thesaurus (Alle Schlüsselwörter)", "system/metadata/validation/removeSchemaLocation": "Remove schema location for validation", "system/metadata/validation/removeSchemaLocation-help": "If true, the schemaLocation attribute in root element of the metadata is removed during validation and on metadata save. It ensures that the schemaLocation used for the metadata is always the local schema one", "system/metadata/allThesaurus-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, wird ein virtueller Thesaurus generiert, der alle Schlüsselwörter aller anderen Thesauri enthält. Dies ist nützlich im Editor, wenn der Name des Thesaurus unwichtig ist und nur die Schlüsselwörter von Bedeutung sind. Um sicherzustellen, dass die richtigen Schlüsselwort-Blöcke (des korrekten Thesaurus-Namens) bearbeitet werden, wird gleichzeitig eine Transformation in update-fixed-info.xsl durchgeführt.", "system/metadataprivs": "Metadaten Berechtigungen", "system/metadataprivs/usergrouponly": "Nur Berechtigungen an die Gruppen der Nutzer vergeben", "system/metadatacreate": "Erstelle Metadaten", "system/metadatacreate/generateUuid": "Generiere UUID", "system/metadatacreate/generateUuid-help": "GeoNetwork weist dem von einem Nutzer erstellten Metadatensatz eine zufällige UUID zu (Standard). Um die UUID manuell zuzuweisen, deaktivieren Sie diese Option und vervollständigen Sie den Metadaten UUID Präfix.", "system/oai": "Open Archive Initiative (OAI-PMH) Anbieter", "system/oai/cachesize": "Cache-Größe", "system/oai/cachesize-help": "Anzahl an OAI-Suchergebnis-Sets, die im Cache zwischengespeichert werden können.", "system/oai/mdmode": "Datumssuche", "system/oai/mdmode-help": "Beeinflusst das Verhalten von OAI. Wenn 'Zeitliche Ausdehnung' ausgewählt ist, wird nach der im Metadatensatz beschriebenen zeitlichen Ausdehnung des Datums gesucht. Wenn 'Aktualisierungs-Datum' ausgewählt ist, wird nach dem Datum gesucht, an dem der Metadatensatz zum letzten Mal überarbeitet wurde. Bitte beachten: GeoNetwork-Neustart erforderlich, um die Änderung anzuzeigen.", "system/oai/mdmode-valueModificationDate": "Aktualisierungsdatum", "system/oai/mdmode-valueTemporaExtent": "Zeitliche Ausdehnung", "system/oai/tokentimeout": "Wiederbeginn nach Token-Timeout", "system/oai/tokentimeout-help": "Sekundenanzahl, die ein OAI Ergebnis-Set im Cache verbleiben und dort mittels eines OAI-Wiederaufnahme-Tokens gescrollt werden kann. Bitte beachten: GeoNetwork-Neustart erforderlich, um die Änderung anzuzeigen.", "system/oai/maxrecords": "Maximum an Datensätzen", "system/oai/maxrecords-help": "Anzahl maximaler Datensätze, die als OAI-Antworten zurückgegeben werden", "system/platform": "Katalog", "system/platform/subVersion": "Unterversion", "system/platform/subVersion-help": "Sub-Version", "system/platform/svnUuid": "SVN UUID", "system/platform/version": "Version", "system/platform/version-help": "Version:", "system/proxy": "Proxy Server", "system/proxy/host": "Proxy Host", "system/proxy/host-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, verwendet GeoNetwork für den Zugriff auf Remote-Nodes die angegebenen Proxy-Parameter. Dies wird beispielsweise während des Harvestings verwendet.", "system/proxy/password": "Proxy Benutzerpasswort ", "system/proxy/port": "Proxy Port", "system/proxy/use": "Verwende Proxy", "system/proxy/username": "Proxy Benutzername", "system/proxy/ignorehostlist": "Liste der zu ignorierenden Hosts", "system/proxy/ignorehostlist-help": "Um bestimmte Hosts zu umgehen, muss eine spezifische IP-Adresse, ein Host-Name wie www.mydomain.com oder ein Adressbereich mit Wildcards, z.B. 192.168.2.*. angegeben werden. Das Sonderzeichen | wird für die Trennung der verschiedenen Host-Parameter verwendet.", "system/requestedLanguage": "Suche & Sprache", "system/requestedLanguage/ignorechars": "Zu ignorierende Zeichenketten bei der Text-Analyse", "system/requestedLanguage/ignored": "Ignoriere angefragte Sprache für Suchergebnisse.", "system/requestedLanguage/only": "Nur in angefragter Sprache suchen", "system/requestedLanguage/only-value1": "Alle Dokumente in allen Sprachen (Keine Präferenzen)", "system/requestedLanguage/only-value2": "Dokumente mit Übersetzungen in der angefragten Sprache bevorzugen", "system/requestedLanguage/only-value3": "Dokumente bevorzugen, deren Sprache die angefragte Sprache ist", "system/requestedLanguage/only-value4": "Übersetzungen in die angefragte Sprache", "system/requestedLanguage/only-value5": "Sprache des Dokuments ist die angefragte Sprache", "system/requestedLanguage/only-value6": "Dokumente bevorzugen, welche Übersetzungen in der Sprache der Benutzeroberfläche haben", "system/requestedLanguage/only-value7": "Nur Dokumente, welche Übersetzungen in der Sprache der Benutzeroberfläche haben", "system/requestedLanguage/only-value8": "Dokumente bevorzugen, welche die gleiche Sprache wie die Benutzeroberfläche haben", "system/requestedLanguage/only-value9": "Nur Dokumente, welche die gleiche Sprache wie die Benutzeroberfläche haben", "system/requestedLanguage/preferUiLanguage": "Sprache der Benutzeroberfläche bevorzugen", "system/requestedLanguage/preferUiLanguage-help": "Bei Aktivierung der automatischen Spracherkennung wird sichergestellt, dass die geladenen Metadaten immer noch die Übersetzungen in der Sprache der Benutzeroberfläche aufweisen. Bei Deaktivierung werden die Übersetzungen in der automatisch erkannten Suchsprache vorliegen.", "system/requestedLanguage/sorted": "Suchergebnisse in der angefragten Sprache oben sortiert", "system/searchStats": "Suchstatistiken", "system/searchStats/enable": "Aktiviere", "system/searchStats/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, werden Statistiken über Suchvorgänge gesammelt und in der Datenbank gespeichert.", "system/selectionmanager": "Metadaten Suchergebnisse", "system/selectionmanager/maxrecords": "Maximum selektierter Datensätze", "system/server": "Katalogserver", "system/server/host": "Host", "system/server/host-help": "Host und Port des Servers werden verwendet, um URLs auf den GeoNetwork Server zu generieren. Beispielsweise werden die Parameter während der Metadaten-Editierung verwendet, um Ressourcen-Links zu erstellen und bei CSW-Anfragen, um die Eigenschaften des angefragten Servers zurückzugeben.", "system/server/port": "Port", "system/server/protocol": "Bevorzugtes Protokoll", "system/server/securePort": "Sicherheits-Port", "system/server/log": "Log-Level", "system/site": "Katalogbeschreibung", "system/site/name": "Katalogname", "system/site/name-help": "Name, der an verschiedenen Stellen dargestellt wird (z.B. bei Nachrichten-Feeds)", "system/site/organization": "Organisation", "system/site/siteId": "Katalog-Identifikator", "system/site/siteId-help": "Eindeutiger Katalog-Identifikator. Nach Änderung des Katalog-Identifikators, sollte der Administrator über die Konsole den Index neu aufbauen und das Logo aktualisieren.", "system/site/svnUuid": "SVN UUID", "system/site/svnUuid-help": "Eindeutiger Identifikator des Subversion-Repositories", "system/threadedindexing": "Indexierung", "system/threadedindexing/maxthreads": "Anzahl an indexierten Prozessen", "system/userSelfRegistration": "Nutzer Selbst-Registrierung", "system/userSelfRegistration/enable": "Selbst-Registrierung aktivieren", "system/userSelfRegistration/enable-help": "When enabled, make sure a mail server is also configured.", "system/userSelfRegistration/recaptcha/enable": "Enable re-captcha", "system/userSelfRegistration/recaptcha/publickey": "Re-captcha public key", "system/userSelfRegistration/recaptcha/secretkey": "Re-captcha secret key", "system/userFeedback": "User-Feedback", "system/userFeedback/enable": "Feedback aktivieren", "system/userFeedback/enable-help": "When enabled, make sure a mail server is also configured.", "system/xlinkResolver": "Metadaten XLink", "system/xlinkResolver/enable": "Aktiviere XLink Auflösung", "system/xlinkResolver/enable-help": "Wenn das Feld ausgewählt ist, werden XLinks zu Metadaten-Fragmenten in den Datensätzen aufgelöst.", "system/xlinkResolver/localXlinkEnable": "Aktiviere lokalen XLink", "system/xlinkResolver/localXlinkEnable-help": "Lokale XLinks verwenden local:/// URL, um Verknüpfungen zu referenzieren, anstatt einer HTTP URL. Lokale XLinks sind normalerweise schneller als HTTP XLinks.", "system/xlinkResolver/ignore": "Zu ignorierende Elemente für XLink-Auflösung", "system/xlinkResolver/ignore-help": "Komma-separierte Liste von Elementen, die von der XLink-Auflösung ignoriert werden.", "metadata/workflow": "Metadaten Workflow", "metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd": "Automatic unpublication of invalid metadata", "metadata/workflow/automaticUnpublishInvalidMd-help": "Unpublishes automatically metadata that is edited that becomes not valid according to xsd or schematron rules.", "metadata/workflow/allowPublishInvalidMd": "Allow publication of invalid metadata", "metadata/workflow/allowPublishInvalidMd-help": "Allows the publication of metadata that is not valid according to xsd or schematron rules.", "metadata/workflow/draftWhenInGroup": "Workflow für in den folgenden Gruppen erstellten Datensatz aktivieren", "metadata/workflow/draftWhenInGroup-help": "Regular expression for matching groups where record needs to be set with draft status automatically. eg. MYOCEAN-.* to match all groups starting with MYOCEAN-, GROUP1|GROUP2 to match GROUP1 or GROUP2 or .* to match all.", "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave": "Force validation on metadata save", "metadata/workflow/forceValidationOnMdSave-help": "When the metadata is saved force validation check", "metadata/import": "Metadata import", "metadata/import/restrict": "Restrict import to schemas", "metadata/import/restrict-help": "List of all allowed schemas for metadata to be imported. If the metadata schema is not allowed, then the import is not done. No value means all schemas allowed.", "systemInformation": "System Information", "criticalSystemStatus": "Kritische Systemprüfung", "warningSystemStatus": "Nicht-kritische Systemprüfung", "CswGetCapabilitiesHealthCheck": "Csw GetCapabilities operation", "DashboardAppHealthCheck": "Dashboard application", "CswGetRecordsHealthCheck": "CSW GetRecords operation", "DatabaseHealthCheck": "Database Connection", "DeadlockedThreadsHealthCheck": "Dead locked threads", "FieldCacheSanityHealthCheck": "Default field cache sanity", "LuceneIndexHealthCheck": "Lucene index", "IndexHealthCheck": "Remote index", "NoIndexErrorsHealthCheck": "Metadata index errors", "FreeConnectionsHealthCheck": "Available connections in database", "Free file handles": "Genügend freie Datei-Codes", "HarvestersHealthCheck": "No harvesting errors", "targetEditor": "Zieleditor", "targetGroup": "Target group & editor", "testCSW": "CSW Test", "testFormatter": "Test Formatter", "testProcess": "Test", "thesaurus": "Thesaurus", "thesaurusClass": "Thesaurus Typ", "thesaurusExternalHelp": "External thesauri are in read only mode.", "thesaurusIdentifier": "Geobasisdaten-ID", "thesaurusNamespace": "Namensraum", "thesaurusPlaceHelp": "Thesauri of type place contain bounding boxes of each concept. They could be used to automatically compute record extent from keywords.", "thesaurusTitle": "Titel", "thesaurusUploadHelp": "Thesauri in SKOS format are supported. File could have xml or rdf extensions.", "thesaurusUrl": "URL", "recordsRemoved": "Datensätze gelöscht", "recordsTransfered": "record(s) transfered", "recordsHarvestedIn": "Datensätze geharvestet in", "themesCssProps": "Schemas and Themes", "thredds-DIF": "DIF Metadaten Elemente extrahieren und ISO Metadaten erstellen", "thredds-UNIDATA": "Unidata Dataset Discovery Metadaten über Fragmente extrahieren ", "thredds-createAtomicDatasetMd": "Metadaten erstellen für Atomic Datensätze", "thredds-createAtomicDatasetMdHelp": "Metadaten erstellen für Atomic Datensätze", "thredds-createAtomicSubtemplates": "Subvorlagen für Fragmente erstellen und XLink-Verknüpfung in den Vorlagen generieren", "thredds-createAtomicSubtemplatesHelp": "Subvorlagen für Fragmente erstellen und XLink-Verknüpfung in den Vorlagen generieren", "thredds-createCollectionDatasetMd": "Metadaten erstellen für Datensatz-Kollektionen", "thredds-createCollectionDatasetMdHelp": "Metadaten erstellen für Datensatz-Kollektionen", "thredds-createCollectionSubtemplates": "Subvorlagen für Fragmente erstellen und XLink-Verknüpfung in den Vorlagen generieren", "thredds-createCollectionSubtemplatesHelp": "Subvorlagen für Fragmente erstellen und XLink-Verknüpfung in den Vorlagen generieren", "thredds-createServiceMd": "ISO19119 Metadaten für alle Dienste im Katalog erstellen", "thredds-createServiceMdHelp": "ISO19119 Metadaten für alle Dienste im Katalog erstellen", "thredds-createThumbnails": "Vorschaugraphiken für alle durch WMS bereitgestellte Datensätze generieren", "thredds-createThumbnailsHelp": "Vorschaugraphiken für alle durch WMS bereitgestellte Datensätze generieren", "thredds-ignoreHarvestOnAtomics": "Harvesting-Attribute ignorieren", "thredds-ignoreHarvestOnAtomicsHelp": "Harvesting-Attribute ignorieren", "thredds-ignoreHarvestOnCollections": "Harvesting-Attribute ignorieren", "thredds-ignoreHarvestOnCollectionsHelp": "Harvesting-Attribute ignorieren", "thredds-metadataLanguage": "Sprache", "thredds-outputSchemaOnAtomicsDIF": "Output-Schema für Metadatensätze auswählen", "thredds-outputSchemaOnCollections": "Output-Schema für Metadatensätze auswählen", "thredds-stylesheet": "Stylesheet für die Erstellung von Metadaten-Fragmenten", "thredds-stylesheetHelp": "Stylesheet für die Erstellung von Metadaten-Fragmenten", "thredds-templateId": "Vorlage auswählen für die Kombination mit Fragmenten", "thredds-templateIdHelp": "Vorlage auswählen für die Kombination mit Fragmenten", "thredds-topic": "Thematik", "thredds-unidataCfg": "UNIDATA Konfiguration", "time": "Zeit", "totalNumberOfRecords": "Datensätze im Katalog", "totalNumberOfRecordsHelp": "Gesamtzahl der für Sie sichtbaren Datensätze.", "totalSearches": "Gesamtzahl der Suchvorgänge", "searchesWithNoHits": "Gesamtzahl der Suchvorgänge ohne Ergebnis", "transfertPriv": "Transfer", "transfertPrivs": "Transfer ownership", "translationForCategory": "Übersetzungen für", "translationForGroup": "Übersetzungen für", "typeOfServiceUsed": "Für die Suche verwendete Diensttypen", "unchecked": "Nicht geprüft", "updateCategory": "Aktualisierung", "updateGroup": "Gruppe aktualisieren", "updateHarvester": "Harvester aktualisieren", "updateKeyword": "Speichern", "updateMapServer": "Aktualisierung", "updateStandard": "Aktualisierung", "updateUser": "Benutzer aktualisieren", "updateVirtualCSW": "Aktualisierung", "uploadThesaurus": "Upload", "useCtrlClickToUnselect": "Verwenden Sie Strg + Klick um eine Gruppe zu deselektieren", "aReviewerInAGroupIsAlsoAnEditor": "Ein Reviewer einer Gruppe wird auch als Editor dieser Gruppe festgelegt.", "url-host-relocator": "URL Replacer", "urlPrefix": "URL Präfix für die Suche", "urlUpdater": "URLs in Metadatensätzen aktualisieren", "use": "Verwendung", "useAccount": "Remote Authentifizierung", "useLogoForCatalog": "Verwendung für den Node", "useLogoForCatalogFavicon": "Verwendung für das bevorzugte Icon des Nodes", "userRecord": "Datensatz gefunden für", "userRecords": "Datensätze gefunden für", "userUpdateError": "Benutzer kann nicht erstellt oder aktualisiert werden", "userUpdated": "Benutzer aktualisiert", "users": "Benutzer", "valid": "Gültig", "value": "Wert", "versionHistory": "Versioning log", "versionning": "Versioning", "viewDEBUG": "Debugging anzeigen", "viewHTML": "HTML anzeigen", "viewXML": "XML anzeigen", "virtualCSW": "Virtueller CSW", "virtualCSWName": "Name", "virtualCSWNameHelp": "Der virtuelle CSW Name MUSS beginnen mit csw-.", "virtualCSWNameDescription": "Beschreibung", "virtualCSWNameDescriptionHelp": "Kurze Beschreibung des CSW-Endpunktes.", "virtualCSWExplicitQuery": "Spezifische Abfrage (fortgeschritten)", "virtualCSWExplicitQueryHelp": "Beliebiger Lucene Query-String, der sich aus den unten stehenden Parametern zusammensetzt.
WARNUNG: nur für fortgeschrittene Nutzer.", "virtualCSWHideExplicitQuery": "Verstecke", "virtualCSWShowExplicitQuery": "Anzeigen", "virtualCswUpdated": "Virtueller CSW aktualisiert", "virtualcswParamOccurOpt+": "Ausdruck muss übereinstimmen", "virtualcswParamOccurOpt ": "Ausdruck sollte übereinstimmen", "virtualcswParamOccurOpt-": "Ausdruck darf nicht übereinstimmen", "visibleToAll": "Öffentlich", "visibleToNobody": "Privat", "wcsurl": "WCS Dienst URL", "webdav-recurse": "Auch in Unterordnern suchen", "webdav-recurseHelp": "Webdav-Unterordner nach Metadaten durchsuchen.", "webdav-subtype": "Protokoll-Typ", "webdav-subtypeHelp": "Protokoll-Typ", "webdav-url": "URL", "webdav-urlHelp": "The Webdav server url", "wfsfeature-recordsCategory": "Kategorie für Output-Metadatensätze", "wfsfeature-subtemplateCategory": "Kategorie für Verzeichnis-Einträge", "wfsfeatures-createSubtemplates": "Subvorlagen erstellen", "wfsfeatures-createSubtemplatesHelp": "Subvorlagen für jedes WFS-Objekt erstellen", "wfsfeatures-metadataLanguage": "Sprache", "wfsfeatures-metadataLanguageHelp": "Sprache der Metadaten", "wfsfeatures-outputSchema": "Output-Schema", "wfsfeatures-outputSchemaHelp": "Output-Schema für WFS-Anfragen", "wfsfeatures-query": "OGC WFS GetFeature Abfrage", "wfsfeatures-queryHelp": "WFS GetFeature Abfrage nach Objekten", "wfsfeatures-streamFeatures": "Sichern langer Antworten im Speicher", "wfsfeatures-streamFeaturesHelp": "Sichern langer Antworten im Speicher anstatt im Cache", "wfsfeatures-stylesheet": "Stylesheet zur Erstellung von Fragmenten", "wfsfeatures-stylesheetHelp": "Das anzuwendende Stylesheet für jedes Objekt zur Erstellung von Metadaten aus jedem Objekt", "wfsfeatures-templateId": "Vorlage auswählen für die Kombination mit Fragmenten", "wfsfeatures-templateIdHelp": "Vorlage auswählen für die Kombination mit Fragmenten", "wfsurl": "WFS Service URL", "wmsurl": "WMS Service URL", "workspace": "Arbeitsbereich", "workspace-help": "Namensraum Präfix und Namensraum URL, entsprechend dem Arbeitsraum, wo die Daten veröffentlicht werden müssen.", "xlinkCacheHelp": "XLink cache to insert directory entries in metadata records. When updating directories, it may be needed to clear the cache of XLink in case the entries are not updated in related records.", "xlinkCacheCleared": "XLink Cache bereinigt", "xml.relation": "Link Abfrage", "system.xslt.factory": "System XSLT factory", "xslt.factory": "XSLT Factory", "z3950-clearConfig": "Z3950 Server Konfiguration leeren", "z3950-clearConfigHelp": "Z3950 Server Konfiguration leeren", "z3950-host": "Host", "z3950-hostHelp": "Z3950 Server Host", "z3950-port": "Port", "z3950-portPort": "Z3950 Server Port", "NOVALIDATION": "Alle Metadaten ohne Validierung akzeptieren", "XSDVALIDATION": "Metadaten akzeptieren, die valide nach XSD sind", "SCHEMATRONVALIDATION": "Metadaten akzeptieren, die valide nach XSD und Schematron sind", "production": "Betrieb", "development": "Entwicklung", "logoRemoved": "Logo removed", "testing": "Testing", "profileUpdated": "System-Profil wurde aktualisiert", "profileUpdatedFailed": "Aktualisierung des System-Profils fehlgeschlagen", "GNIDX-XSL": "XSLT Transformationsfehler", "GNIDX-GEOWRITE": "Fehler beim Schreiben der Geometrie in den räumlichen Index", "GNIDX-GEO": "Fehler bei Indexierung der Geometrie", "GNIDX-BADNUMVALUE": "Fehler bei der Konvertierung des Lucene-Index-Werts in eine Nummer", "indexingErrors": "Indexfehler", "manageSources": "Quellen", "threadStatus": "Thread Status", "doSaveConfirm": "Wollen Sie Ihre Änderungen speichern?", "unsavedChangesWarning": "Sie haben ungesicherte Änderungen vorgenommen? Wollen Sie trotzdem die Seite verlassen ohne die Änderungen zu speichern?", "selectForError": "Klicken um Fehlermeldung anzuzeigen", "map/config": "Konfiguration der Karten", "map/proj4js": "Liste der Koordinatenreferenzsysteme", "region": "Region API", "region/getmap": "GetMap Anfrage", "region/getmap/background": "Hintergrundkarte, URL oder Layer-ID", "region/getmap/mapproj": "Kartenprojektion", "region/getmap/summaryWidth": "Gesamtbreite", "region/getmap/width": "Breite", "metadata/editor": "Konfiguration des Metadaten-Editors", "metadata/editor/schemaConfig": "Standard configuration", "metadata/backuparchive": "Backup archive", "metadata/backuparchive/enable": "Enable", "metadata/backuparchive/enable-help": "Activate nightly backup archive on server. Add a download archive button in admin/tools interface.", "downloadBackupArchive": "Download backup archive.", "downloadBackupArchiveHelp": "Download a MEF file containing all inner metadatas of the catalog (non harvested including templates).", "APITest": "API doc & test", "APIHelp": "Documentation and testing page for the GeoNetwork API. Learn how to use the REST API.", "triggerBackupArchive": "Generate backup archive", "triggerBackupArchiveHelp": "Backup archive are done nightly but you can trigger it manually.", "generatingArchiveBackup": "The generation of backup archive have started.", "ui/config": "Search app configuration", "ui/config-help": "Configure here the search application. Define main options of the layout and modules of the search interface.", "ui": "User interface", "logActivity": "Aktivität", "serviceUrlHelp": "Webdiesnt URL ohne GetCapabilities-Parameter", "serviceTypeHelp": "Diensttyp", "selectExistingLogo": "Auswahl aus vorhandenen Logos", "versionInformation": "Version Information", "git.tags": "Current git tag (if any)", "git.commit.id": "Commit hash", "git.branch": "Branch base for the build", "git.commit.id.describe-short": "Inferred version", "git.build.time": "Timestamp of the build", "testClientConfig": "Test client configuration", "resetDefaultConfig": "Reset configuration", "ui-mod-header": "Top toolbar", "ui-createPageTpl": "New metadata page layout", "ui-createPageTpl-horizontal": "Horizonal", "ui-createPageTpl-vertical": "Vertikale", "ui-createPageTpl-other": "Custom", "ui-languages": "List of languages", "ui-filters": "Filters", "ui-facetTabField": "Facet field to display using tabs", "ui-facetTabField-help": "Tab field is displayed above search results.", "ui-filters-help": "Add extra filters to add to any search queries. It is recommended to avoid to set a filter on an existing form field.", "ui-languages-help": "Define the list of language in the language selector", "ui-mod-home": "Home page", "ui-appUrl": "Application URL", "ui-mod-search": "Search application", "ui-hitsperpageValues": "Number of records per page", "ui-paginationInfo": "Default number of records per page", "ui-sortbyValues": "Type of sort options", "ui-sortBy": "Default sort by option", "ui-facetsSummaryType": "Type of facet", "ui-facetsSummaryType-help": "List of facet is defined on the config-summary.xml file but user can select different set of facets. Default is 'details'. Other options: 'manager'.", "ui-resultViewTpls": "List of templates for search results", "ui-resultTemplate": "Default template used for search results", "ui-formatter": "List of formatter for record view", "ui-linkTypes": "List of link types", "ui-mod-map": "Map application", "ui-map": "Default map context to use", "ui-projection": "Map projection", "ui-projectionList": "List of map projection to display bounding box coordinates into", "ui-useOSM": "Use OSM", "ui-useOSM-help": "TODO", "ui-facetConfig": "List of facets", "ui-facetConfig-help": "List index field name to be displayed in the facetted search. The field MUST also be in the type of facet fields set.", "ui-listOfServices": "List of preferred OGC services", "ui-listOfServices-help": "If none defined, service metadata records are proposed to the users", "ui-storage": "User preference persistence", "ui-storage-help": "'' or 'sessionStorage' or 'localStorage'. An empty value means that the viewer map will not be saved when leaving the application and restored when coming back.", "ui-isExportMapAsImageEnabled": "Export map as image", "ui-isExportMapAsImageEnabled-help": "This requires CORS to be enabled on the WMS services used in the map application. If not sure, you should disable that option that may cause trouble displaying WMS layers.", "ui-is3DModeAllowed": "Allow 3D mode", "ui-is3DModeAllowed-help": "If enabled, user can switch the map to 3D mode. The map viewer need to be enabled also. If you don't want to enable the 3D mode for all users, adding 'catalog.search?with3d' in the URL will also load 3D mode.", "ui-isUserRecordsOnly": "Only my records", "ui-isUserRecordsOnly-help": "If enabled, the checkbox \"Only my records\" will be ckecked by default in the editor dashboard", "ui-isFilterTagsDisplayed": "Display filter tags in dashboard", "ui-isFilterTagsDisplayed-help": "If enabled display the list of filters applied in the dashboard and the batch editor dashboard", "ui-isFilterTagsDisplayedInSearch": "Display filter tags in the search results", "ui-isFilterTagsDisplayedInSearch-help": "If enabled display the list of filters applied in the search results page", "map/isMapViewerEnabled": "Kartenviewer aktivieren ", "map/isMapViewerEnabled-help": "Wenn das Feld nicht ausgewählt ist, wird der Karten-Tab deaktiviert und nicht verwendet.", "ui-isSaveMapInCatalogAllowed": "Allow users to save maps as metadata record", "ui-isSaveMapInCatalogAllowed-help": "From the map viewer, user can set the map title and abstract and save the map directly with the OWS context in the catalog as a metadata record.", "ui-advancedConfig": "JSON configuration", "ui-mod-admin": "Admin console", "ui-mod-editor": "Editor application", "ui-mod-signin": "Sign in application", "ui-mod-signout": "Sign out application", "ui-searchMapLayers": "Search Map Layers", "ui-searchMapLayers-help": "Optional. Define here layers that will be used in the search map. Type can be: wmts, osm, bing_aerial, stamen, etc.", "ui-viewerMapLayers": "Viewer Map Layers", "ui-viewerMapLayers-help": "Optional. Define here background layers to add on top of layers in the default map context.", "ui-disabledTools": "Optional Map Viewer Tools", "ui-disabledTools-help": "You can decide to show or hide these tools in the map viewer. Selected tools will be shown to the users.", "ui-graticuleOgcService": "OGC Service to use as graticule", "ui-graticuleOgcService-help": "Optional. For now, only WMS services are supported.", "confirmDeleteThesaurus": "Are you sure you want to delete this thesaurus?", "confirmDeleteKeyword": "Are you sure you want to delete this keyword?", "switchLangTo": "Switch language...", "showResultsCount": "Show {{count}} results", "keywordMissingValue": "missing value", "editKeyword": "Edit keyword", "allLanguage": "All", "allLanguage-help": "Display all languages", "oneLanguage": "One", "oneLanguage-help": "Choose one language to edit using the selector", "ui-mapExtent": "DEPRECATED! Map Extent", "ui-mapExtent-help": "DEPRECATED! Extent coordinates to use for maps other that viewer and search maps.", "ui-mapBackgroundLayer": "DEPRECATED! Map Background Layer", "ui-mapBackgroundLayer-help": "DEPRECATED! Define here the background layer to use for maps other that viewer and search maps.", "ui-map-viewer": "Viewer Map Configuration", "ui-map-viewer-help": "This configuration is used for the viewer map. Every parameter is optional. The context is applied first, then the extent and layers. Supported types are: osm, bing_aerial, stamen, wmts, wms.", "ui-map-search": "Search Map Configuration", "ui-map-search-help": "This configuration is used for the search map. Every parameter is optional. The context is applied first, then the extent and layers. Supported types are: osm, bing_aerial, stamen, wmts, wms.", "ui-map-editor": "Editor Maps Configuration", "ui-map-editor-help": "This configuration is used for the editor maps (bounding box and geometry editor). Every parameter is optional. The context is applied first, then the extent and layers. Supported types are: osm, bing_aerial, stamen, wmts, wms.", "mapConfigContext": "Path to the context file (XML)", "mapConfigExtent": "Extent, expressed in current projection", "mapConfigLayers": "Layer objects in JSON: {\"type\"=\"XXX\",\"arg1\":\"YYY\",...}", "system/xlinkResolver/referencedDeletionAllowed": "Allow deletion of subtemplates referenced through an xlink.", "system/xlinkResolver/referencedDeletionAllowed-help": "Checked means allow.", "ui-grid": "Search results configuration", "gridConfigRelatedTypes": "Related metadata types to query", "gridConfigRelatedTypes-help": "Possible types include children, parent, services, fcats, datasets, sibling.", "gnBackgroundCss": "Background", "styleVariable-gnBackgroundImage": "Bild", "styleVariable-gnBackgroundColor": "Farbe", "gnMenubarCss": "Menubar", "styleVariable-gnMenubarBackground": "Background", "styleVariable-gnMenubarBackgroundActive": "Background when active", "styleVariable-gnMenubarColor": "Farbe", "styleVariable-gnMenubarColorHover": "Color on mouse hover", "styleVariable-gnMenubarBorderColor": "Border color", "gnBottombarCss": "Bottombar", "styleVariable-gnBottombarBackground": "Background", "styleVariable-gnBottombarColor": "Farbe", "styleVariable-gnBottombarColorHover": "Color on mouse over", "styleVariable-gnBottombarBorderColor": "Border color", "gnTopicsCss": "Thematik", "styleVariable-gnTopicsBackgroundColor": "Background", "gnInfoCss": "Info", "styleVariable-gnInfoBackgroundColor": "Background", "gnResultcardsCss": "Result Card", "styleVariable-gnResultcardBackgroundColor": "Background", "styleVariable-gnResultcardTitleBackgroundColor": "Title background", "gnResultsCss": "Result", "styleVariable-gnResultsBackgroundColor": "Background", "gnMdViewCss": "Metadata view", "styleVariable-gnMdViewBackgroundColor": "Background", "gnCssStyleIntroMessage": "Properties defined here replace the default system properties. An empty field restores the corresponding default value.", "wfs-indexing": "WFS Indexing", "wfsIndexingTitle": "WFS Indexing Dashboard", "wfsIndexingSubtitle": "Here are listed the ongoing and finished jobs for indexing features from remote WFS services. Once indexed, features can then be filtered according to their attributes and the filter applied to the original map layer.", "wfsIndexingFeatureType": "Objektart", "wfsIndexingMetadata": "Associated metadata", "wfsIndexingMetadataNotFound": "Metadata could not be found.", "wfsIndexingMetadataUuid": "Metadata UUID", "wfsIndexingRefreshError": "An error occurred when refreshing the list:", "wfsIndexingError": "Error encountered" }